Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кью

  • 1 ай-кью

    англ.
    IQ

    Большой итальяно-русский словарь > ай-кью

  • 2 Q-tips

    "Кью-типс"
    Товарный знак пластмассовых палочек с ватными тампонами на обоих концах [cotton swab] производства компании "Чизброу-Пондс" [Chesebrough-Pond's Inc.] (подразделение фирмы "Юнилевер" [ Unilever U.S.]). Среди рекламных лозунгов: "Тампон другого сорта - уже не то" ["A swab by any other name is not the same"]. Впервые произведены в 1926 фирмой "Кью-типс" [Q-Tips, Inc.] под названием "Бэби гейз" [Baby Gays].

    English-Russian dictionary of regional studies > Q-tips

  • 3 Q-tips

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Q-tips

  • 4 Regulation Q

    док.
    сокр. Reg. Q банк., амер. правило "Q"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, запрещающее банкам платить процент по вкладам до востребования и по чековым вкладам; не запрещает выплату процентов по счетам НАУ; до 1986 г. также устанавливало максимально допустимый размер процентной ставки по срочным и сберегательным вкладам)
    See:

    * * *
    "правило Кью" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, запрещающее платить проценты по чековым или онкольным счетам, устанавливающее "потолок" процентных ставок по депозитам в банках - членах ФРС и штрафы за досрочное изъятие средств со сберегательных счетов, требующее раскрытия достоверной информации об условиях депозитов (целый набор ограничений ставок по сберегательным и срочным депозитам); "потолки" процентных ставок были отменены 31 марта 1986 г.; ограничения по выплате процентов не распространяются на такие счета, как НАУ-счета; см. negotiable order of withdrawal (NOW) accounts.
    * * *
    * * *
    . Распоряжение Совета управляющих ФРС, определяющее 'потолок' процентных ставок, по которым банки могут осуществлять выплаты по сберегательным вкладам и срочным депозитам. Срочные депозиты размером в $100000 и более не регулируются 'Правилом Кью' . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Regulation Q

  • 5 Q-ratio

    коэффициент "кью"
    Разработан в начале 1960-х годов экономистом Йельского университета Джеймсом Тобиным; позволяет объяснить, каким образом уровень рыночных цен на акции оказывает воздействие на капитальные затраты и через них на всю экономику, даже если подавляющее большинство фирм никогда не рассматривали вопрос привлечения нового акционерного капитала. Коэффициент "кью" соотносит рыночную стоимость материальных активов компании и стоимость замены этих активов. Коэффициент, превышающий единицу, означает, что рынок акций оценивает доллар активов компании свыше одного доллара. Напротив, если коэффициент "кью" ниже единицы, то активы оцениваются ниже соотношения доллар за доллар.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Q-ratio

  • 6 form 10-Q

    фин., учет, амер. форма 10-кью, квартальный отчет (квартальный отчет корпорации, чьи акции котируются на биржах, перед Комиссией по ценным бумагам и биржам; предоставляется в течение сорока пяти дней после окончания очередного квартала теми же корпорациями, которые заполняют "форму 10 к"; менее подробна, чем "форма 10 к", не требует обязательной аудиторской проверки, включает основные данные о деятельности в сравнении с тем же периодом прошлого года)
    Syn:
    See:

    * * *
    "форма 10-кью" (США): квартальный отчет корпорации, чьи акции котируются на биржах, перед Комиссией по ценным бумагам и биржам; представляется в течение сорока пяти дней после окончания очередного квартала теми же корпорациями, которые заполняют "форму 10 к"; менее подробна, чем "форма 10 к", не требует данных завершенного аудита, включает основные данные о деятельности в сравнении с тем же периодом прошлого года.

    Англо-русский экономический словарь > form 10-Q

  • 7 Marketing Evaluations/TvQ

    орг.
    СМИ, рекл., амер. "Маркетинг Ивэлюейшнс/Ти-Ви-Кью"*, Маркетинговые оценки/Ти-Ви-Кью* (американская компания, публикующая рейтинги популярности телевизионных программ, кинофильмов, актеров и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Marketing Evaluations/TvQ

