-
41 categorize
(ЛДП)1) давать классификацию2) относить к (типу, классу, категории)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > categorize
-
42 category
(ЛДП)1) группа; подгруппа2) слово-заменительThe program has been divided into the following categories Программа разбита на следующие подпрограммыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > category
-
43 characterization
(ЛДП)1) определение; формулировка2) оценка3) описание4) представлениеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > characterization
-
44 characterize
(ЛДП)1) определять; иллюстрировать2) оценивать3) измерятьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > characterize
-
45 classically
(ЛДП) обычноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > classically
-
46 clinic
(ЛДП)1) обмен опытом; консультация2) доклад-лекция; наглядный показ (во время которого слушатели могут ознакомиться с экспонатами, материалами и т.д.)educational clinic лекция / семинар по обмену опытом / повышению квалификации (как правило, с демонстрацией материалов, оборудования и т.д.)3) симпозиум; семинарEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > clinic
-
47 code
(ЛДП - не только кодекс!)1) свод правил; правила2) нормы; основные требованияwithin code в пределах норматива3) (собират.) нормативный документ4) инструкция5) код; шифр6) положение о (вид, название документа)7) name code сокращенное названиеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > code
-
48 collectively
(ЛДП)1) обобщенно; в совокупности2) собирательноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > collectively
-
49 combination
(ЛДП)1) совокупность2) компоновка3) компиляция4) подборка ( документов); собрание (е знач. подборка)the combination of the Russian and international codes and standards собрание российских и международных норм и стандартовEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > combination
-
50 combine
(ЛДП)1) давать в совокупности2) совмещать; вести параллельно сThe reburning process has been combined with the injection of... Процесс двухступенчатого сжигания ведут параллельно с...3) сводить к; сгруппировать4) связывать / связываться5) использовать; применять ( совместно)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > combine
-
51 combined
(ЛДП)1) суммарный; общий (в знач. суммарный)2) совместный3) совокупный4) полный; обобщенный5) сводный; комплексный6) совмещенный / совмещенные7) одновременный8) \combined вместе; вкупе9) combined with 1. в сочетании 2. а также 3. с учетомEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > combined
-
52 companion
(ЛДП)1) совместный2) парный3) ответный (напр., фланец)4) 1-я (или, соответственно, 2-я) часть настоящей / этой / данной статьи / работы5) сопутствующий; сопровождающий; присоединенный6) дополнительный; вспомогательныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > companion
-
53 compensation
(ЛДП)1) денежное содержание2) заработная платаcompetitive compensation приличная / достойная зарплата3) оплата труда4) вознаграждениеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > compensation
-
54 competence
(ЛДП) квалификацияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > competence
-
55 competency
(ЛДП)1) квалификация; уровень квалификации2) (собират.) знания3) (тж. pl.) навыки; умениеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > competency
-
56 competent
(ЛДП)1) ( технически) грамотный;competent maintenance технически грамотное техобслуживание2) квалифицированный; высококвалифицированныйcompetent welder квалифицированный (а не компетентный!) сварщикEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > competent
-
57 compilation
(ЛДП - не только компиляция!)1) подборка материалов2) сборник3) справочникEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > compilation
-
58 complement
(ЛДП)1) содержание; наполнение; дополнение2) штат: набор; комплектEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > complement
-
59 concentrate
(ЛДП1) сосредотачиваться на чем-л.2) посвящать чему-л. (напр., статью)3) уделять основное внимание; рассматривать главным образом4) останавливаться на чем-л.Here we concentrate on A Здесь мы остановимся на АEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > concentrate
-
60 concept
(ЛДП1) метод; методология; способ2) подход; трактовкаTherefore, a new concept of a heat transfer coefficient has been introduced Поэтому вводится новая трактовка коэффициента теплоотдачи3) (pl.) concepts специфика4) процедура (напр., интерполяции)5) вариантpromising concept перспективный вариант6) принцип (построения, проектирования)design concepts принципы проектирования (см. тж. design philosophy)7) понятие; выражение (см. тж. ill-defined concept)8) (в грам. знач. прил.) предварительныйconcept studies предварительное исследование9) (е гром. знач. прил.) эскизныйconcept design 1. эскизный проект 2. разработка технических требованийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > concept
См. также в других словарях:
ЛДП — Либерал демократическая партия полит., Япония ЛДП лидар дифференциального поглощения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЛДП Ленинградский дворец пионеров измени А. А. Жданова… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛДП — LDP (ЛДП) трёхбуквеннаяя аббревиатура. LDP Linux Documentation Project LdP Язык Lingwa de Planeta ЛДП Либерально демократическая партия (см. статью где встречается LDP Рейнланд Пфальц). ЛДПР Либерально демократическая партия России ЛДП … … Википедия
ЛДП — см. Либерально Демократическая Партия … Вся Япония
ЛДП — 1. лингв. ложный друг переводчика (ложные друзья переводчика) 2. полит. либерально демократическая партия … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЛДП — Ленинградский дворец пионеров Либерально демократическая партия (Япония) лидар дифференциального поглощения … Словарь сокращений русского языка
Либерально-демократическая партия (ЛДП) — Либерально демократическая партия (ЛДП)(Liberal Democratic Party), господствующая полит, партия в послевоен. Японии. Образование полит, блоков в послевоен. Японии шло медленно, но в 1955 г. соперничавшие консервативные группировки объединились в… … Всемирная история
ЛИБЕРАЛЬНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ – ЛДП — (Японии) (Liberal Democratic Party (Japan)) Возникнув в 1954 г. в результате слияния Либеральной и Демократической партий, ЛДП вплоть до поражения в 1993 г. выигрывала все выборы в Японии. Партия была разделена на большое количество фракций, а… … Политология. Словарь.
Либерально-Демократическая Партия — (ЛДП) образована 15 ноября 1955 г. путем слияния двух буржуазных партий Либеральной и Демократической. С момента создания и до 1993 г. формировала однопартийное правительство. ЛДП провозгласила себя народной партией , основывающейся на идеале… … Вся Япония
Либерально-демократическая партия — (ЛДП) (Дзию минсюто), политическая партия Японии, выражающая интересы крупного капитала, сельской буржуазии и привилегированной бюрократии. Создана в ноябре 1955 в результате слияния Либеральной и Демократической партий. Опираясь на… … Большая советская энциклопедия
Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… … Географическая энциклопедия
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия