Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

лаком

  • 1 gefräßig [pej.]

    лаком [пей.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gefräßig [pej.]

  • 2 greedy

    {'gri:di}
    1. лаком
    ненаситен, жаден, алчен (of, for)
    2. изпълнеи с желание (to)
    * * *
    {'gri:di} a 1. лаком; ненаситен, жаден, алчен (of, for); 2. из
    * * *
    сребролюбив; лаком; ненаситен;
    * * *
    1. изпълнеи с желание (to) 2. лаком 3. ненаситен, жаден, алчен (of, for)
    * * *
    greedy[´gri:di] adj лаком, ненаситен, жаден, алчен (of, for); (as) \greedy as a wolf много лаком; \greedy guts sl лакомник, ненаситник; FONT face=Times_Deutsch◊ adv greedily.

    English-Bulgarian dictionary > greedy

  • 3 avid

    {'ævid}
    a жаден, алчен, лаком, ненаситен (и прен.) (of, for за)
    * * *
    {'avid} а жаден, алчен, лаком, ненаситен (и прен.) (of, for за).
    * * *
    жаден; лаком; ненаситен;
    * * *
    a жаден, алчен, лаком, ненаситен (и прен.) (of, for за)
    * * *
    avid[´ævid] adj жаден, алчен, лаком, ненаситен (of, for); FONT face=Times_Deutsch◊ adv avidly.

    English-Bulgarian dictionary > avid

  • 4 covetous

    {'kʌvitəs}
    1. алчен, жаден, лаком, ненаситен, хищен
    2. скъпернически
    * * *
    {'k^vitъs} a 1. алчен, жаден, лаком, ненаситен; хищен; 2. ск
    * * *
    хищен; завистлив; жаден; лаком; ненаситен;
    * * *
    1. алчен, жаден, лаком, ненаситен, хищен 2. скъпернически
    * * *
    covetous[´kʌvitəs] adj алчен, жаден, лаком, хищен, ненаситен (of); \covetous of gain жаден за печалба; \covetous stare алчен поглед; FONT face=Times_Deutsch◊ adv covetously.

    English-Bulgarian dictionary > covetous

  • 5 gluttonous

    {'glʌtənəs}
    a лаком, ненаситен
    * * *
    {'gl^tъnъs} а лаком, ненаситен.
    * * *
    чревоугоднически; лаком; ненаситен;
    * * *
    a лаком, ненаситен
    * * *
    gluttonous[´glʌtənəs] adj лаком, ненаситен, гладник, диал. я́щен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv gluttonously.

    English-Bulgarian dictionary > gluttonous

  • 6 grasping

    {'gra:spiŋ}
    a алчен, лаком, ненаситен
    * * *
    {'gra:spin} а алчен, лаком, ненаситен.
    * * *
    схващане; лаком; ненаситен;
    * * *
    a алчен, лаком, ненаситен
    * * *
    grasping[´gra:spiʃ] n алчен, лаком, ненаситен; FONT face=Times_DeutschFONT face=Times_Deutsch◊ adv graspingly.

    English-Bulgarian dictionary > grasping

  • 7 gutsy

    {'gʌtsi}
    1. лаком
    2. смел, куражлия
    3. развихрен, страстен
    * * *
    {'g^tsi} а 1. лаком; 2. смел, куражлия; 3. развихрен, страстен.
    * * *
    1. лаком 2. развихрен, страстен 3. смел, куражлия
    * * *
    gutsy[´gʌtsi] adj sl 1. смел, куражлия; 2. страстен, бурен; 3. лаком; ненаситен.

    English-Bulgarian dictionary > gutsy

  • 8 lickerish

    {'likəriʃ}
    1. лаком
    2. който обича да пие, пиянски
    3. похотлив, развратен
    4. привлекателен, апетитен
    * * *
    {'likъrish} а 1. лаком; 2. който обича да пие, пиянски; 3. п
    * * *
    похотлив; развратен;
    * * *
    1. който обича да пие, пиянски 2. лаком 3. похотлив, развратен 4. привлекателен, апетитен
    * * *
    lickerish[´likəriʃ] adj ост. 1. лаком; 2. похотлив; развратен; 3. рядко придирчив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv lickerishly.

