-
1 лавра
(большой и особо значимый в правосл. церкви муж. монастырь, настоятелем которого является епархиальный архиерей (Троице-Сергиевой лавры - патриарх), а непосредственное управление осуществляется наместником настоятеля - архимандритом) lavra, (monastery of the highest rank, chief monastery), laura -
2 лавра
1) General subject: monastery( of the highest rank)2) Church: laura3) Religion: lavra4) Christianity: large monastery -
3 лавра
-
4 лавра
-
5 лавра
laura, large monastery -
6 лавра
ж. церк.lavra ['lɑː-] ( monastery of the highest rank) -
7 лавра
-
8 Свято-Троице-Сергиева лавра
Русско-английский словарь религиозной лексики > Свято-Троице-Сергиева лавра
-
9 Свято-Троицкая лавра
Русско-английский словарь религиозной лексики > Свято-Троицкая лавра
-
10 масло плодов лавра
-
11 Киево-Печерская Лавра
Religion: Kiev Pechersk Lavra, Kiev Monastery of the CavesУниверсальный русско-английский словарь > Киево-Печерская Лавра
-
12 Свято-Троицкая Сергиева Лавра
Универсальный русско-английский словарь > Свято-Троицкая Сергиева Лавра
-
13 Троице-Сергиева Лавра
General subject: the Laura of the Holy Trinity and St. SergiusУниверсальный русско-английский словарь > Троице-Сергиева Лавра
-
14 Троице-Сергиева лавра
General subject: the Laura of the Holy Trinity and St. SergiusУниверсальный русско-английский словарь > Троице-Сергиева лавра
-
15 масло благородного лавра
Engineering: laurel leaf oil, laurel oilУниверсальный русско-английский словарь > масло благородного лавра
-
16 масло из листьев лавра
Food industry: laurel oilУниверсальный русско-английский словарь > масло из листьев лавра
-
17 масло плодов лавра
Chemistry: bay oil, bayberry tallowУниверсальный русско-английский словарь > масло плодов лавра
-
18 плод лавра благородного
Agriculture: bayberryУниверсальный русско-английский словарь > плод лавра благородного
-
19 эфирное масло из листьев лавра
Chemistry: laurel-leaves oilУниверсальный русско-английский словарь > эфирное масло из листьев лавра
-
20 эфирное масло из плодов лавра
Chemistry: bayberry oil, laurel-berries oilУниверсальный русско-английский словарь > эфирное масло из плодов лавра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лавра — См … Словарь синонимов
ЛАВРА — (ново греч. laura, от lauros, leuros соединенный). 1) Первоклассный монастырь в России. 2.) Высший сорт кубовой краски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАВРА 1) название некотор. первоклассн.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАВРА — ЛАВРА, лавры, жен. (греч. laura) (церк., ист.). Название некоторых больших привилегированных монастырей. Киево Печерская лавра. Троице Сергиевская лавра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лавра — 1) ы, муж. Прост. к (см. Лавр).2) ы, жен.Производные: Лаврушка; Лавря; Лара; Лора.Происхождение: (Женск. к (см. Лавр)) Словарь личных имён. Лавра ы, м. Прост. к Лавр (см.) … Словарь личных имен
ЛАВРА — (греч. laura) название крупнейших мужских православных монастырей, подчиненных непосредственно патриарху, в 1721 1917 Синоду: Киево Печерская (с 1598, Киев), Троице Сергиева (с 1744, Сергиев Посад), Александро Невская (с 1797, Санкт Петербург) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАВРА — ЛАВРА, ы, жен. Название нек рых крупных православных мужских монастырей. | прил. лаврский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАВРА — жен. почетное звание знаменитого, многолюдного монастыря, большой или славной монашеской обители; первоклассный монастырь. | Высший разбор кубовой краски. Лаврский, к лавре относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАВРА — (от греческого laura буквально: улица, многолюдный монастырь) , название наиболее крупных и особо значимых мужских православных монастырей, подчинённых непосредственно патриарху, в 1721 1917 Синоду: Киево Печерская (с 1598, Киев), Троице Сергиева … Русская история
Лавра — (греч. laura) собственно часть города, населенная местность,обнесенная оградой или стеною. Еще в глубокой древности название Л.применялось и ныне применяется к многолюдным и важным монастырям.Впервые оно появилось в Палестине, где монахи были… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Лавра — У этого термина существуют и другие значения, см. Лавра (значения). Лавра (греч. Λαύρα городская улица, многолюдный монастырь) название некоторых крупнейших мужских православных монастырей. Как правило, лавры подчиняются… … Википедия
лавра — ы; ж. [греч. laura многолюдное место] Название крупных православных мужских монастырей, непосредственно подчинённых Синоду. Киево Печерская л. Александро Невская л. * * * лавра (греч. láura буквально городская улица, многолюдный монастырь),… … Энциклопедический словарь