-
101 דרגרגים
דרגרגיםмн. ч. м. р. /דרַגרַג ז'низкая лесенка (в магазинах, библиотеках) -
102 trapp
I -a (-en), -erлестница, лесенкаslite trappene — перен. обивать пороги
stå (være) på trappene — быть в перспективе, ожидаться
II -en, -erмин. траппIII -en, -er -
103 lépcső
* * *формы: lépcsője, lépcsők, lépcsőt1) ле́стница жhátsó lépcső — чёрная ле́стница
2) ступе́нька ж ( лестницы); подно́жка ж (трамвая и т.п.)3) ступе́нь ж ( ракеты)* * *[\lépcsőt, \lépcsője, \lépcsők] 1. лестница; (kisebb) лестничка, лесенка, haj. трап;márvánnyal borított/ burkolt \lépcső — облицованная мрамором лестница titkos \lépcső потайная лестница; \lépcső formájú — ступенчатый; a \lépcsőn fel(felé) — вверх по лестнице; \lépcsőn felmegy — подниматься/подняться по лестнице/ступенькам; lemegy a \lépcsőn — спускаться/ спуститься по лестнице/ступенькам;hátsó \lépcső — чёрная/ служебная лестница;
2. (lépcsőfok) ступень; (felhágó) ступенька;3. (autóé, vasúti kocsié stby.) подножка;a villamos \lépcsőjén — на подножке трамвая; felugrik a villamos \lépcsőjére — вскочить на подножку трамвая;vasúti kocsi \lépcsője — подножка вагона;
4. kat. эшелон, уступ; haj., rep. (harcalakzat} пеленг;a második \lépcsőben előnyomul — двигаться во втором эшелоне; a támadó csapatok \lépcsője — эшелон наступающих войск;a hadoszlopok \lépcsőben meneteltek egy más után — колонны войск двигались уступами одна за другой;
5. műsz. уступ, ступень, rád., vili, vízépítészet каскад;a rakéta második \lépcsője — второй ступень ракеты;bány.
fejtési \lépcső — уступ (горной выработки);6. átv. лестница -
104 létra
* * *формы: létrája, létrák, létrátле́стница жkettős létra — стремя́нка ж
* * *[\létra`t, \létra`ja, \létra`k] 1. лестница; (álló, kettős) стремянка;kis \létra — лесенка, лестничка; \létra foka — ступень, ступенька; \létran felmegy — подниматься/ подняться по лестнице/ступенькам; \létran. leereszkedik/lemegy — спускаться/спуститься по ступенькам;összehajlítható \létra — складная лестница;
2. biz., tréf. ld. liter -
105 κλιμακιον
-
106 κλιμακις
- ίδος ἥ1) лесенка Polyb.2) климакида, «живая подножка» (о женщинах с о-ва Кипр, которые, оказавшись в Сирии, из раболепства склонялись у царских колесниц так, чтобы по нам сирийские царицы могли подниматься в экипаж) Plut. -
107 kuivatusredel
прил.общ. лесенка для сушки -
108 ujumisredel
прил.мор. лесенка для купания -
109 trepītes
сущ.общ. лесенка -
110 klimbeugel
сущ.общ. кошки (для влезания на столбы), железная лесенка (на фабричной трубе и т.п.), железная ступенька (на фабричной трубе и т.п.) -
111 klimijzer
сущ.общ. кошки (для влезания на столбы), железная лесенка (на фабричной трубе и т.п.), железная ступенька (на фабричной трубе и т.п.) -
112 schodjęk
schod|jęk♂, Р. \schodjękka 1. ступенька ž;2. \schodjękki мн. лесенка ž; трап ♂ (do samolotu); \schodjękki sztormowe мор. штормтрап+1. stopień
-
113 escalerilla
сущ.уменьш. лесенка -
114 escabeau
-
115 passet
сущ.бельг. лесенка в одну ступеньку -
116 échalier
сущ.общ. перелаз (через полевую изгородь), лесенка, полевая изгородь из жердняка -
117 échelette
сущ.1) общ. надставка на переднем борту повозки, лесенка на вьюке для привязывания груза, надставка на переднем борту тачки2) опт. эшелетт Вуда3) орнит. стенолаз -
118 forbiciata
сущ.общ. разрез, удар ножницами, порез (ножницами), "лесенка" (при стрижке волос) -
119 scaletta
-
120 Hühnerleiter
См. также в других словарях:
ЛЕСЕНКА — ЛЕСЕНКА, лесенки, жен. (разг.). уменьш. к лестница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕСЕНКА — ЛЕСЕНКА, и, жен. 1. см. лестница. 2. обычно в форме твор. О чём н., расположенном уступами, с частями, выступающими одна над другой. Строки расположены лесенкой. Подниматься на лыжах лесенкой (боком, ставя лыжи параллельно друг другу). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
лесенка — сущ., кол во синонимов: 2 • лестница (19) • сходцы (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лесенка — Лесенка: Лесенка (программирование) упорядочивание программного кода в целях повышения его читабельности. Лесенка Маяковского оригинальный способ записи стиха, использовавшийся В. В. Маяковским. Лесенка (карточная игра) разновидность азартных игр … Википедия
Лесенка (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесенка. Лесенка (решётка) Спусковое (тормозное) устройство в промышленном альпинизме. Спусковое устройство «Лесенка» предназначено для спуска по одинарной верёвке диаметром от 8 до… … Википедия
Лесенка (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесенка. Лесенка карточная игра. Относится к разряду детских или семейных игр. Не азартная, на сообразительность. Колода 36 листов. Хотя можно и 52 или 54. Обычно в России редко играют полной… … Википедия
Лесенка Маяковского — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. «Лесенкой» Маяковского называют использовавшийся поэтом способ записи стиха с разрывами строк на опред … Википедия
Лесенка — I ж. разг. Последовательное расположение, продвижение по восходящей линии, от низшего к высшему. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. лестница 1. 2. ласк. к сущ. лестница 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лесенка — I ж. разг. Последовательное расположение, продвижение по восходящей линии, от низшего к высшему. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. лестница 1. 2. ласк. к сущ. лестница 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лесенка — лесенка, лесенки, лесенки, лесенок, лесенке, лесенкам, лесенку, лесенки, лесенкой, лесенкою, лесенками, лесенке, лесенках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЛЕСЕНКА — На лесенке вытягивали кого. Прибайк. Шутл. О человеке очень высокого роста. СНФП, 90 … Большой словарь русских поговорок