-
101 Ultrastrahlungsschauer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ultrastrahlungsschauer
-
102 Graupelschauer
метеор. ливень с крупойметеор. ливневое выпадение крупы -
103 Schauer
грузчикдокерливеньпакгаузпортовый рабочийпортовый склад -
104 Zenitairegen
тропический грозовой ливень -
105 Schauer
-
106 Guss
m1. литьё, отливка2. ливень -
107 Gussregen
mпроливной дождь; ливеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gussregen
-
108 Platzregen
mпроливной дождь; ливеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Platzregen
-
109 Regenguss
mливень, проливной дождьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Regenguss
-
110 Regenschauer
mпроливной дождь; ливеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Regenschauer
-
111 Schauer
mливень -
112 Sturzregen
mливеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sturzregen
-
113 Gewitterguß
сущ.разг. грозовой ливень, грозовой дождь -
114 Guß
сущ.1) общ. литое изделие, жидкий металл, отливка, глазурь (на кондитерских изделиях)2) мед. душ, струя, (pl) обливание3) разг. проливной дождь, ливень4) тех. заливка, разливка, полив (напр. слоя на подложку магнитофонной ленты), литьё5) стр. душ для обливания, чугун6) дор. поливка7) текст. облитое изделие8) пищ. налив9) кинотех. полив (слоя на подложку) -
115 Gußregen
сущ.общ. ливень, проливной дождь -
116 Höhenstrahlluftschauer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Höhenstrahlluftschauer
-
117 Höhenstrahlschauer
сущ. -
118 Regenguß
-
119 Schnürlregen
сущ.австр. ливень -
120 bei strömendem Regen
1. нареч.общ. под ливнем, под проливным дождём2. прил.общ. в ливень, в ливневый дождь, в проливной дождьУниверсальный немецко-русский словарь > bei strömendem Regen
См. также в других словарях:
Ливень — Ливень: Ливень сильный (проливной) дождь Ливень (физика элементарных частиц) каскад вторичных частиц (см. также Широкий атмосферный ливень). Фильм Ливень (фильм, 1929). Ливень (фильм, 1974). Ливень (фильм, 1998). Произведение «Ливень» новелла… … Википедия
ЛИВЕНЬ — ЛИВЕНЬ, ливня, муж. Сильный, проливной дождь. «Не поздний вихрь, не бурный ливень летний тебя сорвал с родимого сучка.» Тютчев. Хлынул ливень. Теплый весенний ливень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ливень — ливни, как из ведра, ливмя льёт, дождь, проливной дождь, обломный дождь, разверзлись хляби небесные, проливень, дождь как из ведра Словарь русских синонимов. ливень см. дождь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ливень — ливень: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ливень — кратковременный интенсивный дождь с крупными каплями. В результате Л. может произойти наводнение. Л. рассматривается как страховой случай. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИВЕНЬ — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности (обычно сильный дождь) … Большой Энциклопедический словарь
ЛИВЕНЬ — ЛИВЕНЬ, вня, муж. Сильный дождь. Хлынул л. Л. свинца или л. пулемётного огня (перен.: о сплошном и непрекращающемся огне). | прил. ливневый, ая, ое. Ливневые дожди. Ливневые воды (дождевые). Ливневая канализация (комплекс сооружений для удаления… … Толковый словарь Ожегова
ЛИВЕНЬ — (Shower, pouring rain, downpour, cloud burst) дождь, дающий в минуту слой воды на определенной площади толщиной более 1 мм (более 10 т на гектар.) Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
Ливень — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега. Образуются из кучево дождевых облаков и охватывают одновременно площади до десятков кв. км. С сильными Л.чаще всего связаны сели, паводки, затопления. Они… … Словарь черезвычайных ситуаций
ливень — голубой (Бунин); золотой (Бунин); рьяный (Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Ливень — Ливень: Кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 22.0.03 97/ГОСТ Р 22.0.03 95 (утв.… … Официальная терминология