-
81 line graph
1) Техника: диаграмма в виде ломаной, линейный график, рёберный граф2) Математика: линейчатый график3) Электроника: график4) Макаров: диаграмма в виде ломаной линии -
82 line screen
1) Техника: линейный растр2) Вычислительная техника: линиатура растра, строчный экран3) Макаров: линейчатый растр -
83 linear spectrum
Макаров: линейчатый спектр -
84 lined
[laɪnd]1) Общая лексика: изборождённый морщинами, линованный (о бумаге), морщинистый, на подкладке, покрытый морщинами, с подкладкой, обшитый2) Техника: инкрустированный3) Математика: линейчатый4) Железнодорожный термин: обделанный (о тоннеле)5) Автомобильный термин: залитый (о подшипнике), выложенный (чем-либо)7) Лесоводство: клеёный, обмурованный, оклеенный (о картоне)8) Текстиль: обитый изнутри9) Сленг: пьяный10) Экология: герметичный11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: с покрытием12) Нефтепромысловый: облицованный13) Полимеры: выложенный, обложенный, обтянутый, футерованный14) Макаров: морщинистый (напр. о бумаге) -
85 linewise
Полиграфия: линейный, линейчатый (напр. о растре) -
86 ribbon spreading (glue)
Лесоводство: линейчатый способУниверсальный англо-русский словарь > ribbon spreading (glue)
-
87 ruled
1) Общая лексика: определил (арбитраж, суд)2) Техника: линованный3) Математика: графленый, разграфлённый4) Макаров: линейчатый -
88 ruled equivalent
Математика: линейчатый эквивалент -
89 ruled graph
Математика: линейчатый граф -
90 shed-builder ant
Биология: муравей линейчатый (Cremastogaster lineolata) -
91 sheeted stockwork
Золотодобыча: линейчатый штокверк -
92 single-curved
1) Математика: линейчатый, развёртывающийся на плоскости (о поверхности)2) Макаров: развёртывающийся на плоскость (о ПВ) -
93 single-curved surface
-
94 straight-line screen
1) Техника: линейный растр2) Макаров: линейчатый растр -
95 strip material
1) Строительство: полосовой материал2) Металлургия: штрипс3) Макаров: линейчатый материал (напр. пробельный материал) -
96 wallwasher
Электротехника: светодиодный линейчатый светильник (обычно переводится: светильник типа Wallwasher) -
97 wallwasher-type fixture
Электротехника: линейчатый светодиодный светильник типа WallwasherУниверсальный англо-русский словарь > wallwasher-type fixture
-
98 warped cone
Математика: линейчатый неразвертывающийся конус -
99 wedge
[wedʒ]1) Общая лексика: (что-л.) клинообразное, вклинивать, вклиниваться, вклиниться, врезаться, втискивать, выклиниваться (о жиле, пласте; обыкн. wedge out), забивать клинья, загонять (в тесное помещение), закреплять клином, клин, линейчатый клин, нечто имеющее форму клина, протиснуться (куда-л.), разминать или раскатывать руками глину (в гончарном производстве), раскалывать при помощи клина, раскалывать с помощью клина, расклинивать, разминать руками глину (в гончарном производстве), раскатывать руками глину (в гончарном производстве), клинышек (женская стрижка), заклинивать (обыкн. wedge up), танкетка, платформа (обуви)2) Авиация: заклиниваться3) Морской термин: барический клин4) Медицина: клиновидный фильтр5) Военный термин: боевой порядок углом вперёд6) Техника: барический гребень, выклинивать, забивать клин, закрепить клином; клин, клиновая заключка (для печатной формы), клиновидный, клиновой, клинообразный, крепить клином; клин, крепиться клином; клин, метео отрог, оптический клин, отрог (высокого давления), подклинивать, полоса высоких давлений, призма (в расчёте фундаментов), пуансон типа "клин", разбивать клиньями7) Математика: треугольная призма9) Железнодорожный термин: шпонка10) Автомобильный термин: башмак, вбивать клин, заклинивать, защемлять, защемляться11) Горное дело: вбивать подшашку, ножка целика, подшашка13) Лесоводство: закреплять при помощи клиньев, клинообразная площадь, расширение пропила с помощью клина (для направленной валки дерева или предотвращения зажима пильной шины)14) Металлургия: клиновой кирпич15) Полиграфия: сет-клин (в монотипе)16) Вычислительная техника: замкнутый геометрический объект, построенный на основе эллипса, сектор диаграммы17) Нефть: отклонять (скважину при помощи клина), отклоняющий клин, скользящая клиновидная зажимная плашка, направляющий клин (скважинного отклонителя), выклинивание18) Космонавтика: заклинить19) Метрология: (оптический) клин21) Нефтегазовая техника деревянный блок для труб, направляющий клин скважинного отклонителя22) Оружейное производство: затворный клин23) Океанология: отрог высокого давления24) Макаров: начало важных событий, начало перемены, начало поворота25) Табуированная лексика: пенис, совокупляться, затягивать ( чьи-л.) трусы между ягодицами (см. wedgie)26) Нефть и газ: выступ27) Яхтенный спорт: (stern) подпорный клин (на кормовой части днища катера)28) Алюминиевая промышленность: клин (tightening wedge - установочный клин)29) Шоу-бизнес: (wedge monitor) ведж-динамик, ведж (низкопрофильный динамик клиновидной формы (т.е. сужающийся по высоте к задней стенке), часто использующийся на сцене как монитор подзвучки) -
100 bar code
штриховой или линейчатый код; штрих-кодАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bar code
См. также в других словарях:
ЛИНЕЙЧАТЫЙ — ЛИНЕЙЧАТЫЙ, линейчатая, линейчатое (спец.). Покрытый линиями или бороздками в одном направлении. Линейчатый лист (бот.). Линейчатый спектр (состоящий из отдельных цветных линий, разделенных темными пространствами; физ.). ❖ Линейчатая поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ЛИНЕЙЧАТЫЙ — ЛИНЕЙЧАТЫЙ, ая, ое; ат (спец.). Покрытый линиями или бороздками в одном направлении. Л. лист. | сущ. линейчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
линейчатый — прил., кол во синонимов: 2 • линеечный (3) • линейный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Линейчатый мунго — Линейчатый мунго … Википедия
линейчатый спектр — Спектр, состоящий из спектральных линий испускания или спектральных линий поглощения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика… … Справочник технического переводчика
линейчатый цилиндрический (глобоидный) червяк — Цилиндрический (глобоидный) червяк, теоретические поверхности витков которого могут быть образованы прямой линией. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины виды червяков … Справочник технического переводчика
линейчатый спектр — linijinis spektras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš pavienių linijų susidedantis spektras. atitikmenys: angl. line spectrum vok. Linienspektrum, n rus. линейчатый спектр, m pranc. spectre de lignes, m; spectre de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
линейчатый спектр — linijinis spektras statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš pavienių linijų susidedantis spektras. atitikmenys: angl. line spectrum rus. линейчатый спектр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
линейчатый спектр экситонов — linijinis eksitonų spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exciton line spectrum vok. Exziton Linienspektrum, n rus. линейчатый спектр экситонов, m … Fizikos terminų žodynas
линейчатый спектр — linijinis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line spectrum vok. Linienspektrum, n rus. линейчатый спектр, m pranc. spectre de lignes, m; spectre de raies, m … Fizikos terminų žodynas
линейчатый широконос — ekvadorinis baltajuostis lapanosis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Vampyrops lineatus rus. линейчатый широконос ryšiai: platesnis terminas – baltajuosčiai lapanosiai … Žinduolių pavadinimų žodynas