-
1 лимита
-
2 превышение лимита времени
eng.timeoutrus.превышение лимита времени, тайм-аутukr.перевищення ліміту часу, тайм-аутСитуация, имеющая место в том случае, когда какой-то процесс ожидает либо наступления какого-нибудь внешнего события, либо окончания предварительно заданного интервала времени, и период ожидания истекает раньше, чем это внешнее событие произойдет.English-Russian dictionary of information security > превышение лимита времени
-
3 значение лимита времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > значение лимита времени
-
4 превышение кредитного лимита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > превышение кредитного лимита
-
5 счетчик лимита времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счетчик лимита времени
-
6 oversubscription
превышение лимита подписки на акции
Ситуация, возникающая в случае, когда заявок на новую эмиссию акций (new issue) больше, чем самих этих акций. В подобных условиях количество заявок следует сократить в соответствии с установленными компанией-эмитентом или ее консультантами правилами. Чтобы избежать такой ситуации, некоторые компании распределяют акции путем жеребьевки (см.: allotment (распределение ценных бумаг)). Превышение лимита подписки обычно обусловлено трудностями установления такой цены эмиссии, которая с одной стороны была бы достаточно низкой, чтобы привлечь нужное количество инвесторов для реализации всех предложенных акций, а с другой - позволила бы компании собрать максимальную сумму денежных средств. Установлению такой цены на новые акции, которая не повлекла бы ни превышения лимита, ни недостаточной подписки, препятствуют также спекулятивные закупки биржевых спекулянтов (stags). В случае недостижения лимита (undersubscription), что, впрочем, встречается достаточно редко, андеррайтер (Underwriter) обязан выкупить ту часть выпуска, которая не нашла покупателя. Недостижение лимита может иметь место, если с момента объявления нового выпуска и до дня его реального осуществления произойдут какие-либо непредвиденные события.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
превышение полосы пропускания
Стандартный метод превышения «продаваемой» полосы пропускания реально используемый, например, в телефонных станциях. Количество соединительных линий всегда превышает число абонентских линий, поскольку предполагается, что никогда не возникнет ситуация одновременного вызова всеми абонентами.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversubscription
-
7 OVERSUBSCRIPTION
(превышение лимита подписки на акции) Ситуация, возникающая в случае, когда заявок на новую эмиссию акций (new issue) больше, чем самих этих акций. В подобных условиях количество заявок следует сократить в соответствии с установленными компанией-эмитентом или ее консультантами правилами. Чтобы избежать такой ситуации, некоторые компании распределяют акции путем жеребьевки (см.: allotment( распределение ценных бумаг)). Превышение лимита подписки обычно обусловлено трудностями установления такой цены эмиссии, которая, с одной стороны, была бы достаточно низкой, чтобы привлечь нужное количество инвесторов для реализации всех предложенных акций, а с другой-позволила бы компании собрать максимальную сумму денежных средств. Установлению такой цены на новые акции, которая не повлекла бы ни превышения лимита, ни недостаточной подписки, препятствуют также спекулятивные закупки биржевых спекулянтов (stags), В случае недостижения лимита (undersubscription), что, впрочем, встречается достаточно редко, андеррайтер ( Underwriter) обязан выкупить ту часть выпуска, которая не нашла покупателя. Недостижение лимита может иметь место, если с момента объявления нового выпуска и до дня его реального осуществления произойдут какие-либо непредвиденные события. -
8 excess loan
1) Экономика: ссуда сверх лимита, ссуда сверх разрешённого лимита -
9 loan amortization schedule
1) Банковское дело: график кредитной задолженности, график погашения задолженности, график погашения кредита, график снижения лимита, график снижения лимита задолженности, график уменьшения лимита, график уменьшения лимита задолженности2) Инвестиции: график постепенного погашения кредитаУниверсальный англо-русский словарь > loan amortization schedule
-
10 time-out
[ˌtaɪm'aʊt]1) Общая лексика: короткий перерыв (в работе и т.п.)2) Компьютерная техника: блокировка по превышению времени, срок ожидания3) Техника: время простоя, лимитирование времени передачи (данных), лимитирование времени передачи (данных) 2time-out простой, нерабочее время, простой, тайм-аут (максимальное время ожидания)4) Автомобильный термин: простой (напр. из-за ремонта)5) Горное дело: простой (в работе)6) Вычислительная техника: блокировка времени, блокировка по времени, блокировка по превышению ( лимита) времени, блокировка по превышению лимита времени, истечение времени ожидания, превышение лимита времени7) Нефть: перерыв8) Банковское дело: превышение лимита времени (на получение авторизации на операцию с банковской карточкой)9) Макаров: окончание временного интервала10) Безопасность: истечение срока действия (напр. криптографического ключа) -
11 time-out
блокировка при простое
простой
время простоя
блокировка по времени
блокировка по превышению лимита времени
перерыв
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
истечение времени ожидания
тайм-аут
контроль по времени
превышение контрольного времени
синхронизация
выдержка времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
простой (в работе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тайм-аут
превышение лимита времени
