-
21 коэффициент безопасности по пределу текучести
Astronautics: yield safety factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент безопасности по пределу текучести
-
22 коэффициент запаса по пределу текучести
Engineering: yield factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса по пределу текучести
-
23 коэффициент запаса прочности по отношению к пределу текучести
Construction: factor of safety against yieldingУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса прочности по отношению к пределу текучести
-
24 коэффициент запаса прочности по пределу прочности
Engineering: factor of safety against ultimate stressУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса прочности по пределу прочности
-
25 коэффициент надёжности по отношению к пределу текучести
Sakhalin A: factor of safety against yieldingУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по отношению к пределу текучести
-
26 марка стали по пределу текучести
Drilling: pipe ratingУниверсальный русско-английский словарь > марка стали по пределу текучести
-
27 метод перехода к пределу
Mathematics: limiting procedureУниверсальный русско-английский словарь > метод перехода к пределу
-
28 монотонный переход к пределу
Mathematics: monotone limitУниверсальный русско-английский словарь > монотонный переход к пределу
-
29 нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u)
Mathematics: we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g (u)Универсальный русско-английский словарь > нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u)
-
30 отношение диапазона к нижнему пределу
Engineering: suppression ratio (напр. измерений)Универсальный русско-английский словарь > отношение диапазона к нижнему пределу
-
31 отношение напряжения при пределе текучести к пределу прочности
Construction: yield ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение напряжения при пределе текучести к пределу прочности
-
32 отношение предела выносливости к пределу прочности на разрыв
Quality control: endurance ratio, fatigue ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела выносливости к пределу прочности на разрыв
-
33 отношение предела выносливости к пределу прочности при растяжении
Construction: fatigue ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела выносливости к пределу прочности при растяжении
-
34 отношение предела выносливости к пределу статической прочности материала
Automobile industry: endurance ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела выносливости к пределу статической прочности материала
-
35 отношение предела выносливости материала к пределу его статической прочности
Automobile industry: fatigue ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела выносливости материала к пределу его статической прочности
-
36 отношение предела прочности гладких образцов к пределу прочности надрезанных образцов
Универсальный русско-английский словарь > отношение предела прочности гладких образцов к пределу прочности надрезанных образцов
-
37 отношение предела текучести к пределу прочности
1) Engineering: proof ultimate ratio, proofultimate factor, yield ratio2) Metallurgy: proof/ultimate factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела текучести к пределу прочности
-
38 отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
Makarov: endurance ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
-
39 отношение продела текучести к пределу прочности
Naval: yield ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение продела текучести к пределу прочности
-
40 перед переходом к пределу в (...)
Mathematics: before passing to the limit in the sum one has to (...)Универсальный русско-английский словарь > перед переходом к пределу в (...)
См. также в других словарях:
выключатель по верхнему допустимому пределу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN top limit switch … Справочник технического переводчика
деформация, соответствующая пределу текучести — упругая деформация ey — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы eyупругая деформация EN yield strain … Справочник технического переводчика
классификация по пределу огнестойкости — (напр. строительных конструкций) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire grading … Справочник технического переводчика
коэффициент запаса по пределу текучести — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN yield factor … Справочник технического переводчика
несоответствие по пределу ползучести между наплавленным и основным металлом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN creep strength mismatch between weld and base metals … Справочник технического переводчика
постепенный переход к пределу — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN deferred approach to the limit … Справочник технического переводчика
Коэффициент запаса прочности по временному сопротивлению (пределу прочности) — пв Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент запаса прочности по пределу длительной прочности — пД Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент запаса прочности по пределу ползучести — пп Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент запаса прочности по пределу текучести — пт Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент запаса прочности по временному сопротивлению (пределу прочности) — пв Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации