-
1 лизинг
-
2 прямой лизинг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой лизинг
-
3 финансовый лизинг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансовый лизинг
-
4 Leasing
ЛизингMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Leasing
-
5 leasing
- лизинг «классический»
- лизинг
лизинг
сдача оборудования напрокат
Использование взятого напрокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой-то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать капитал для других целей и брать оборудование напрокат, уплачивая за него из получаемых доходов. В этом случае оборудование является активом арендующей компании, а не той, которая сдает его в аренду. Иногда использование оборудования, взятого напрокат, более выгодно, чем его приобретение, в связи с тем, что некоторые виды оборудования быстро устаревают морально.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
лизинг
финансовый лизинг
Вид инвестиционной деятельности по приобретению («лизинговой компанией») имущества и передаче его на основании договора лизинга физическим или юридическим лицам за определенную плату на определенный срок и на определенных условиях, обусловленных договором, с правом выкупа имущества лизингополучателем. (Закон РФ «О лизинге»). По договору финансовой аренды (договору лизинга) арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное арендатором имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование для предпринимательских целей. Лизинг позволяет сохранять ликвидность (избавляет от необходимости покупать оборудование) и ускоряет обновление оборудования. Виды лизинга: Банковский лизинг (Bank leasing) - сделка, в которой в качестве лизинговой компании (см. Лизинг, финансовый лизинг) выступает банк, приобретающий по заказу лизингополучателя оборудование и сдающий ему это оборудование в аренду. Лизинг в «пакете» (Leasing in «package») Лизинговая программа: форма лизинга, при которой, например, здания предоставляются в кредит, а оборудование в аренду. Лизинг «классический» (Leasing)- форма лизинга, при которой лизингополучатель принимает на себя все расходы, связанные с содержанием и эксплуатацией оборудования, включая выплату налогов. Лизинг оперативный (Operative leasing) - См. Оперативный лизинг Лизинг с обслуживанием (Leasing with service) Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования. Лизинг-леверидж(Leveraged leasing) - аренда актива, который частично приобретен в кредит; кредит погашается за счет арендных платежей и арендодатель пользуется налоговыми скидками, в т.ч. по амортизации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
лизинг «классический»
Форма лизинга, при которой лизингополучатель принимает на себя все расходы, связанные с содержанием и эксплуатацией оборудования, включая выплату налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leasing
-
6 equipment leasing
лизинг оборудования: покупка оборудования (компьютеры, автомобили, вагоны, самолеты) с целью сдачи в аренду и получения арендной платы и иногда налоговых льгот.* * * -
7 LEASING
Лизинг
Покупка лизинговой компанией активов (зданий, строений, машин и оборудования, транспортных средств и др.) и передача этих активов в долгосрочную аренду за установленную плату. Собственником имущества остается лизинговая компания. Лизинг выгоден для арендатора, т.к. он получает активы и возможность их использования, не вкладывая при этом крупных средств на их покупку. См. Lease, Off-balance sheet financing.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LEASING
-
8 leasing in
- лизинг в «пакете»
лизинг в «пакете»
Лизинговая программа: форма лизинга, при которой, например, здания предоставляются в кредит, а оборудование в аренду.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leasing in
-
9 leasing with service
лизинг с обслуживанием
Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leasing with service
-
10 leveraged leasing
лизинг-леверидж
Аренда актива, который частично приобретен в кредит; кредит погашается за счет арендных платежей и арендодатель пользуется налоговыми скидками, в т.ч. по амортизации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveraged leasing
-
11 leveraged leasing
лизинг с налоговым рычагомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leveraged leasing
-
12 credit-bail
лизинг (франц.); = leasing. -
13 fullservice leasing
-
14 lease financing to customers
Англо-русский экономический словарь > lease financing to customers
-
15 leasing of movable property
Англо-русский экономический словарь > leasing of movable property
-
16 leasing with additional funding
Англо-русский экономический словарь > leasing with additional funding
-
17 levered lease
-
18 operational leasing
-
19 leasing
лизинг, предоставление услуг по (долгосрочной) аренде || лизинговый -
20 satellite lease
См. также в других словарях:
ЛИЗИНГ — долгосрочная аренда машин и оборудования, транспортныхсредств, сооружений производственного назначения и др. Одна из форм кредитования экспорта товаров длительного пользования. ЛИЗИНГ получил широкое распространение и приобрел международный… … Финансовый словарь
лизинг — сдача оборудования напрокат Использование взятого напрокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний… … Справочник технического переводчика
ЛИЗИНГ — вид инвестиционной деятельности по приобретению имущества и передаче его на основании договора лизинга (см. Договор финансовой аренды) физическим или юридическим лицам за определенную плату, на определенный срок и на определенных условиях,… … Юридический словарь
Лизинг — – вид договора, по которому одна сторона (лизингодатель) приобретает имущество с целью передать его в аренду другой стороне (лизингополучателю).В традиционной кредитной схеме, если организации требуется приобрести какое то имущество, то она… … Банковская энциклопедия
Лизинг — (англ. leasing, от lease аренда, имущественный наем) по гражданскому законодательству РФ вид инвестиционной деятельности по приобретению имущества и передаче его на основании договора Л. (см. Договор финансовой аренды) физическим или … Энциклопедия права
ЛИЗИНГ — (от англ. leasing аренда) долгосрочная аренда (на срок от 6 месяцев до нескольких лет) машин, оборудования, транспортных средств, сооружений производственного назначения, предусматривающая возможность их последующего выкупа арендатором. Лизинг… … Экономический словарь
Лизинг — (Leasing) – долгосрочная аренда оборудования, обычно с правом последующего выкупа. Подробнее см. Лизинг, финансовый лизинг … Экономико-математический словарь
Лизинг — (Leasing) – долгосрочная аренда оборудования, обычно с правом последующего выкупа. Подробнее см. Лизинг, финансовый лизинг … Экономико-математический словарь
ЛИЗИНГ — [< англ. lease сдача внаем] экон. долгосрочная АРЕНДА сооружений производственного назначения, машин, оборудования, транспортных средств и другого имущества, нередко с возможностью выкупа арендуемого объекта. Экспортный л. аренда названных… … Словарь иностранных слов русского языка
лизинг — сущ., кол во синонимов: 5 • агролизинг (1) • аренда (18) • вендорлиз (1) • … Словарь синонимов
Лизинг — англ. leasing форма аренды средств производства и товаров потребления. Объект Л. либо приобретается лизинговой компанией у производителя машин и оборудования и затем сдается внаем или аренду (косвенный Л.) либо непосредственно арендуется каким… … Словарь бизнес-терминов