-
1 лесной орех
hazel(nut)hazel (-nut) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесной орех
-
2 лесной орех
-
3 лесной орех лещина лесной орешник
-
4 американский лесной орех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > американский лесной орех
-
5 орех
-
6 орех
муж.
1) (плод) nut щипцы для орехов ≈ (nut) crackers лесной орех ≈ hazel(nut) земляной орех ≈ peanut кокосовый орех ≈ coconut скорлупа ореха ≈ nutshell ядро ореха ≈ kernel of a nut американский лесной орех ≈ filbert чернильный орех ≈ nut-gall
2) только ед. (дерево) nut-tree;
walnut (древесина) ∙ разделывать под орех ≈ to haul over the coals (отругать кого-л.) ;
make a very good job of it (сделать что-л. хорошо) щелкать как орехи разг. ≈ to crack/solve smth. just like that -
7 орех
м.лесной орех — nocella f2) (дерево, древесина) noce m••разделать / отделать под орех разг. — fare una strigliata ( a qd); fare una lavata di capo -
8 орех
м1) ( плод) Nuß f (умл.) (-ss-)грецкий орех — Walnuß fлесной орех — Haselnuß f3) ( материал) Nußholz n•• -
9 орех
м.1) ( дерево) noyer mколоть, щелкать орехи — casser des noix••ему досталось на орехи — прибл. il a écopé, il en a eu pour ses étrennes (fam) -
10 орех
м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo -
11 fibert
-
12 filbert
-
13 filbert
-
14 hur
лесной орех -
15 ořech lískový
-
16 avelo
-
17 noisette
-
18 hazel-nut
-
19 filbert
-
20 мэзыдэ
лесной орех
См. также в других словарях:
лесной орех — фундук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Лесной Орех — Подобно всем орехам, символизирует тайную мудрость и ассоциируется с Богиней Матерью. Лесные орехи олицетворяют также мир и любовников. Ореховый прутик обладает магической силой вызывать дождь и используется лозоискателями для поисков воды. Орех… … Словарь символов
Лесной орех — кустарник семейства лещиновых; то же, что Лещина обыкновенная … Большая советская энциклопедия
ЛЕСНОЙ ОРЕХ — см. Лещина … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Лесной орех — … Википедия
Орех лещинный — лесной орех. Ветвистый крупный кустарник семейства березовых. Садовую форму ореха называют фундуком. Плоды широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Чилийский лесной орех — ? Авелланский орех Gevuina avellana Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) … Википедия
Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесной заказник (Калмыкия) — Государственный природный заказник регионального значения «Лесной» Координаты: Координаты … Википедия
Ведьмин Орех — Этот кустарник имеет ту же символику, что и Лесной орех, и защищает от ведьм и злых духов. Также используется для гадания … Словарь символов