-
1 cargo port
1) Морской термин: грузовой лац, грузовой порт (отверстие в борту судна), лацпорт2) Техника: грузовой лац-порт, грузовой лацпорт, грузовой порт3) Макаров: грузовой лаппорт -
2 Ballastpforte
-
3 Ballastpforte
сущ.1) мор. грузовой порт, лац-порт2) ВМФ. лац-борт, лацпорт -
4 Ballasteisen
Ballasteisen n тех. балла́стина, сви́нкаBallastfracht f балла́ст (су́дна)Ballastkleid n брезе́нтBallastleichter m мор. шала́нда для нагру́зки балла́ста; шала́нда для вы́грузки балла́стаBallastpforte f мор. грузово́й порт, лац-порт, лац-бортBallastschlitten m балла́стная платфо́рмаBallastschnur f верё́вка с грузи́лами (у се́ти)Ballastschute f см. Ballastleichter -
5 Ballastpforte
Ballastpforte f мор. грузово́й порт, лац-порт, лац-борт -
6 sabord
m1) ав. бортовой люк2) мор. порт, портик ( отверстие в борту судна)sabord de charge — грузовой порт, лац-порт•• -
7 port
1) порт, гавань2) (лац)порт3) мор., возд. левый борт4) аэропорт5) канал; проход6) отверстие; окно7) головка (мартеновской печи, горелки)9) мн. ч. пламенные окна ( регенеративной печи)10) эл. плечо (напр. моста)11) эл. пара полюсов•-
access port
-
admission port
-
aft docking port
-
air port
-
bidirectional port
-
bleed port
-
buffered port
-
bypass port
-
calibrated port
-
central gas port
-
charging port
-
clearing port
-
command port
-
communication port
-
connecting port
-
cyclonic port
-
cylinder port
-
dam port
-
data port
-
delivery port
-
discharge port
-
docking port
-
drain port
-
electric port
-
entrance port
-
entry port
-
exhaust port
-
experimental port
-
filter back-flush port
-
fluid port
-
flushing port
-
forward docking port
-
freeing port
-
fuel port
-
gas port
-
gathering port
-
glove port
-
helical port
-
helm port
-
high-swirl inlet port
-
induction port
-
inland-waterway port
-
inlet port
-
input port
-
input/output port
-
intake port
-
kidney-shaped port
-
laterally docking port
-
light port
-
longitudinal docking port
-
oil port
-
oil suction port
-
optical port
-
optic port
-
outlet port
-
output port
-
parallel port
-
pipe-type port
-
plain O ring port
-
radially docking port
-
restricting port
-
rudder port
-
scavenge port
-
serial port
-
shared port
-
siamesed ports
-
side and deck port
-
side port
-
sight port
-
skirted port
-
sluice port
-
suction port
-
swirl port
-
tank port
-
tapped drain port
-
terminal port
-
water inlet port -
8 sabord
m1. mar. порт [в борту́ су́дна];● mille sabordsl — ты́сяча черте́й!sabord de charge — грузово́й порт, лац-порт;
2. aviat. бортово́й люк -
9 entrance port
1) Авиация: входное отверстие2) Морской термин: входной лацпорт, входной люк3) Техника: входной лац-порт, входной порт (в борту пассажирского судна)4) Метрология: вход -
10 gangway port
1) Морской термин: входной лацпорт2) Техника: входной лац-порт, входной порт (в борту пассажирского судна) -
11 side port
1) Морской термин: бортовой полупортик2) Военный термин: бортовая бойница (БМ)3) Техника: боковое отверстие, бортовой иллюминатор, бортовой лацпорт, бортовой порт, лац-порт -
12 Ladepforte
-
13 sabord de charge
сущ.общ. грузовой порт, лац-порт -
14 sabord de chargement
сущ.тех. грузовой порт, лац-портФранцузско-русский универсальный словарь > sabord de chargement
-
15 Ballastpforte
f грузовой порт м. мор.; лац-порт м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ballastpforte
-
16 side and deck port
бортопалубный (лац) портБольшой англо-русский и русско-английский словарь > side and deck port
-
17 entrance port
-
18 gangway
1) проход3) горн. главный откаточный штрек4) строит. катальный ход ( лесов)5) ж.-д. межвагонный переход• -
19 side and deck port
Англо-русский словарь технических терминов > side and deck port
-
20 cargo port
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАЦ-ПОРТ, ЛАЦ-БОРТ — см. Грузовые порты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
