-
21 mamacha
f; П.1) Мама́ча (имя, данное индейцами Деве Марии)2) нн. ма́тушка (ласковое обращение к немолодой, уважаемой женщине) -
22 maño
-
23 negrete
-
24 ñata
f; инд.; нн.1) (тж. pl) Ам. нос2) но́здри3) П.; перен.; шутл. смерть, безно́сая4) Ам. курно́сая ( ласковое обращение к женщине) -
25 pajarito
m1) Вен., Кол.; бот. сорня́к на планта́циях ко́фе или кака́о2) Ч. сла́дкая бу́лочка3) Куба; нн. женоподо́бный мужчи́на4) П.-Р.; нн. мошкара́, бука́шки5) П.; перен. пта́шка ( ласковое обращение)••creer en pajaritos [preñados] Вен., Кол., Сальв. — ≡ быть о́чень наи́вным
-
26 pichicho
m; Ам."бо́бик", "пёсик" ( ласковое обращение к маленькой собачке) -
27 puchungo
1. adj; П.-Р.ми́лый, дорого́й ( ласковое обращение)2. m; Вен.1) женоподо́бный мужчи́на, феминизи́рованный мужчи́на2) гомосексуали́ст -
28 ATORRANTE
сущ.бездельник, безработный. Грязный, в состоянии беспорядка. Вещь невысокого качества. Бесчестный, непорядочный человек. Может звучать и как оскорбление, и, если произнести нежно, как ласковое обращениеVago, sin ocupacion; sucio, desarreglado; objeto de poca calidad, persona sin escrupulos, deshonesto. Se usa como insulto, y tambien como voz carinosa. -
29 JAVIE
сущ.перестановка слогов от vieja. Старая. Ласковое обращение к своей матери"Vesre" de vieja. Se usa en forma carinosa con la madre de uno mismo. -
30 JOVIE
сущ.перестановка viejo. старый. Ласковое обращение к отцу"Vesre" de viejo. Se usa carinosamente con el padre de uno mismo. -
31 chato
1. adj1) приплюснутый ( о носе), курносый2) разг. "курносый" ( ласковое обращение)3) плоский, сплющенный4) Арг., П.-Р. незначительный, мелкотравчатый; ничтожный2. m прост.стаканчик, стопка -
32 cholo
1. adj1) Ам. цивилизованный ( об индейце)2) Чили трусливый3) К.-Р. смуглый, темнокожий2. m Ам.2) Ам. чоло, метис ( сын европейца и индианки)3) Чили чоло ( прозвище перуанца)4) Ам. пренебр. плебей5) Чили трус6) Ам. милый ( ласковое обращение) -
33 maño
-
34 ñato
adj1) Ам. курносый ( часто как ласковое обращение)2) Ам. кривоносый, с уродливым носом3) Арг. уродливый, безобразный4) Кол. гнусавый5) Арг. незначительный, несущественный -
35 pichón
I 1. adj1) Куба робкий, боязливый; малодушный2) Арг. неопытный, начинающий2. m Арг. II m3) Ам. птенец4) Кол. ребёнок, дитя5) Кол., Мекс. неопытный игрок, новичок6) Пан. помощь, поддержка7) pl Перу грязные пятна ( на нижнем белье) -
36 pichona
f разг.голубушка, голубка ( ласковое обращение к женщине) -
37 puchungo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обращение — я, с. 1) только ед. Поведение, действия по отношению к кому л. или чему л.; манера держаться. Изысканность обращения. Небрежное обращение с книгами. Ласковое обращение с детьми. Я не привык к обращению со сверстниками (встречался с ними только… … Популярный словарь русского языка
обращение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обращения, чему? обращению, (вижу) что? обращение, чем? обращением, о чём? об обращении; мн. что? обращения, (нет) чего? обращений, чему? обращениям, (вижу) что? обращения, чем? обращениями, о … Толковый словарь Дмитриева
ОБРАЩЕНИЕ — ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обратить, ся и обращаться. 2. Проявление отношения к кому чему н. в поведении, в поступках. Ласковое о. с ребенком. Небрежное о. с вещами. 3. Призыв, речь или просьба, обращённые к кому н. О. к народу. Выступить с… … Толковый словарь Ожегова
обращение — Проявление отношения к кому либо; характер обхождения с кем либо; манера держаться в обществе. Бесцеремонное, важное, вежливое, галантерейное (устар.), галантное, грубое, гуманное, деликатное, дурное, жестокое, ласковое, любезное, мягкое,… … Словарь эпитетов
обращение — я; ср. 1. к Обратить обращать, Обратиться обращаться. О. простых дробей в десятичные. О. в христианство. О. к науке. 2. Призыв, речь; воззвание. О. Всемирного конгресса сторонников мира. Новогоднее о. президента к народу. Выступить с обращением.… … Энциклопедический словарь
обращение — я; ср. 1) к обратить обращать, обратиться обращаться. Обраще/ние простых дробей в десятичные. Обраще/ние в христианство. Обращ … Словарь многих выражений
пуперчик — ласковое обращение (у Чехова), собственно пряничек , ср. диал. пупряник, см. пряник … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ясочка — (ласковое обращение к девочке, девушке и женщине, душечка). Искон. ум. ласкат. от яска «звезда» того же корня (ěsk ), что и ясный. Ясочка буквально «звездочка» … Этимологический словарь русского языка
БОЛЕЗНЫЙ — ласковое обращение к родственнику или другу; милый, родной о ком сердце болит; также болеткий … Казачий словарь-справочник
Пиздюшка — Ласковое обращение к девице … Словарь криминального и полукриминального мира
ЛАСКОВЫЙ — ЛАСКОВЫЙ, ласковая, ласковое; ласков, ласкова, ласково. 1. Полный ласки, проникнутый нежностью. Ласковая жена. Ласковый ребенок. || Приветливый, благожелательный. Ласковое обращение. Ласково (нареч.) обойтись с кем нибудь. || Выражающий ласку,… … Толковый словарь Ушакова