-
1 залитый
-
2 залитый лунным светом
астр. moonlitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > залитый лунным светом
-
3 primed
-
4 filled
-
5 poured slag
залитый шлак
Ндп. шлак
Дефект в виде частичного заполнения литейной формы шлаком.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
36. Залитый шлак
Ндп. Шлак
D. Ausgefüttertez Schlacke
E. Poured slag
F. Laitier
Дефект в виде частичного заполнения литейной формы шлаком
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poured slag
-
6 inky
-
7 moonlit
-
8 compound-filled instrument transformer
залитый компаундом измерительный трансформаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compound-filled instrument transformer
-
9 filled in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filled in
-
10 flood-lit
залитый светом прожектораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flood-lit
-
11 compound-filled instrument transformer
Англо-русский словарь технических терминов > compound-filled instrument transformer
-
12 tide-covered
-
13 babbit-lined
-
14 poured joint
-
15 cast-on white metal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cast-on white metal
-
16 filled in
English-Russian dictionary of computer science and programming > filled in
-
17 babbited
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > babbited
-
18 potted
-
19 paraffin-embedded specimen
Англо-русский медицинский словарь > paraffin-embedded specimen
-
20 babbit lined
См. также в других словарях:
залитый — потушенный, облитый, погашенный, наполненный, покрытый, заплеснутый, испачканный, заполненный, затопленный, потопленный, переполненный, залитой, притушенный, загашенный, пьяный, заплесканный, угашенный Словарь русских синонимов. залитый прил.,… … Словарь синонимов
залитый — и допустимо залитый, залитой, прич. Ударение залитой обычно в поэтической речи. Например, у В. Солоухина: «На пашни, солнцем залитые, На луговой цветочный мёд Слетают песни золотые, Как будто небо их поет» (На пашни, солнцем залитые...) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАЛИТЫЙ — ЗАЛИТЫЙ, залитая, залитое; залит, залита, залито. прич. страд. прош. вр. от залить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
залитый — ЗАЛИТОЙ, ая, ое, ЗАЛИТЫЙ, ая, ое. Пьяный (преим. сильно, до крайности). От залить … Словарь русского арго
залитый кровью — окровавленный, кровавый, обагренный кровью Словарь русских синонимов. залитый кровью прил., кол во синонимов: 4 • кровавый (44) • … Словарь синонимов
залитый мочой — прил., кол во синонимов: 1 • зассанный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
залитый шлак — Ндп. шлак Дефект в виде частичного заполнения литейной формы шлаком. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые шлак Тематики отливки из чугуна и стали Обобщающие термины несплошности в теле отливки EN poured slag DE ausgefüttertez Schlacke FR … Справочник технического переводчика
ЗАЛИТЫЙ ШЛАК — дефект в виде частичного заполнения литейной формы шлаком. ГОСТ 19200 80. * * * Залитый шлак это дефект отливки в виде частичного заполнения литейной формы шлаком. Залитый шлак относится к группе дефектов Несплошности в теле отливки . Ндп.*: Шлак … Металлургический словарь
Залитый шлак — 36 . Залитый шлак Ндп. Шлак D. Ausgefüttertez Schlacke E. Poured slag F. Laitier Дефект в виде частичного заполнения литейной формы шлаком Источник: ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
залитый — з ал итый; кратк. форма з ал ит, залит а, з ал ито … Русский орфографический словарь
залитый — за/ли/т/ый … Морфемно-орфографический словарь