  • 8 Q-rating

    сист.
    СМИ, рекл., амер. Q-рейтинг*, Кью-рейтинг* (система оценки популярности отдельных телевизионных программ, кинокартин, актеров, музыкантов, спортсменов и т. п., разработанная компанией "Маркетинг Ивэльюейшнс/Ти-Ви-Кью"; рейтинг составляется путем проведения выборочного опроса среди американского населения: участникам опроса высылаются списки наиболее известных лиц, образов, товаров и т. д., и предлагается проранжировать данные объекты по тому, насколько они знакомы опрашиваемому, и по тому, насколько они ему нравятся; данные рейтинга используются рекламодателями при отборе актеров для реклам, выборе телевизионных программ для размещения рекламы и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Q-rating

  • 9 FINANCIAL TIMES SHARE INDEXES (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)

    Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует “Файнэншл таймс” и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской фондовой бирже. Актуарные индексы курсов акций “Файнэншл таймс” (The Financial Times Actuaries Share Indexes) рассчитываются Институтом актуариев страховых обществ как взвешенное среднеарифметическое курсов набора бумаг 54 различных секторов рынка (средств производства, потребительских товаров и т.д.), распределенного затем по отдельным отраслям. Они широко используются инвесторами, менеджерами портфелей ценных бумаг и др. Наиболее обобщенное представление о состоянии рынка дает Индекс всех акций-Эф-Tu-Eй (FTA All-Share Index), учитывающий курсы примерно 800 акций и ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой (до октября 1992 г.- 657), часть из которых представляет финансовый сектор. Он рассчитывается по завершении ежедневных операций и охватывает 98% рынка и 90% его оборота по стоимости. Мировой индекс акций Эф-Ти-Эй (FTA World Share Index) начал рассчитываться с 1987 г. и включает 2 400 цен акций 24 стран. Индекс курса обыкновенных промышленных акций “Файнэншл тайме” (Financial Times Industrial Ordinary Share Index) (или FT- 20) отражает движение акций 30 ведущих промышленных и торговых лидеров, которые были выбраны не потому, что по ним можно судить о положении на Фондовой бирже, но потому, что они отражают состояние британской промышленности; именно поэтому среди них нет акций банков, страховых компаний и правительственных ценных бумаг. Этот индекс представляет собой невзвешенное среднегеометрическое их курсов, которое рассчитывается каждый час вплоть до 16.30. Первоначально базой индекса служил 1935 г., который был взят за 100. Многие годы этот индекс был основным ежедневным барометром состояния рынка. Он продолжает публиковаться, но роль основного показателя перешла к Индексу 100 акций Фондового рынка “Файнэншл таимо (Financial Times Stock Exchange 100 Share Index) (FT -SE 100 или FOOTSIE), который представляет собой взвешенный арифметический показатель, отражающий движение цен 100 ценных бумаг; базой индекса служит 3 января 1984 г., взятое за 1 000. Этот индекс рассчитывается каждую минуту. Набор учитываемых в нем компаний и организаций, критерием отбора которых является уровень их рыночной капитализации, который должен превышать 1 млрд ф. ст., пересматривается каждый квартал. Этот индекс стал рассчитываться для того, чтобы оказать поддержку развитию фьючерсных контрактов на основе рынка акций в Великобритании. В 1992 г. на его базе стали рассчитываться в реальном времени еще два индекса: Эф-Ти-Эс-И 250 средних (FT-SE Mid 250), включающий компании с уровнем капитализации от 150 млн ф. ст. до 1 млрд, и Эф-Ти-Эс-И актуарный индекс 350 (FT-SE Actuaries 350). Для обоих базой служит 31 декабря 1985 г. Эти индексы в свою очередь разбиты на Промышленные корзины (Industry baskets), включающие акции всех отраслей промышленности, деление которых примерно соответствует отраслевому делению на рынках Нью-Йорка и Токио, что дает возможность сразу получить представление о положении промышленности на рынке в целом. Эф-Ти-Эс-И индекс малой капитализации (FT- SE Small Cap Index) охватывает 500-600 компаний с капитализацией от 20 до 150 млн ф. ст. и рассчитывается в конце операционного дня как с включением инвестиционных компаний, так и без них. Индекс правительственных ценных бумаг “Файнэншл тайме” (Financial Times Government Securities Index) отражает движение правительственных ценных бумаг (особо надежных). Самые новейшие индексы измеряют показатели ценных бумаг на Европейском рынке. Индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 100 Index) (FT-SE Eurotrack 100) представляет собой взвешенный средний показатель 100 ценных бумаг в Европе. Его расчет был начат 29 октября 1990 г., за базу 1 000 была взята ситуация на момент окончания операций 26 октября 1990 г. Индекс, рассчитываемый в немецких марках, использует цены из Эс-И-Ей-Кью (SEAQ - Stock Exchange Automatic Quotation) и Эс-И-Ей-Кью Интернэшнл и последние текущие курсы валют. 25 февраля 1991 г. впервые появился Индекс 200 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 200 Index); имея ту же базу, что и Индекс 100 Европейского фондового рынка, он объединяет показатели ценных бумаг, учитываемых в этом индексе, и ценных бумаг, учитываемых Индексом 100 акций фондового рынка (FT- SE 100).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL TIMES SHARE INDEXES (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)

