-
1 сабельный
-
2 врубиться
-
3 рубака
м; разг.кылыч белән оста эш итүче, кылыч белән кисүче -
4 булат
-
5 дуэль
жа) дворян-буржуаз җәмгыятьтә берсенең чакыруы буенча ике кеше арасында булган атышу яки кылыч белән сугышуб) перен. ике кеше арасындагы ярыш -
6 искрошить
сов.1) ( что) ваклау, ваклап бетерү, турап бетерү, тураклап бетерү2) перен. ( кого-что) (изрубить) [кылыч белән] чапкалап (турап) бетерү, тураклап бетерү -
7 клинок
-
8 кованый
-
9 меч
-
10 меч-рыба
-
11 меченосец
м; ист.кылычлы кеше (урта гасырларда кылыч белән коралланган сугышчы, рыцарь артыннан аның кылычын тотып баручы хезмәтче) -
12 огнём и мечом
кырып-үтереп, ут һәм кылыч белән -
13 оружие
с; прям.; перен.корал, сугыш коралыхолодное оружие — салкын корал (кылыч, хәнҗәр, пычак һ.б.ш.)
стрелковое оружие — ату коралы (мылтык, револьвер һ.б.ш.)
-
14 остриё
с1) оч; йөз, үткен як2) перен. оч, иң үткен як; ук -
15 палаш
мпалаш (төз, озын кылыч) -
16 парировать
сов.; несов.( что)1) ( отразить удар) кайтарып сугу, һөҗүмне кире кайтару ( кылыч сугышында каршы якның сугуына җавап кайтару)2) перен. кире кагу, юкка чыгару -
17 перевязь
ж1) иңбаш каешы, каеш2) бәйләү, бәйләвеч -
18 перерубить
сов.1) ( что) чабып өзү, урталай чабу2) ( что), разг. (всё, многое) турап (тураклап) бетерү; чапкалап (кисеп) бетерү ( барысын да яки күбесен)3) ( кого-что), разг. (убить саблей и т. п.) кырып бетерү, турап бетерү ( кылыч белән) -
19 повинный
-
20 рубить
несов.1) ( что) кисү, чабу2) ( что) турау3) ( что), горн. чабу4) ( кого-что) чабу, чабып үтерү5) ( что) (строить из брёвен) бурау, ясау, бура бурау6) перен.; разг. (что) (говорить, действовать прямо, резко) ярып әйтү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЫЛЫЧ — Сабля, клинок, меч. Давалось с пожеланием, чтобы злые силы всегда боялись ребенка (мальчика), словно клинка. Антрополексема. Синонимы: Саяф, Сайф, Хисам, Шамсир. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
кылыч — I. 1. Кешене чабып яки чәнчеп үтерү өчен берничә төрле салкын озын коралның исеме: рус. Сабля, Меч, Палаш 2. Юкка чыгара торган көч, куәт символы. КЫЛЫЧ БАЛЫК – 1) Диңгездә яши торган, өске казналыгы кылычсыман очлаеп үскән зур балык; рус. Меч… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кылыч-Арслан I — осман. قلج أرسلان, тур. Kılıç Arslan Султан Рума … Википедия
Кылыч-Арслан II — осман. قلج أرسلان тур. Kılıç Arslan Султан Рума … Википедия
Кылыч-Арслан IV — тур. IV. Kılıç Arslan Султан Рума 124 … Википедия
Кылыч-Арслан III — перс. قلج أرسلان тур. III. Kılıç Arslan) 5 й Султан Рум … Википедия
Дауд Кылыч Арслан ибн Сулайман-шах — Кылыч Арслан I осм. قلج أرسلان, тур. Kılıç Arslan 2 й Султан Рума 1092 1107 … Википедия
Изз ад-Дунийа ва-д-Дин Кылыч Арслан ибн Масуд — Кылыч Арслан II осм. قلج أرسلان тур. Kılıç Arslan 5 й Султан Рума 1156 1192 … Википедия
Атеш-кылыч — (тур. ateş kılıç «огненная сабля») разновидность сабли типа шамшир, имевшая хождение в Иране и Турции в XVIII XIX веках. Основным отличием подобных сабель был волнистый клинок. «Волны» на разных саблях отличались по форме и размерам,… … Википедия
Молдо Кылыч — Шамыкан (Шамыркан) уулу ( кирг. Кылыч «меч», 1866(1866) 1917) киргизский поэт импровизатор, акын письменник. Один из зачинателей современной киргизской литературы, ознаменовавший переход от фольклорного творчества к авторским произведениям. Так… … Википедия
Ала ад-Дин Абу-л-Музаффар Атсыз Кылыч Арслан ибн Мухаммад — … Википедия