Ситуация, имеющая место в том случае, когда какой-либо процесс в интерфейсе ожидает или наступления определенного внешнего события, или окончания предварительно заданного интервала времени и период ожидания истекает раньше, чем это событие произойдет.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
тайм-аут
Остановка времени игры в хоккее с шайбой, происходящая, как правило, по требованию тренера для обсуждения с командой стратегии игры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
time-out
Stoppage of an ice hockey game clock, normally called by a coach to discuss strategy with the team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-out
-
12 oversubscription
сущ.фин. превышение лимита подписки*, чрезмерная подписка* (ситуация, когда число заявок на приобретение ценных бумаг превышает имеющееся количество ценных бумаг)Ant:See:
* * *
подписка на ценные бумаги сверх предлагаемой суммы: число заявок превышает число ценных бумаг; в такой ситуации банк - организатор займа пропорционально уменьшает суммы удовлетворяемых заявок или может быть увеличена сумма займа; = overbooking.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация, возникающая в случае, когда заявок на выпуск акций больше, чем самих этих акций -
13 Stone model
фин. модель Стоуна (дополняет модель Миллера-Орра введением кроме верхнего и нижнего лимитов денежного остатка (внешних лимитов) двух контрольных внутренних лимитов; при достижении остатком денежных средств верхнего внешнего предела вместо автоматического перевода избыточных денежных средств в ценные бумаги будет осуществлен прогноз на несколько предстоящих дней, и если прогнозный остаток останется выше внутреннего лимита, то ценные бумаги будут приобретены, а если прогнозный остаток будет ниже внутреннего лимита, то покупка ценных бумаг осуществлена не будет; аналогично, при достижении остатком денежных средств нижнего внешнего предела, решение о продаже ценных бумаг будет применяться на основе сравнения прогнозного остатка и внутреннего нижнего лимита; модель разработана Бернеллом Стоуном (Bernell K. Stone))See: -
14 credit overdrawing
овердрафт: превышение кредитного лимита.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютасумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счете; превышение кредитного лимита -
15 lending limit decrease
Банковское дело: снижение лимита (кредитования), снижение кредитного лимита, снижение лимита кредитованияУниверсальный англо-русский словарь > lending limit decrease
-
16 limit up and down
1) Экономика: движение вверх и вниз в установленных пределах2) Банковское дело: движение цены вверх и вниз в пределах установленного лимита -
17 maximum lending limit decrease schedule
Банковское дело: график снижения максимального лимита задолженности (букв. - график снижения максимального лимита кредитования), график снижения максимального лимита кредитованияУниверсальный англо-русский словарь > maximum lending limit decrease schedule
-
18 timeout
1) простой;
время простоя;
тайм-аут( лимитированное время простоя или ожидания) transaction time-out
2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания;
превышение лимита времени
3) блокировка по времени;
блокировка по превышению (лимита) времени end-to-end time-out keyboard time-out Время timeout вчт. тайм-аут -
19 402\(g\) limit
страх., амер. лимит (по разделу) 402(g)* (максимально допустимая сумма взносов в пенсионный план типа 401(k), которая может быть осуществлена в течение года из заработной платы работника до уплаты налогов; не распространяется на так называемые наверствующие взносы; величина лимита ежегодно корректируется; для 2006 г. величина лимита составляла $15000, для 2007 г. — $15500; название дано по соответствующему разделу Налогового кодекса США)See: -
20 available credit
банк., фин. свободный лимит кредитования, доступный кредит (сумма, которая может быть получена в кредит в пределах выделенного лимита кредитования, т. е. неиспользованный остаток кредитного лимита, напр., неиспользованная часть кредитной линии)See:
* * *
доступный кредит: сумма кредита, которую можно немедленно использовать (напр., разница между лимитом и задолженностью по кредитной карточке, неиспользованная часть кредитной линии).* * *
См. также в других словарях:
лимита́ — лимита, ы … Русское словесное ударение
лимита — ы, ж. разг., сниж., собир. Лимитчики. Люди, поселившиеся в большом городе по лимиту; приехавшие на тяжелую, непрестижную работу (стройки, заводы, дворницкие и т. п.) и получившие за это жилье и прописку (штамп в паспорте, дающий право жить в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИМИТА — ЛИМИТА, ы, собир., жен. Лимитчики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лимита — лимитень, лимитура, лима, лимитчик, лимитчица Словарь русских синонимов. лимита сущ., кол во синонимов: 6 • лима (10) • ли … Словарь синонимов
Лимита — мн. разг. сниж. то же, что лимитчики Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛИМИТА — «ЛИМИТА», Россия, Студия 29, 1994, цв., 89 мин. Драма. В эффектном фильме Дениса Евстигнеева есть, кажется, все, что «носили» в начале 90 х. И все, кто эту моду олицетворял. Жили были два мальчика, школьники из Пятигорска, московские студенты.… … Энциклопедия кино
лимита — ЛИМА, ы, ЛИМИТА, ы, ЛИМИТЕНЬ, и, ЛИМИТУРА, ы, ж, ЛИМИТ, а, м. 1. Человек, приехавший работать по лимиту, т. н. лимитчик; собир. лимитчики. 3. Иногородний, приезжий, не москвич. 3. собир. Иногородние, приезжие, гости столицы. От общеупотр.… … Словарь русского арго
Лимита (значения) — Лимита: Лимит прописки Лимита (фильм) … Википедия
лимита́ция — лимитация, и … Русское словесное ударение
Лимита (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лимита (значения). Лимита Жанр … Википедия
лимита́ция — и, ж. Установление лимита, ограничение … Малый академический словарь