  • 10 Regulation Q

    правило "Кью"
    Правило Совета управляющих Федеральной резервной системы, регулирующее банковские процентные ставки. Депозиты свыше 100 000 долл. со сроком более 30 дней не регулируются правилом "Кью".

    Англо-русский словарь по инвестициям > Regulation Q

  • 11 Financial Times share indexes

    1. фондовый индекс акций Файнэншл таймс
    2. индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”

     

    индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”
    Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует “Файнэншл таймс” и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской фондовой бирже. Актуарные индексы курсов акций “Файнэншл таймс” (The Financial Times Actuaries Share Indexes) рассчитываются Институтом актуариев страховых обществ как взвешенное среднеарифметическое курсов набора бумаг 54 различных секторов рынка (средств производства, потребительских товаров и т.д.), распределенного затем по отдельным отраслям. Они широко используются инвесторами, менеджерами портфелей ценных бумаг и др. Наиболее обобщенное представление о состоянии рынка дает Индекс всех акций - Эф-Tu-Eй (FTA All-Share Index), учитывающий курсы примерно 800 акций и ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой (до октября 1992 г. - 657), часть из которых представляет финансовый сектор. Он рассчитывается по завершении ежедневных операций и охватывает 98 % рынка и 90 % его оборота по стоимости. Мировой индекс акций Эф-Ти-Эй (FTA World Share Index) начал рассчитываться с 1987 г. и включает 2400 цен акций 24 стран. Индекс курса обыкновенных промышленных акций “Файнэншл тайме” (Financial Times Industrial Ordinary Share Index) (или FT- 20) отражает движение акций 30 ведущих промышленных и торговых лидеров, которые были выбраны не потому, что по ним можно судить о положении на Фондовой бирже, но потому, что они отражают состояние британской промышленности; именно поэтому среди них нет акций банков, страховых компаний и правительственных ценных бумаг. Этот индекс представляет собой невзвешенное среднегеометрическое их курсов, которое рассчитывается каждый час вплоть до 16.30. Первоначально базой индекса служил 1935 г., который был взят за 100. Многие годы этот индекс был основным ежедневным барометром состояния рынка. Он продолжает публиковаться, но роль основного показателя перешла к Индексу 100 акций Фондового рынка “Файнэншл таимо (Financial Times Stock Exchange 100 Share Index) (FT -SE 100 или FOOTSIE), который представляет собой взвешенный арифметический показатель, отражающий движение цен 100 ценных бумаг; базой индекса служит 3 января 1984 г., взятое за 1000. Этот индекс рассчитывается каждую минуту. Набор учитываемых в нем компаний и организаций, критерием отбора которых является уровень их рыночной капитализации, который должен превышать 1 млрд. ф. ст., пересматривается каждый квартал. Этот индекс стал рассчитываться для того, чтобы оказать поддержку развитию фьючерсных контрактов на основе рынка акций в Великобритании. В 1992 г. на его базе стали рассчитываться в реальном времени еще два индекса: Эф-Ти-Эс-И 250 средних (FT-SE Mid 250), включающий компании с уровнем капитализации от 150 млн. ф. ст. до 1 млрд., и Эф-Ти-Эс-И актуарный индекс 350 (FT-SE Actuaries 350). Для обоих базой служит 31 декабря 1985 г. Эти индексы в свою очередь разбиты на Промышленные корзины (Industry baskets), включающие акции всех отраслей промышленности, деление которых примерно соответствует отраслевому делению на рынках Нью-Йорка и Токио, что дает возможность сразу получить представление о положении промышленности на рынке в целом. Эф-Ти-Эс-И индекс малой капитализации (FT- SE Small Cap Index) охватывает 500-600 компаний с капитализацией от 20 до 150 млн ф. ст. и рассчитывается в конце операционного дня как с включением инвестиционных компаний, так и без них. Индекс правительственных ценных бумаг “Файнэншл тайме” (Financial Times Government Securities Index) отражает движение правительственных ценных бумаг (особо надежных). Самые новейшие индексы измеряют показатели ценных бумаг на Европейском рынке. Индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 100 Index) (FT-SE Eurotrack 100) представляет собой взвешенный средний показатель 100 ценных бумаг в Европе. Его расчет был начат 29 октября 1990 г., за базу 1000 была взята ситуация на момент окончания операций 26 октября 1990 г. Индекс, рассчитываемый в немецких марках, использует цены из Эс-И-Ей-Кью (SEAQ - Stock Exchange Automatic Quotation) и Эс-И-Ей-Кью Интернэшнл и последние текущие курсы валют. 25 февраля 1991 г. впервые появился Индекс 200 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 200 Index); имея ту же базу, что и Индекс 100 Европейского фондового рынка, он объединяет показатели ценных бумаг, учитываемых в этом индексе, и ценных бумаг, учитываемых Индексом 100 акций фондового рынка (FT- SE 100).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

     

    фондовый индекс акций Файнэншл таймс
    Публикуемый газетой “Файнэншл таймс” индекс акций к цене товара (например золота). Таким образом, владелец облигации “быка” при ее погашении получит сумму, превышающую номинал облигации, если соответствующие индекс или цена поднимутся (и, наоборот, меньше номинальной стоимости, если цена или индекс упадут). С облигацией “медведя” (bear note) происходит обратное. Следовательно, облигации “быка” и “медведя” похожи на обыкновенные, но в то же время являются еще и опционом, открывающим возможности для хеджирования и спекуляций.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Financial Times share indexes

  • 12 John

    dʒɔn I сущ.
    1) Джон;
    Иоанн( мужское имя)
    2) Джон (типичное имя собственное лакеев, дворецких, официантов)
    3) полицейский;
    сыщик
    4) китаец;
    китайцы тж. John Chinaman
    5) сл. сутенер;
    клиент проститутки II сущ.;
    разг. сортир
    (библеизм) Евангелие от Иоанна (тж. j.) (сленг) любовник;
    клиент проститутки
    John разг. сортир
    John Bull Джон Булль (прозвище типичного англичанина)
    John Collins разг. джин с лимоном и сахаром
    John Doe юр. (употр. нарицательно) воображаемый истец в судебном процессе;
    John Doe and Richard Roe истец и ответчик (взамен имен истинных юридических лиц)
    ~ Q. Public Джон Кью Паблик (прозвище среднего американца)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > John

  • 13 John Q. Public

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > John Q. Public

  • 14 cue

    ̈ɪkju: I
    1. сущ.
    1) театр. реплика;
    знак к началу спектакля
    2) аллюзия, намек (оттенок, отклик) Syn: hint
    3) телефон.;
    радио сигнал
    2. гл. подавать реплики, давать сигналы cue in II сущ. кий (театроведение) реплика - to miss one's * пропустить реплику;
    не откликнуться вовремя;
    упустить возможность сигнал - light * световой сигнал - an offstage door slam was his * to enter стук захлопнутой за спиной двери был для него сигналом к выходу пример - to take one's * from smb. равняться на кого-л. - his comrades kept behind him, tacking their * from his conduct его товарищи стояли за ним и по его поведению решали, что надо делать намек - to give smb. a * намекнуть кому-л. (что делать или говорить) (телефония) (радиотехника) сигнал (устаревшее) настроение - nobody was in the * to dance ни у кого не было настроения танцевать ключевая, опорная информация( театроведение) подавать реплики или сигналы кий - * ball бильярдный шар косичка хвост( животного) очередь > to drop a * сыграть в ящик, умереть заплетать в косичку кью, название буквы Q cue кий ~ намек;
    to give (smb.) the cue намекнуть, подсказать( кому-л.) ;
    to take one's cue (from smb.) воспользоваться( чьим-л.) намеком, указанием ~ театр. реплика ~ тлф., радио сигнал ~ attr.: ~ card тлв., кино текст роли, лежащий перед глазами диктора или исполнителя ~ attr.: ~ card тлв., кино текст роли, лежащий перед глазами диктора или исполнителя ~ намек;
    to give (smb.) the cue намекнуть, подсказать (кому-л.) ;
    to take one's cue (from smb.) воспользоваться (чьим-л.) намеком, указанием image ~ вчт. характерный признак изображения semantic ~ вчт. семантическая подсказка ~ намек;
    to give (smb.) the cue намекнуть, подсказать (кому-л.) ;
    to take one's cue (from smb.) воспользоваться (чьим-л.) намеком, указанием visual ~ вчт. визуальная подсказка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cue