    English-Bulgarian dictionary > lickerish

  • 9 piggish

    {'pigiʃ}
    1. мръсен, разхвърлян
    2. лаком
    3. упорит, твърдоглав, егоистичен
    * * *
    {'pigish} а 1. мръсен, разхвърлян; 2. лаком; З. упорит, твърдо
    * * *
    упорит; твърдоглав; разхвърлян; егоистичен; неуреден;
    * * *
    1. лаком 2. мръсен, разхвърлян 3. упорит, твърдоглав, егоистичен
    * * *
    piggish[´pigiʃ] adj 1. мръсен, разхвърлян, неуреден; 2. лаком; 3. упорит, твърдоглав, инат; егоистичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv piggishly.

    English-Bulgarian dictionary > piggish

  • 10 ravenous

    {'rævənəs}
    1. грабителски
    2. лаком, ненаситен
    3. гладен, изгладнял
    RAVENOUS appetite вълчи апетит
    * * *
    {'ravъnъs} a 1. грабителски; 2. лаком, ненаситен; З. гладен,
    * * *
    гладен; грабителски; ненаситен;
    * * *
    1. ravenous appetite вълчи апетит 2. гладен, изгладнял 3. грабителски 4. лаком, ненаситен
    * * *
    ravenous[´rævənəs] adj 1. лаком, ненаситен; 2. грабителски; 3. гладен, изгладнял (обикн. за хищно животно); \ravenous appetite вълчи апетит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv ravenously.

    English-Bulgarian dictionary > ravenous

  • 11 voracious

    {və'reiʃəs}
    1. изгладнял
    2. лаком, ненаситен (и прен.)
    VORACIOUS appetite вълчи апетит
    VORACIOUS whirlpool опасен водовъртеж
    * * *
    {vъ'reishъs} a 1. изгладнял; 2. лаком, ненаситен (и прен.);
    * * *
    ненаситен;
    * * *
    1. voracious appetite вълчи апетит 2. voracious whirlpool опасен водовъртеж 3. изгладнял 4. лаком, ненаситен (и прен.)
    * * *
    voracious[vɔ´reiʃəs] adj лаком, алчен, ненаситен (и прен.); \voracious appetite вълчи апетит; \voracious whirlpool опасен водовъртеж; FONT face=Times_Deutsch◊ adv voraciously.

    English-Bulgarian dictionary > voracious

  • 12 edacious

    {i:'deiʃəs}
    1. свързан с ядене
    2. лаком, ящен, ненаситен
    * * *
    {i:'deishъs} a 1. свързан с ядене; 2. лаком, ящен, ненаситен.
    * * *
    ящен; лаком; ненаситен;
    * * *
    1. лаком, ящен, ненаситен 2. свързан с ядене

    English-Bulgarian dictionary > edacious

  • 13 gourmand

    {'guəmənd}
    1. лакомец, лакомник
    2. гастроном, чревоугодник
    3. attr лаком
    * * *
    {'guъmъnd} n 1. лакомец, лакомник; 2. гастроном, чревоугодни
    * * *
    n лакомец;gourmand; n 1. лакомец, лакомник; 2. гастроном, чревоугодник; 3. attr лаком.
    * * *
    1. attr лаком 2. гастроном, чревоугодник 3. лакомец, лакомник
    * * *
    gourmand[´guəmənd] n 1. лакомник; 2. гастроном, чревоугодник.

    English-Bulgarian dictionary > gourmand

  • 14 hoggish

    {'hogiʃ}
    1. свински, като прасе
    2. мръсен
    3. прен. груб, неприятен, лаком, егоистичен
    * * *
    {'hogish} a 1. свински, като прасе; 2. мръсен; 3. прен. груб,
    * * *
    свински;
    * * *
    1. мръсен 2. прен. груб, неприятен, лаком, егоистичен 3. свински, като прасе
    * * *
    hoggish[´hɔgiʃ] adj 1. свински, като прасе; 2. прен. груб, неприятен; лаком, алчен, егоистичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hoggishly.

    English-Bulgarian dictionary > hoggish

  • 15 itch

    {itʃ}
    I. 1. сърбеж
    2. краста
    3. прен. силно желание, краста
    ITCH for money ламтеж за пари
    II. 1. сърби ме, причинявам сърбеж
    2. горя от непреодолимо желание
    to have an ITCHing palm лаком съм за пари, стиснат съм
    to ITCH for trouble търся си белята
    * * *
    {itsh} n 1. сърбеж; 2. краста; 3. прен. силно желание, краста; itch (2) {itsh} v 1. сърби ме; причинявам сърбеж; 2. горя от непреодол
    * * *
    шуга; сърбя; сърбеж; краста;
    * * *
    1. i. сърбеж 2. ii. сърби ме, причинявам сърбеж 3. itch for money ламтеж за пари 4. to have an itching palm лаком съм за пари, стиснат съм 5. to itch for trouble търся си белята 6. горя от непреодолимо желание 7. краста 8. прен. силно желание, краста
    * * *
    itch[itʃ] I. n 1. сърбеж; 2. шуга, краста (и прен.); силно желание; II. v 1. сърби ме; 2. горя от непреодолимо желание; • to have an \itching palm лаком съм за пари; scratch him where he \itches погъделичкай го по слабото място.

    English-Bulgarian dictionary > itch

  • 16 open-mouthed

    {,oupən'mauðd}
    I. 1. зяпнал, изумен
    2. ревностен
    3. лаком
    4. шумен, гръмогласен
    II. 1. със зяпнала уста, изумено
    2. ревностно
    3. лакомо
    4. шумно, гръмогласно
    * * *
    {,oupъn'mau­d} а 1. зяпнал; изумен; 2. ревностен; 3. лак(2) {,oupъn'mau­d} adv 1. със зяпнала уста; изумено; 2.
    * * *
    1. i. зяпнал, изумен 2. ii. със зяпнала уста, изумено 3. лаком 4. лакомо 5. ревностен 6. ревностно 7. шумен, гръмогласен 8. шумно, гръмогласно
    * * *
    open-mouthed[´oupn¸mauðid] adj 1. със зяпнала уста; 2. лаком; 3. шумен.

    English-Bulgarian dictionary > open-mouthed

  • 17 attaccàto

    agg 1) завързан; 2) прен. привързан; 3) прен. разг. жаден, лаком: attaccàto ai soldi лаком за пари.

    Dizionario italiano-bulgaro > attaccàto

  • 18 golòso

    1. agg лаком; 2. m лаком.

    Dizionario italiano-bulgaro > golòso

  • 19 gourmand,

    e adj. et n. (o. i.) 1. лаком; être gourmand, de nourriture лаком съм за храна; être gourmand, d'honneurs жаден съм за почести; 2. прен. тщеславен, славолюбив; 3. m., f. червоугодник; 4. гастрономичен, където се яде добре; 5. който консумира много енергия ( за уред). Ќ branche gourmand,e издънка, която изсмуква сока на дървото. Ќ Ant. tempérant, frugal, sobre.

    Dictionnaire français-bulgare > gourmand,

  • 20 gueulard,

    e adj. et n. (de gueule) нар. 1. който много крещи, вика; 2. който обича да яде много, лаком; 3. m., f. креслив човек, кресльо; 4. m., f. лаком човек; 5. m. техн. отвор на доменна пещ за пълненето Ј; 6. m. мор. гласова тръба, рупор на кораб; 7. m. техн. отвор на локомотивна пещ.

    Dictionnaire français-bulgare > gueulard,

Страницы

См. также в других словарях:

  • Лаком — Группа компаний «Лаком» Девиз компании сладкий бизнес Год основания 2005 Расположение …   Википедия

  • лакомі — присл. Пр. Присл. до лакомий. Смотрит ся на ню лакомі, аж му очы блищат …   Словник лемківскої говірки

  • Лаком гость к меду, да пить ему воду. — Лаком гость к меду, да пить ему воду. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Лаком, что македонская княгиня: со щучки одни щечки кушает. — Лаком, что македонская княгиня: со щучки одни щечки кушает. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Лаком (компания) — Группа компаний «Лаком» Год основания 2005 Расположение Санкт Петербург (Россия) Отрасль …   Википедия

  • Лаком сердцем к перцу. — Лакома Устинья до ботвинья. Лаком сердцем к перцу. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • лаком — прил. гладен, жаден, чревоугодник, гастроном, ящен прил. ненаситен, неутолим, неудовлетворен, алчен, гладник прил. хищен прил. груб, неприятен, егоистичен …   Български синонимен речник

  • ЛАКОМ [Д'ЭСТАЛАН] — (Lacome d Estalenx), Поль Жан Жак, композитор, род. 4 марта 1838 в Гуга (Gers), образование получил у себя на родине; отправился в Париж, когда его оперетка была премирована театром Bouffes Parisiens (вследствие перемены дирекции поставлена не… …   Музыкальный словарь Римана

  • Яков лаком, съел кошку с маком. — Яков лаком, съел кошку с маком. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Чужой ломоть лаком. — Свой хлеб приедлив. Чужой ломоть лаком. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • покрытый лаком — прил., кол во синонимов: 1 • лакированный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»