-
1 жъна,
жена гл moissonner, récolter; жъна, житата moissonner les blés; прен жъна, лаври moissonner des lauriers а каквото посееш, такова ще жънеш comme on fait son lit on se couche; който сее ветрове, бури ще жъне qui sème le vent, récolte la tempête. -
2 лавър
м 1. бот laurier m, laurier noble m, laurier-sauce m; 2. прен само мн. ч. лаври lauriers mpl; жъна ? cueillir des lauriers, se couvrir de lauriers; почивам (заспивам) на ?те си s'endormir sur ses lauriers. -
3 пожънвам
гл moissonner, récolter; moissonner un certain temps; а каквото посееш, това ще пожънеш on recueille ce qu'on a semé; пожънвам успех (лаври) moissonner des lauries.
См. также в других словарях:
Лаври М. — (Lavry) Марк (22 XII 1903 (2 I 1904), Рига 20 III 1967, Хайфа) израильский композитор и дирижёр. Муз. образование получил в Лейпцигской консерватории. Дирижирование изучал под рук. Г. Шерхена. В 1927 32 дирижёр в Саарбрюккене и Берлине. В … Музыкальная энциклопедия
лаври — същ. венец, палми, корона същ. слава, успех, триумф, победа … Български синонимен речник
Лаврийские рудники — месторождения серебросвинцовых руд в Древней Греции, на горе Лаврион около современного г. Лаврион (Аттика). С VI в. до н. э. собственность Афин. Работали рабы (в V IV вв. до н. э. до 35 тыс.). С I в. н. э. заброшены. Добыча возобновилась в 1873 … Энциклопедический словарь
лавристы — 1) сторонники П. Л. Лаврова в народническом движении 1870 х гг. 2) Революционный народнический кружок Л. С. Гинзбурга и А. Ф. Таксиса, Санкт Петербург Москва, 1872 78. Совместно с «чайковцами» издавали журнал «Вперёд!», вели пропаганду среди… … Энциклопедический словарь
Лавринівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Песнь песней (значения) — Песнь песней: литературные произведения: Песнь песней Соломона (ивр. שִׁיר הַשִּׁירִים, шир ha ширим, греч. ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων, лат. Canticum Canticorum Salomonis) 30 я часть Танаха, 4 я книга Ктувим, книга Ветхого Завета,… … Википедия
Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… … Википедия
Great Lavra Belltower — The Great Lavra Belltower or the Great Belfry ( uk. Велика Лаврська дзвіниця, ru. Большая Лаврская колокольня) is the main belltower of the ancient cave monastery of Kiev Pechersk Lavra in Kiev ( Kyiv ), the capital of Ukraine. It is one of the… … Wikipedia
Израильская музыка — Израильская муз. культура складывается на основе нац. муз. культур палестинских евреев и арабов, а также муз. традиций (нар. песни и танцы, сопровождающиеся музыкой обычаи и обряды), принесённых евреями, переселившимися в Израиль из… … Музыкальная энциклопедия
Bulgarische Nationalhymne — Mila Rodino (Liebe Heimat) ist die aktuelle Nationalhymne der Republik Bulgarien. Text und Komposition stammen von Tswetan Tswetkow Radoslawow aus der Zeit des Serbisch Bulgarischen Krieges 1885. Das Werk wurde im Jahre 1964 als Nationalhymne… … Deutsch Wikipedia
Bulgarische Nationalhymnen — Mila Rodino (Liebe Heimat) ist die aktuelle Nationalhymne der Republik Bulgarien. Text und Komposition stammen von Tswetan Tswetkow Radoslawow aus der Zeit des Serbisch Bulgarischen Krieges 1885. Das Werk wurde im Jahre 1964 als Nationalhymne… … Deutsch Wikipedia
