-
1 pilóta
• летчик• пилот* * *формы: pilótája, pilóták, pilótátлётчик м, пило́т м* * *[\pilóta`t, \pilóta`ja, \pilóta`k] лётчик, пилот, авиатор;csatarepülőgép \pilóta`ja. — штурмовик; vitorlázó \pilóta — паритель h.; a \pilóta üvegfülkéje — застеклённая кабина лётчика; \pilóta nélküli — беспилотный; \pilóta nélküli repülés — беспилотная авиацияberepülést végző \pilóta — лётчик-испытатель;
-
2 megfigyelő-repülő
-
3 csatarepülő
kat., rep.Imn. штурмовой;II\csatarepülő erők — штурмовая авиация;
fn. 1. {pilóta} летчик-штурмовик;2. ld. csatarepülőgép -
4 pilótanövendék
ученик-лётчик, курсант-летчик -
5 repülő
* * *Imn. 1. летающий, летучий;\repülő magvak — летающие семена; \repülő szőnyeg (mesében) — ковёр-самолёт;alacsonyan \repülő — низкий;
2.\repülő hal — летучая рыба (Exocoetus); \repülő kutya — летучая собака (Pteropus edulis); \repülő mókus — летяга (Sciuropterus russicus); полетуха (Pteromys);áll.
\repülő gyíkok — крылатые ящеры; птеродактили, птерозавры (Pterosauria);3.\repülő zsír — летучая мазь;rég.
\repülő só — нюхательная соль;4. kat., rep. авиационный;\repülő tábornok — генерал авиации; II\repülő százados — капитан авиации;
éjszakai \repülő — лётчик, специалист по ночным полётам; biz. ночник; felderítő \repülő — лётчик-разведчик; gyorsasági \repülő — лётчик-скоростник; megfigyelő \repülő — лётчик-наблюдатель; tengeri \repülő — морской лётчик; vitorlázó \repülő — планерист, {nő} планеристка; ügyes/gyakorlott \repülő — искусный лётчик; \repülőnek megy — идти в лётчики;fn.
[\repülőt, \repülője, \repülők] 1. — лётчик, пилот, авиатор, {nő} лётчица;2.bombázó \repülők — бомбардировочная авиация; felderítő \repülők — разведывательная авиация; lökhajtásos \repülők — сверхскоростная авиация; vízi \repülők — гидроавиацияa \repülők — лётчики, авиация;
-
6 vadászrepülő
kat. летчик-истребитель
См. также в других словарях:
летчик — пилот, авиатор; штурмовик, крылатый боец, ас, крылатый земледелец, крылатый хлебороб, паритель, воздушный пахарь, воздушный боец, воздушный извозчик, камикадзе, истребитель, бомбардировщик, планерист, высотник Словарь русских синонимов. летчик… … Словарь синонимов
летчик — ЛЕТЧИК, пилот, книжн. авиатор … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕТЧИК — (Airman, aviator, flier) лицо, совершающее самостоятельные полеты и управляющее самолетом. Звание летчика дается лицам со специальным образованием, получаемым в авиационных школах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
летчик — • летчик, пилот Стр. 0513 Стр. 0514 Стр. 0515 Стр. 0516 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
летчик — (летчикыр, летчикхэр) летчик БыбакIо Самолетыр зезыфэрэр Летчикыр самолетым итIысхьи быбыгъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
летчик — lakūnas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oro transporto, ryšių, sanitarinių, mokomųjų, sportinių ir kt. skraidymo aparatų valdytojas. atitikmenys: angl. aviator; flyer vok. Flügführer, m rus. летчик … Sporto terminų žodynas
ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ — 1) Летчик космонавт Российской Федерации, почетное звание, учрежденное в 1992.2) Летчик космонавт СССР, почетное звание, учрежденное в 1961 в ознаменование первого полета человека в космос Ю. А. Гагарина … Большой Энциклопедический словарь
летчик-инструктор — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик инструктор (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-испытатель — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик испытатель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-космонавт — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик космонавт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-лидировщик — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик лидировщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
