-
41 tubo ficticio
сущ.тех. эквивалент лампы -
42 velonera
сущ.общ. подставка для лампы -
43 lira
f1) Куба, П.-Р., Ч. металли́ческая подста́вка в фо́рме ли́ры ( для керосиновой лампы)2) Гват. кля́ча ( лошадёнка)3) П.-Р.; нн. тюльпа́н -
44 quemado
I m1) Ам. вы́жженный уча́сток земли́ ( для вспашки)2) Арг.; нн. горе́лка ( у лампы)II 1. adj; Вен., Дом. Р.пья́ный2. m; Ч., Экв.1) кема́до (горячий напиток из коньяка, водки и рома с сахаром)2) кема́до ( водка с водой и жжёным сахаром)III m1) Кол., Куба да́ле ( детская игра в шарики)2) Кол. кема́до ( карточная игра)IV adj1) Арг.; нн. дешёвый, со ски́дкой ( о товарах)2) Кол. разори́вшийся ( о человеке)3) Арг., Куба, М.; нн. раздоса́дованный, оби́женный4) суро́вый, ожесточённый5) Арг.; нн. о́пытный, быва́лый -
45 quemador
m1) Ам.; нн. горе́лка ( у лампы)2) зажига́лка3) М. кемадо́р (жгучее растение, похожее на крапиву)4) Кол. рабо́чий ( обслуживающий печь для обжига кирпичей)5) кемадо́р ( разновидность москитов) -
46 casquillo
-
47 admitancia de realimentación
1) дополнительная проводимость цепи сетки, вносимая реакцией анода лампыDiccionario Politécnica español-ruso > admitancia de realimentación
-
48 factor de amplificación de válvula
Diccionario Politécnica español-ruso > factor de amplificación de válvula
-
49 régimen de carga de espacio
Diccionario Politécnica español-ruso > régimen de carga de espacio
-
50 ruido de válvula
-
51 ruido del tubo
-
52 tubo ficticio
-
53 candilada
f разг. -
54 candileja
-
55 lampadario
-
56 placa
f1) пластина; плита; доска; лист ( металла)2) орденская планка (некот. испанских орденов); орден3) значок, знак отличия; бляха; личный знак, жетон (агентов полиции и т.п.)4) уст. грампластинка6) плёнка, корка7) тех. накладка, прокладка8) тех. анод ( электронной лампы)10) тех. обкладка ( конденсатора)••placa giratoria ж.-д. — поворотный круг; поворотный диск
-
57 tapón
I m1) пробка; затычка2) тех. пробка3) мед. тампон4) эл. предохранитель5) (тж tapón de cuba) разг. толстяк; кубышка6) Пан. силок••tapón adaptador — цоколь ( лампы); контактный штифт
II m, adj Пан.al primer tapón, zurrapa(s) разг. ≈≈ первый блин комом
-
58 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка5) орудийный ствол, канал орудия6) анат. трубка7) Арг. доносчик; ябедник (разг.)•• -
59 velador
1. adj1) бодрствующий2) стерегущий, охраняющий ( что-либо)2. m1) подсвечник3) круглый столик ( на одной ножке)4) уст. часовой, вахтенный5) Мекс. стеклянный колпак ( для лампы)6) Арг., Перу, Чили ночной столик, тумбочка -
60 soporte de lámpara
См. также в других словарях:
Лампы — Лампа: Лампа настольный осветительный прибор. Керосиновая лампа до сих пор используется в отдалённых районах и местах с частыми перебоями подачи электричества. Масляная лампа. Лампа накаливания электрический источник света, основным компонентом … Википедия
Лампы* — (lamps, lempes, Lampen) приборы, служащие для освещения, в которых при обыкновенных температурах сгорают жидкие вещества: деревянное, сурепное и минеральные масла. Существенную часть каждой Л. составляет горелка (см. Горелки). У древних народов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лампы — (lamps, lempes, Lampen) приборы, служащие для освещения, в которых при обыкновенных температурах сгорают жидкие вещества: деревянное, сурепное и минеральные масла. Существенную часть каждой Л. составляет горелка (см. Горелки). У древних народов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лампы со встроенным ПРА — Не разбирающееся без разрушения устройство, включающее в себя источник света с цоколем в комплекте с другими дополнительными элементами, обеспечивающими зажигание и стабильную работу источника света. Примечание 1 Источник света является… … Справочник технического переводчика
Лампы ультрафиолетового и инфракрасного излучения — Лампы ультрафиолетового излучения используются для медицинских и лабораторных целей, в бактерицидных установках или для других целей. Они обычно состоят из трубки, выполненной из плавленого кварца и содержащей ртуть; они иногда могут помещаться… … Официальная терминология
Лампы накаливания общего назначения — являются тепловым источником оптического излучения и представляют собой запаянную тонкостенную стеклянную колбу, заполненную аргоновой или криптоновой смесью или вакуумную, в которой находится тело накала (вольфрамовая проволока, свитая в спираль … Официальная терминология
ЛАМПЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — бывают дуговые и л. накаливания; в первых свет дает вольтова дуга (см.), образующаяся между концами двух углей, чрез которые проходит ток; во вторых свет получается от накаливания током тонкой угольной нити, помещенной в безвоздушном пространстве … Словарь иностранных слов русского языка
Лампы бегущей волны — Прибор О типа, в котором электронный поток взаимодействует с прямой замедленной бегущей волной, при этом направления групповой скорости электронов и скорости электромагнитной волны совпадают Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лампы обратной волны — Прибор О типа, в котором электронный поток взаимодействует с обратной замедленной бегущей волной, при этом направление скорости электромагнитной волны противоположно направлению скорости электронов Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лампы дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия
лампы осветительные — Рис. 1. Лампы накаливания. Рис. 1. Лампы накаливания. лампы осветительные искусственные источники света, действие которых основано на превращении энергии какого либо вида (тепловой, электрической, химической и т. д.) в оптическое излучение … Энциклопедия «Жилище»