-
101 гранильный
-
102 краткий
-
103 выгравированный на камне
Русско-английский синонимический словарь > выгравированный на камне
-
104 lapidar
a книжн лапидарный, краткий, ясный, лаконичный, сжатый, выразительный (о стиле)éíne lapidáre Ántwort — краткий [четкий] ответ
-
105 lapidary
гранильный; выгравированный на камне; краткий; лапидарный -
106 lapidary
1. n гранильщик драгоценных камней2. a гранильный3. a выгравированный на камне4. a лапидарный, краткий, сжатый -
107 краткий
1. in a nutshellкратко; в двух словах — in a nutshell
2. shortcut3. abbreviated4. briefly5. capsule6. concise7. curt8. short-form9. shortly10. terse11. short; brief; concise12. neat13. summaryСинонимический ряд:1. короткий (прил.) короткий; кратковременный; краткосрочный; мгновенный; минутный; недолгий; недолговременный; непродолжительный; секундный2. сжатый (прил.) конспективный; лаконичный; лапидарный; немногословный; сжатый; скупойАнтонимический ряд:долгий; продолжительный -
108 telegrafico
agg.1) телеграфный -
109 lapidārs
a. лапидарный (Грам. инф.: Окончания: \lapidārsная, \lapidārsное; \lapidārsеи, \lapidārsна, \lapidārsно)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu lapidarius ‘no akmens; akmensgriezējs’lapidārs stilslv Tāds, kas saistīts ar akmens pieminekļu uzrakstiem, tiem raksturīgsJum99 -
110 аңлайышлы
доступный; доходчивый; лапидарный; отчётливый; очевидно; прозрачный; разборчивый; толковый; удобоваримый; членораздельный; чёткий; элементарный; явственный; ясно; ясный -
111 асыҡ
гласный; добродушный; доступный; живописный; лапидарный; лысый; отчётливый; очевидно; очевидный; приветливо; приветливый; прозрачный; просветлённый; прямой; публичный; разборчивый; раздельный; толковый; торный; чеканный; чистый; членораздельный; чёткий; элементарный; явный; явственный; яркий; ярко; ясно; ясный -
112 ҡыҫҡа
лаконичный; лапидарный; летучий; малорослый; укороченный -
113 lapidary
[ˈlæpɪdərɪ]lapidary выгравированный на камне lapidary гранильный lapidary гранильщик драгоценных камней lapidary краткий, лапидарный
См. также в других словарях:
ЛАПИДАРНЫЙ — имеющий отношение к надписям на древних памятниках; л. стиль краткий, сжатый слог римских надписей на памятниках. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЛАПИДАРНЫЙ свойственный надписям на… … Словарь иностранных слов русского языка
лапидарный — См … Словарь синонимов
ЛАПИДАРНЫЙ — ЛАПИДАРНЫЙ, лапидарная, лапидарное; лапидарен, лапидарна, лапидарно (от лат. lapidarius относящийся к камню) (книжн.). Краткий, но отчетливо, ясно выраженный (о стиле, слоге и т.п.); первонач. свойственный надписям, высекаемым на камне.… … Толковый словарь Ушакова
ЛАПИДАРНЫЙ — ЛАПИДАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна (книжн.). Краткий, отчётливый и ясный. Л. стиль. | сущ. лапидарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лапидарный — ая, ое. lapidaire adj., нем. lapidar <лат. lapidarius высеченный на камне. Краткий, немногословный. Сл. 18. Внизу <картины> подпись лапидарная. <проект мозаичной картины >. Ломон. АСС 9 127. Внизу на филунге панеля лапидарным… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лапидарный — ая, ое; рен, рна, книжн. Предельно краткий, ясный и выразительный. Лапидарное высказывание. Лапидарный слог. Лапидарный стиль. Общие места практической морали фиксируются в фольклоре (лапидарным образом в пословицах), общие места духовной морали… … Популярный словарь русского языка
лапидарный — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где lapidaire < лат. lapidarius, суф. образования от lapis, lapidis «камень». Лапидарный буквально «высеченный на камне» (и следовательно краткий). См. ляпис … Этимологический словарь русского языка
лапидарный — Интересно, что это иностранное слово, означающее краткий, лаконичный (так мы говорим о чьем нибудь выступлении или о формулировке, если они краткие и точные), восходит к латинскому lapidarius – каменотес . В буквальном смысле лапидарный означает… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Лапидарный слог — Лапидарный слогъ (иноск.) краткій, сжатый, выразительный (намекъ на краткость надписей на надгробныхъ камняхъ). Ср. Ты слогъ тяжелый свой считаешь лапидарнымъ Какъ lapis (камень) онъ дѣйствительно тяжелъ, Но силы, краткости въ немъ нѣтъ... я бъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛАПИДАРНЫЙ СТИЛЬ — (лат. lapidarius, от lapis, idis камень). Краткий, сжатый образ выражения мыслей, свойственный древним, особенно в римских надписях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАПИДАРНЫЙ СТИЛЬ лат. lapidarius … Словарь иностранных слов русского языка
лапидарный слог — (иноск.) краткий, сжатый, выразительный (намек на краткость надписей на надгробных камнях) Ср. Ты слог тяжелый свой считаешь лапидарным Как lapis (камень) он действительно тяжел, Но силы, краткости в нем нет... я б предпочел Твой лапидарный слог… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона