Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

летчик-наблюдатель

  • 1 megfigyelő-repülő

    Magyar-orosz szótár > megfigyelő-repülő

  • 2 repülő

    * * *
    I
    mn. 1. летающий, летучий;

    alacsonyan \repülő — низкий;

    \repülő magvak — летающие семена; \repülő szőnyeg (mesében) — ковёр-самолёт;

    2.

    áll. \repülő gyíkok — крылатые ящеры; птеродактили, птерозавры (Pterosauria);

    \repülő hal — летучая рыба (Exocoetus); \repülő kutya — летучая собака (Pteropus edulis); \repülő mókus — летяга (Sciuropterus russicus); полетуха (Pteromys);

    3.

    rég. \repülő só — нюхательная соль;

    \repülő zsír — летучая мазь;

    4. kat., rep. авиационный;

    \repülő százados — капитан авиации;

    \repülő tábornok — генерал авиации;

    II

    fn. [\repülőt, \repülője, \repülők] 1. — лётчик, пилот, авиатор, {nő} лётчица;

    éjszakai \repülő — лётчик, специалист по ночным полётам; biz. ночник; felderítő \repülő — лётчик-разведчик; gyorsasági \repülő — лётчик-скоростник; megfigyelő \repülő — лётчик-наблюдатель; tengeri \repülő — морской лётчик; vitorlázó \repülő — планерист, {nő} планеристка; ügyes/gyakorlott \repülő — искусный лётчик; \repülőnek megy — идти в лётчики;

    2.

    a \repülők — лётчики, авиация;

    bombázó \repülők — бомбардировочная авиация; felderítő \repülők — разведывательная авиация; lökhajtásos \repülők — сверхскоростная авиация; vízi \repülők — гидроавиация

    Magyar-orosz szótár > repülő

См. также в других словарях:

  • летчик-наблюдатель — летчик наблюдатель, летчика наблюдателя …   Орфографический словарь-справочник

  • Летчик-наблюдатель — специалист лесного хозяйства (инженер, техник), окончивший специальные курсы подготовки, получивший квалификацию летчика наблюдателя гражданской авиации. Выполняет в составе летного экипажа воздушного судна самолетовождение в целях охраны лесов …   Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов

  • Лётчик-наблюдатель — Летчик наблюдатель  В системе авиационноой охраны лесов специалист лесного хозяйства, окончивший курсы по подготовке летчиков наблюдателей в Авиационном учебном центре при ФБУ «Авиалесоохрана», получивший квалификацию летчика наблюдателя… …   Википедия

  • летнаб — летчик наблюдатель …   Словарь сокращений русского языка

  • Ивашинцов, Борис Александрович — Борис Александрович Ивашинцов Дата рождения 23 августа 1891(1891 08 23) Дата смерти до 20 июня 1943 Место смерти Белград Принадлежность …   Википедия

  • Зеленин, Леонид Владимирович — Леонид Владимирович Зеленин рус. Леонид Владимирович Зеленин Дата рождения 28 мая 1892(1892 05 28) Место рождения Санкт Петербургская губерния Дата с …   Википедия

  • Цисельский, Михаил Петрович — Михаил Петрович Цисельский Дата рождения 7 (20) мая …   Википедия

  • Авиалесоохрана — ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ЦЕНТРАЛЬНАЯ БАЗА АВИАЦИОННОЙ ОХРАНЫ ЛЕСОВ „АВИАЛЕСООХРАНА“» (ФБУ АВИАЛЕСООХРАНА ) Общая информация Дата создания 18 марта 1958г. Руководство деятельностью осуществляет Федеральное агентство лесного хозяйства… …   Википедия

  • Иванов, Николай Максимович (Герой Советского Союза) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Николай Максимович. Николай Максимович Иванов Дата рождения 28 ноября 1918(1918 11 28) Место рождения станица Пашковская, Краснодарский край Дата …   Википедия

  • Вдовенко, Иван Тимофеевич — (1920 28.08.1941) летчик бомбардировщик, Герой Советского Союза (1942, посмертно), младший лейтенант. Участник Великой Отечественной войны с первого дня. Воевал в составе 81 дбап. 28 августа 1941 г. направил горящий бомбардировщик ДБ 3 на… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Опрокиднев — Опрокиднев, Борис Константинович Борис Константинович Опрокиднев 5 октября 1921(19211005)  2 апреля 1945 Место рождения г. Тюмень РСФСР Принадлежность …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»