  • 15 John Q. Public

    John Q. Public [ˏdʒɒnkju:ˊpʌblɪk] n

    Англо-русский словарь Мюллера > John Q. Public

  • 16 cue

    I
    1. [kju:] n
    1. театр.
    1) реплика

    to miss one's cue - а) пропустить реплику; б) не откликнуться вовремя; упустить возможность

    2) сигнал

    light [sound] cue - световой [звуковой] сигнал

    an offstage door slam was his cue to enter - стук захлопнутой за сценой двери был для него сигналом к выходу ( на сцену)

    2. 1) пример (поведения и т. п.)

    to follow smb.'s cue, to take one's cue from smb. - равняться на кого-л.

    his comrades kept behind him, taking their cue from his conduct - его товарищи стояли за ним и по его поведению решали, что надо делать

    2) намёк

    to give smb. a cue - намекнуть /подсказать/ кому-л. ( что делать или говорить)

    3. тел., радио сигнал
    4. арх. настроение

    nobody was in the cue to dance - ни у кого не было настроения /никому не хотелось/ танцевать

    5. ключевая, опорная информация
    2. [kju:] v театр.
    II
    1. [kju:] n
    1. кий
    2. косичка
    3. 1) шутл. хвост ( животного)
    2) очередь

    to drop a cue - сыграть в ящик, умереть

    2. [kju:] v
    II [kjʋ] n
    кью, название буквы Q

    НБАРС > cue

  • 17 q

    сокр. от quantitative фин. q (в некоторых финансовых рейтингах используется для указания на то, что рейтинговая оценка производилась на основе анализа только официально опубликованной количественной финансовой информации, без учета качественной информации о деятельности компании, которой (или ценным бумагам которой) присвоен рейтинг; напр., рейтинг AAAq означает рейтинг AAA, присвоенный на основе анализа только количественной информации)
    See:

    * * *
    "Кью": обозначение компании, которая действует на основании закона о банкротствах и будет реорганизована или ликвидирована (США).
    * * *
    . question . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .

    Англо-русский экономический словарь > q

  • 18 Record Office

    орг.
    сокр. RO общ., брит. Государственный архив (хранит документы, начиная с эпохи Вильгельма Завоевателя, в т. ч."Книгу судного дня", Великую хартию вольностей; здание расположено в Кью, графство Суррей; имеет библиотеку и музей)
    Syn:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Record Office

  • 19 John Q Public

    Универсальный англо-русский словарь > John Q Public

  • 20 Kew Gardens

    Универсальный англо-русский словарь > Kew Gardens

См. также в других словарях:

  • Кью — Кью: Q, q  «ку, кью», семнадцатая буква латинского алфавита. Кью (англ. Kew)  исторический район на юго западе Лондона в составе административного округа Ричмонд на Темзе. Кью (англ. Kew Gardens)  краткое наименование… …   Википедия

  • Кью-Гарденс — «Кью Гарденс – Юнион Тернпайк» «Kew Gardens – Union Turnpike» …   Википедия

  • Кью (Звёздный путь) — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал  80 эпизодов Анимационный сериал  22 эпизода …   Википедия

  • Кью (мост) — Мост Кью Координаты …   Википедия

  • Кью Ялинс — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кью Яллинс — Кью Ялинс Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кью (Звездный путь) — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал 80 эпизодов Анимационный сериал 22 эпизода Следующее поколение …   Википедия

  • Кью-Гарденс — (Kew Gardens)Kew Gardens, Королевский ботанический сад в местечке Кью, в пригороде Лондона Ричмонд, Англия. Первоначальное назв. – сад Кью Хаус; он был основан как ботанический сад в 1759г. матерью Георга III с помощью известного натуралиста …   Страны мира. Словарь

  • Кью, Мэгги — Мэгги Кью Maggie Q апрель 2006 г. Имя при рождении: Maggie Denise Quigley Дата рождения: 22 мая 1979 …   Википедия

  • Кью Мэгги — Мэгги Кью Maggie Q апрель 2006 г. Имя при рождении: Maggie Denise Quigley Дата рождения: 22 мая 1979 …   Википедия

  • КЬЮ (Q) ЮЛА — мера ассоциации (корреляции), изобретенная математиком Дж.В. Юлом и применяемая для вычисления ассоциации между двумя переменными, которые могут иметь только два возможных значения …   Большой толковый социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»