-
21 splicing
1) соединение (внахлёстку); сращивание; сплесневание2) лесн. стяжка, ребросклеивание ( шпона)3) скрутка4) склеивание, склейка (ленты, плёнки)• -
22 spicing
1) Техника: склеивание, скрутка, соединение, сращивание, монтаж (видеомагнитофонной ленты), сплесневание (внахлёстку), склейка (ленты, плёнки), ребросклеивание (шпона)2) Кулинария: приправление пряностями, приправляющий пряностями3) Лесоводство: стяжка4) Биотехнология: сплайсинг -
23 splicing tape
1) Техника: лента для склеивания магнитной ленты2) Лесоводство: лента для ребросклеивания (шпона)3) Телекоммуникации: липкая лента4) Реклама: склеечная лента (для киноплёнки, магнитной ленты)5) Макаров: склеивающая лента -
24 Spankorb
сущ.1) общ. плетёная корзинка (из стружки, лыка), плетёная корзина (из стружки, лыка)2) лес. корзина из стружечной ленты3) дер. корзина из древесностружечной ленты, корзина, плетённая из (лент) шпона -
25 splicer
1) резин. стыковочная машина2) метал. сливная машина ( в агрегатах для обработки полосы)4) устройство для склеивания (ленты, плёнки); склеечный пресс; полигр. устройство для ( автоматического) склеивания ( лент), автопастер5) полигр. регулятор склейки• -
26 match veneer edge
Лесоводство: кромка ленты спичечного шпона -
27 patch tape-applicator machine
Универсальный англо-русский словарь > patch tape-applicator machine
-
28 reeling
1) Общая лексика: неустойчивый2) Техника: навивка в рулон, обкатка трубы в валках, правка в валках круглой стали, смотка, навивка (на катушку)3) Химия: накатывающий, наматывающий4) Лесоводство: навивка в рулон (лущёного шпона, плёнки)5) Текстиль: кокономотание, размотка пряжи в мотки6) Нефть: мотка, накат, накатывание, намотка7) Нефтепромысловый: наматывание8) Прокат: сматывание полосы в рулон, смотка полосы в рулон9) Кабельные производство: намотка (на катушку)10) Макаров: намоточный, перематывание (ленты), смотка (операция сматывания, напр. кабелей, канатов, проводов и т.п.), размотка (рулона) -
29 splicer
['splaɪsə]1) Общая лексика: кино склеечный пресс, пресс для склейки киноплёнки2) Морской термин: свайка для сращивания канатов3) Техника: склеечный пресс, станок для стяжки шпона, устройство для соединения (проводников), устройство для сращивания (кабелей), клеильная машина (в гофроагрегате), стыковщик (стыкует слои материала при производстве шин)4) Кино: монтажница5) Лесоводство: автосклейка, рабочий, сращивающий канаты, ребросклеивающий станок, склеечный пресс-изделие, устройство для склеивания швов картона6) Металлургия: сливная машина (в агрегатах для обработки полосы)7) Полиграфия: автопастер (лент), регулятор автосклейки, регулятор склейки, устройство для автоматического склеивания, устройство для склеивания, устройство для автоматического склеивания (лент)8) Сленг: моряк9) Нефть: устройство для склеивания лент10) Космонавтика: режуще-направляющий механизм11) Резиновая промышленность: стыковочная машина12) Реклама: пресс (для склейки киноплёнки или магнитной ленты) -
30 tapeless splicer
-
31 Aufwickeln des Furnierbandes
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Aufwickeln des Furnierbandes
-
32 Furnierbandspeicheranlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Furnierbandspeicheranlage
-
33 Locken
сущ.2) полигр. скручивание3) текст. обножки, окрайки руна, клочья (шерсти)4) дер. завитки стружки, ленты (лущёного) шпона, волнистая основа (столярной плиты) -
34 Spanheftmaschine
сущ.2) дер. скобосшивной станок для лёгкой тары (напр. плетённой из шпона) -
35 locken
сущ.2) полигр. скручивание3) текст. обножки, окрайки руна, клочья (шерсти)4) дер. завитки стружки, ленты (лущёного) шпона, волнистая основа (столярной плиты) -
36 canestro
м.1) корзина2) корзина ( баскетбольная), кольцо* * *сущ.1) общ. корзина, лукошко2) упак. корзина из древесностружечной ленты, корзина из шпона -
37 cestello
сущ.1) общ. розетка отжима (для швабры)2) упак. корзина из древесностружечной ленты, корзина из шпона3) эл.тех. защитная сетка, каркас -
38 match veneer edge
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > match veneer edge
-
39 patch tape-applicator machine
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > patch tape-applicator machine
-
40 tape dispenser
См. также в других словарях:
рубка ленты шпона — Раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Рубка ленты шпона — 110. Рубка ленты шпона Раскрой ленты шпона на листы установленных размеров Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубка ленты шпона — – раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ножницы для рубки шпона — Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Примечание Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для… … Справочник технического переводчика
Ножницы для рубки шпона — – станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Примечание. Ножницы для рубки шпона по типу привода различают: пневматические; электромеханические; гидравлические. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ножницы для рубки шпона — 23. Ножницы для рубки шпона Станок, предназначенный для рубки ленты шпона на форматные листы и обрезки кусков шпона. Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ленточное ребросклеивание шпона — Ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Ленточное ребросклеивание шпона — 62. Ленточное ребросклеивание шпона Ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточное ребросклеивание шпона — – ребросклеивание полос шпона с помощью клеевой ленты. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long 53 Определения термина из разных документов: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации