-
1 лага
-
2 лага
-
3 вьюшка лага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вьюшка лага
-
4 счетчик лага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счетчик лага
-
5 вьюшка лага
-
6 счетчик лага
-
7 sleeper plate
лага
Брус, служащий основанием для дощатого пола
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sleeper plate
-
8 boarding joist
1) Техника: балка лага, балка настила, балка перекрытия, лага2) Строительство: деревянная балка, служащая опорой для дощатого пола, деревянная лага, кружала для опалубки из досок -
9 log ship
1) ручной лар (у)2) вертушка лага3) сектор лага4) сектор лага (у) -
10 segregational delay
Механизм, лежащий в основе мутационного лага mutation lag у микроорганизмов - если при наличии в логарифмической фазе роста бактериальной культуры в бактериальной клетке 2 (или нескольких) хромосом мутация затрагивает лишь 1 из них, то ее проявление возможно лишь после того, как в результате расщепления возникнут клетки только с мутировавшими генами; термин «З.р.» предложен Э.Уиткиным в 1951 (segregational delay) и Г.Ньюкомбом в 1953 (segregational lag).* * *Расщепления задержка — у микроорганизмов механизм реализации мутационного лага: если мутация происходит только в одной из 2 (или более) хромосом, имеющихся в клетках бактерии, то ее проявление в бактериальной культуре, находящейся на логарифмической стадии роста, происходит только тогда, когда возникнут клетки с мутировавшими генами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > segregational delay
-
11 segregational lag
Механизм, лежащий в основе мутационного лага mutation lag у микроорганизмов - если при наличии в логарифмической фазе роста бактериальной культуры в бактериальной клетке 2 (или нескольких) хромосом мутация затрагивает лишь 1 из них, то ее проявление возможно лишь после того, как в результате расщепления возникнут клетки только с мутировавшими генами; термин «З.р.» предложен Э.Уиткиным в 1951 (segregational delay) и Г.Ньюкомбом в 1953 (segregational lag).* * *Расщепления задержка — у микроорганизмов механизм реализации мутационного лага: если мутация происходит только в одной из 2 (или более) хромосом, имеющихся в клетках бактерии, то ее проявление в бактериальной культуре, находящейся на логарифмической стадии роста, происходит только тогда, когда возникнут клетки с мутировавшими генами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > segregational lag
-
12 bridging joist
1) Военный термин: балка настила (моста)2) Техника: балка лага, балка настила, балка перекрытия, лага, перекладина3) Строительство: балка (перекрытия) из досок на ребро, деревянная балка перекрытия, поперечная балка между прогонами, служащая опорой дощатого пола, перекладина (поперечная балка, напр. настила) -
13 ground joist
2) Строительство: балка пола подвального помещения, лага пола подвального помещения, фундаментная балка -
14 log board
1) Общая лексика: доска для записи показаний лага2) Морской термин: сектор лага -
15 log ship
Морской термин: вертушка лага, ручной лаг, сектор лага -
16 boarding joist
балка, лага ( деревянная) пола, покрытия* * *деревянная лага; деревянная балка, служащая опорой для дощатого пола -
17 ground joist
балка, лага* * *балка [лага] пола подвального помещения -
18 rail
1) рельс2) лежень, лага4) рейка; схватка5) перила, перильное ограждение, поручень6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта8) обносить перилами, оградой•- belt rail - block rail - bottom rail - breast rail - broad-footed rail - broken rail - check rail - cladding rail - cogged rail - connection rail - continuous welded rail - contact rail - counter rail - crane rail - cross rail - dado rail - door rail - double-headed rail - earthed rail - facing rail - floating rail - gantry rail - girder rail - girth rail - guard rail - guide rail - hand rail - hanging rail - high rail - inner rail - insulated rail - junction rail - live rail - low rail - meeting rail - non-floating rail - plate rail - point rail - safety rail - screed rail - sheeting rail - sight rail - sill rail - single rail - stock rail - strut rail - switch rail - tee rail - top rail - track rail - tram rail - window rail - wooden guard rail* * *1. рельс2. поручень3. лежень; лага; опорный брус4. оконная или дверная перемычка5. брусок; раскладка6. направляющая- arris rail
- balcony rail
- belt rail
- bottom rail
- breast rail
- bull-headed rail
- check rail
- closure rail
- conductor rail
- contact rail
- continuous welded rail
- conveyor rail
- crane rails
- current-collecting rail
- door rail
- elevator guide rails
- gantry rails
- guard rail
- guide rail
- hand rail
- heated towel rail
- high rail
- inner rail
- junction rail
- knuckle rail
- lead rail
- live rail
- lock rail
- meeting rail
- one-piece guard rail
- outer rail of a curve
- pedestrian guard rail
- point rail
- screed rail
- sheeting rail
- side rail
- sight rail
- single rail
- switch-point guard rail
- third rail
- top rail
- vertical meeting rail
- wing rail -
19 sleeper
1) шпала; поперечина (напр. моста); мостовой брус2) лага; лежень3) доска разжелобка, доска ендовы•- concrete sleeper - guard sleeper - prestressed reinforced concrete sleeper - railroad sleeper - steel sleeper - timber sleeper - transverse sleeper - wooden treated sleeper* * *1. шпала2. лежень, нижний брус обвязки3. лага4. подрельсовая поперечина ( мостового полотна)- prestressed concrete sleeper
- scotch derrick sleeper -
20 rounding error
1. погрешность округления2. ошибка округления
См. также в других словарях:
ЛАГА — Скандинавская богиня, покровительница вод и купанья; отсюда утреннее неглиже, женское купальное платье. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЛАГА Скандинавская… … Словарь иностранных слов русского языка
лага — сущ., кол во синонимов: 1 • богиня (346) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лага — Брус, служащий основанием для дощатого пола [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN sleepersleeper plate DE FußbodenbalkenFußbodenlagerholz FR lambourde … Справочник технического переводчика
Лага — – брус, служащий основанием для дощатого пола. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лага-он — (Laga an) река в Швеции, истоки которой находятся в провинции Шонен, недалеко от Иенчепинга; большая часть ее течения имеет направление к Ю, затем, до выхода из Кронобергс лена, к З; принимает ряд притоков и, после течения в 100 км., впадает в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛАГА — брус, служащий основанием для дощатого пола (Болгарский язык; Български) подложна греда; подложка (Чешский язык; Čeština) polštář (Немецкий язык; Deutsch) Fußbodenbalken; Fußbodenlagerholz (Венгерский язык; Magyar) párnafa (Монгольский язык) дэр… … Строительный словарь
лага — Горизонтально покладена колода чи брусок для настилання підлоги тощо … Архітектура і монументальне мистецтво
Модель авторегрессии и распредёленного лага — Модель авторегрессии и распределённого лага (ADL модель, англ. autoregressive distributed lags) модель временного ряда, в которой текущие значения ряда зависят как от прошлых значений этого ряда, так и от текущих и прошлых значений… … Википедия
СЧЕТЧИК механического лага — прибор, регистрирующий пройденное судном расстояние. Счетчик механического лага. Счетчик лага электрический. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВЕРТУШКА механического лага — (Rotator) состоит из цилиндрической втулки обтекаемой формы, снабженной четырьмя перьями особой формы под углом около 10° к оси втулки. Вертушка механического лага. При буксировке В. на лаглине за кормой судна она приводится во вращение давлением … Морской словарь
Коэффициент лага — отношение пройденного кораблем расстояния к разности отсчетов лага за то же время. Определяется по результатам испытаний на мерной линии. Используется для определения пройденного пути по показанию лага. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь