-
1 лентяйка
ж.poltrona fannullona, pigrona -
2 fuggifatica
m, f invarлентяй [лентяйка], бездельник [бездельница] -
3 perdigiorno
-
4 poltrona
f1) кресло2) pl кресла, первые ряды партера3) перен. доходное место, выгодная работаessere in poltrona — сидеть на тёплом местеsedere su due poltrone перен. — сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать4) лентяйка, лежебока•Syn: -
5 scansafatiche
-
6 ленивица
ж.см. лентяйка -
7 poltrona
poltróna f 1) кресло poltrona di giunchi -- плетеное кресло poltrona a dondolo -- кресло-качалка poltrona letto -- кресло-кровать starsene in poltrona fig -- бездельничать 2) pl кресла, первые ряды партера 3) fig доходное место, выгодная работа essere in poltrona -- сидеть на теплом месте sedere su due poltrone fig -- сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать 4) лентяйка, лежебока -
8 poltrona
poltróna f 1) кресло poltrona di giunchi — плетёное кресло poltrona a dondolo — кресло-качалка poltrona letto — кресло-кровать starsene in poltrona fig — бездельничать 2) pl кресла, первые ряды партера 3) fig доходное место, выгодная работа essere in poltrona — сидеть на тёплом месте sedere su due poltrone fig — сидеть в двух креслах, работать в двух местах; неплохо зарабатывать 4) лентяйка, лежебока -
9 fuggifatica
сущ.общ. бездельник, бездельница, лентяй, лентяйка -
10 scansafatiche
м., ж. неизм.бездельник, бездельница, сачок* * *сущ.общ. бездельник, бездельница, лентяй, лентяйка -
11 pigro
agg.1.ленивый; (indolente) нерадивый; (svogliato) безвольный, вялый; (lento) медлительныйfare il pigro — лениться (бездельничать, отлынивать от работы, colloq. бить баклуши, целый день лежать на боку, плевать в потолок; gerg. загорать)
2.•◆
ha l'intestino pigro — он страдает запорами
См. также в других словарях:
лентяйка — пульт, празднолюбка, плеха, недельница, неделовка, шалопайка, шалопутка, филонщица, разгульщица, прохладница, прохладчица, празднолюбица, разгильдяйка, огурница, лодырница, пульт управления, бездельница, балдежница, лоботряска, загуменщица,… … Словарь синонимов
ЛЕНТЯЙКА — ЛЕНТЯЙКА, лентяйки (разг. укор.). женск. к лентяй. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лентяйка — ЛЕНТЯЙ, я, м. Ленивый человек. Неисправимый л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лентяйка — ЛЕНТЯЙКА, и, ж., собств. Улица Ленивка … Словарь русского арго
лентяйка — 1. [100/43] Пульт дистанционного управления, как правило, имеется ввиду пульт от телевизора. Logitech Harmony 1000 – лентяйка из будущего! Общевозрастное 2. Лентяйка [5/4] Швабра. Мне лень пол вручную мыть, лучше лентяйкой помою. Общая лексика 3 … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Лентяйка — ж. 1. разг. сниж. Ленивая девочка, девушка или женщина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лентяйка — лентяйка, лентяйки, лентяйки, лентяек, лентяйке, лентяйкам, лентяйку, лентяек, лентяйкой, лентяйкою, лентяйками, лентяйке, лентяйках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лентяйка — лент яйка, и, род. п. мн. ч. яек … Русский орфографический словарь
лентяйка — I неясн. вид швабры: Т образное приспособление для мытья пола с зажимом для половой тряпки Я однажды «лентяйку» убрала, так она взялась тряпкой полы мыть.( «Комсомольская правда – Владимир») Syn: ленивка •• ССРГ швабра; палка с тряпкой для мытья… … Языки русских городов
лентяйка — см. лентяй; и; мн. род. тя/ек, дат. тя/йкам; ж … Словарь многих выражений
лентяйка — лен/тяй/к/а … Морфемно-орфографический словарь