-
101 to make one's pile
«Делать свою кучу». Нажить состояние, разбогатеть. Эта фраза появилась на золотых приисках, где слово pile (куча) означало кучу земли, которая росла по мере того, как золотоискатель рыл всё глубже и глубже в поисках золота. Размер этой кучи говорил о количестве затраченного труда и количестве полученного золота.He retired about three years ago, having made his pile in the oil business. — Он вышел из дела около трёх лет назад, разбогатев на нефтяном бизнесе.
English-Russian dictionary of expressions > to make one's pile
-
102 (the) wind drifted the snow into high banks
the wind drifted the snow into high banks (dry leaves into high piles) ветром нанесло сугробы снега (кучи листьев)English-Russian combinatory dictionary > (the) wind drifted the snow into high banks
-
103 heap
-
104 lumping
образование комьев, комкование, собирание в кучи* * * -
105 heaps
ворохаворохигрудыкупикупыкучи -
106 reams
ворохаворохигрудыкупикупыкучи -
107 bulk sampling
стат. -
108 heap antinomy
мат. -
109 lumping
1) образование комьев, комкование; собирание в кучи2) ж.-д. укладка готовых плетей рельсового пути -
110 balk
1. n препятствие, помеха, задержка2. n ошибка, упущение3. n редк. поражение; разочарованиеto meet with a balk — потерпеть поражение; испытать разочарование
4. n с. -х. межа; невспаханная полоса земли; огрех5. n уст. пропуск, пробел6. n спец. подпорка7. n спец. окантованное бревно, брус, балка8. n спец. чердак9. n спец. диал. коромысло10. n спец. геол. выклинивание пласта; пережим пласта11. n спец. спорт. незавершённый удар, незавершённое движение12. v препятствовать, мешать, задерживать13. v пропускать, обходить; оставлять без внимания14. v отвергать, отклонять; уклоняться15. v артачиться, упираться; внезапно остановиться16. v остановиться, внезапно переменить решение17. v уст. межевать18. v уст. насыпать в кучиСинонимический ряд:1. timber (noun) beam; timber2. demur (verb) boggle; demur; gag; jib; scruple; stick; stickle; strain; stumble3. frustrate (verb) baffle; beat; bilk; buffalo; check; checkmate; circumvent; dash; defeat; disappoint; foil; frustrate; hinder; prevent; ruin; stymie; thwart4. recoil (verb) recoil; shirk; shun; shy5. refuse (verb) be unwilling; desist; hesitate; refuse; shy away from; turn downАнтонимический ряд: -
111 bank
1. n вал, насыпь; дамба2. n крутой склонsteep bank — глубокий вираж; крутой подъем
3. n берег4. n отмель, банка, риф5. n нанос, заносsnow banks — сугробы, снежные заносы
6. n борт бильярдного стола7. n ав. крен, вираж8. n горн. забой; залежь9. n горн. уступ10. n горн. устье шахты11. v сгребать в кучу; наваливать12. v делать насыпь; окружать валом, насыпьюa spring bank call found most banks in good condition — весенняя ревизия показала, что дела большинства банков идут неплохо
13. v громоздиться, вздыматьсяclouds are banking along the horizon — облака скучились на горизонте; горизонт затянут облаками
14. v запруживать15. v окружать, окаймлять16. v прикрывать валежником17. v ав. делать вираж; накренятьсяsharp bank — глубокий вираж; большой крен
18. v сесть на мель19. v сл. играть шара от бортаyou can buy the house if the bank is willing to go along — вы сможете купить этот дом, если банк согласится дать вам ссуду
20. n копилка21. n ист. лавка ростовщика; стол или лавка менялы22. n фонд; общий запас; резервblood bank — запас консервированной крови, банк крови
23. n банк24. v класть деньги в банк; держать, иметь деньги в банке или сберкассеbank credit — кредит предоставляемый банком; открытый кредит
25. v владеть банком, быть банкиром; заниматься банковским делом26. v превращать в деньги27. v метать банк28. v разг. рассчитывать, полагатьсяI was banking on his honesty when I closed the deal — я полагался на его честность, когда заключал сделку
29. n преим. спец. ряд, комплект, набор; серияbank of needles — ряд игл; игольница
30. n уст. скамья31. n уст. суд; судебное присутствиеloans by bank — ссуды, выданные банком
loan by bank — ссуда, выданная банком
32. n уст. верстак33. n уст. полигр. подзаголовок34. v спец. группировать для совместной работы; комплектоватьСинонимический ряд:1. embankment (noun) embankment; heap; hillock; knoll; levee; mound; mount; terrace2. financial institution (noun) cache; commercial bank; depository; federal reserve bank; financial institution; savings and loan; treasury; vault3. line (noun) array; line; panel; row; tier4. pile (noun) cock; drift; hill; mass; mess; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; windrow5. reserve (noun) deposit; hoard; reserve; stockpile; store; supply6. shore (noun) beach; border; coast; edge; ledge; ridge; rim; shoal; shore; slope; strand7. deposit (verb) deposit; hoard; lay away; put aside; reserve; save; shelve; stash away; stockpile8. heap (verb) cock; drift; heap; hill; lump; mound; pile; stack9. heap up (verb) dike; embank; gather; heap up; pile up10. turn (verb) angle; grade; incline; pitch; slope; soar; turn -
112 bank up
1. phr v запруживать2. phr v поддерживать огонь3. phr v сгребать в кучу4. phr v штабелевать5. phr v с. -х. окучивать -
113 bulk sampling
-
114 cluster sampling
-
115 continuous sampling
-
116 disentangle
1. v выпутывать, высвобождать2. v распутывать3. v распутыватьсяСинонимический ряд:1. extricate (verb) clear; clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentwine; extricate; free; remove obstructions; unentangle; unscramble; untie; untwine; vacate2. untangle (verb) arrange; brush; comb; smooth; unsnarl; untangle; untwist -
117 fable
1. n басня2. n небылица, выдумка; ложь3. n предмет всеобщих толков, излюбленная тема4. n легенда; предание5. n редк. фабула, сюжет6. v поэт. сочинять или рассказывать басни; придумывать небылицы, рассказывать сказки; лгатьto say verity, and not to fable — говорить правду, а не выдумывать
7. v поэт. болтать вздор8. v поэт. гласитьСинонимический ряд:1. falsehood (noun) fabrication; falsehood; fib; figment; forgery; hoax; invention; lie; untruth2. myth (noun) legend; myth3. story (noun) allegory; anecdote; apologue; fiction; folk tale; legend; myth; parable; story; tale; yarn4. lie (verb) fabricate; fib; invent; lieАнтонимический ряд:history; truth -
118 heap
1. n куча, грудаjunk heap — «груда металлолома», старый автомобиль
2. n разг. часто масса, уйма, множествоheap of times — много раз; часто
3. n разг. старый автомобиль, драндулет, колымага4. n горн. отвал, терриконикrefuse heap — отвал пустой породы, терриконик
5. v нагромождать; складывать, сваливать в кучу6. v накапливать, скапливатьto heap up riches — накапливать богатства; богатеть
7. v накапливаться, собираться в кучу8. v нагружать, наполнять9. v сыпать, осыпатьСинонимический ряд:1. jalopy (noun) clunker; crate; dog; jalopy; junker; wreck2. much (noun) barrel; great deal; lashings; lot; lump; million; mountain; much; multiplicity; pack; peck; plenty; ream; trillion3. pile (noun) accumulation; agglomeration; bank; cock; collection; drift; hill; load; mass; mess; mound; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; stock; stockpile; wealth; windrow4. scads (noun) gobs; heaps; jillion; jillions; loads; millions; oodles; quantities; reams; scads; slather; slathers; slew; thousand; thousands; trillions; wad; wads5. bestow (verb) bestow; cast; confer6. charge (verb) charge; choke; fill; freight; load; pack7. pile (verb) bank; cock; drift; hill; lump; mound; pile8. rain (verb) lavish; rain; shower9. stack (verb) accumulate; amass; arrange; cluster; congregate; dike; group; stackАнтонимический ряд:compress; constrict; contract; curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; lower; melt; reduce; scatter; shrink; withdraw -
119 heapy
a бесформенный; в виде кучи; кучевой -
120 indirect sampling
См. также в других словарях:
Кучи — многозначный термин. Кучи село, Черниговская область, Украина. Кучи горный народ Черногории. Кучи деревня в Истринском районе Московской области Кучи деревня в Букарёвском сельском поселении в Истринском районе Московской области Кучи деревня в… … Википедия
Кучи хоромину житую, а шубу шитую! — См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кучи (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кучи. Кучи Современный ареал расселения и численность … Википедия
Кучи (Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кучи. Деревня Кучи Страна РоссияРоссия … Википедия
Кучи (Черниговская область) — Село Кучи укр. Кучі Страна УкраинаУкраина … Википедия
Кучи, Шефки — Шефки Кучи … Википедия
Кучи — племя в юго вост. части Черногории, состоящее из 15000 душ и занимающее одну из самых диких и вместе с тем самых красивых местностей в стране, пространством в 500 кв. км. К. принадлежат к албанскому племени; некоторая часть их осербилась и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звездные кучи — скопления многих близких звезд в одном месте. Общая фигура их весьма разнообразна; в одних звезды разбросаны, по видимому, без всякого порядка, в других они рассеяны на пространстве шара, у центра которого замечается особенное обилие звезд, а по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блинные Кучи — Деревня Блинные Кучи Страна РоссияРоссия … Википедия
Гром гремит не из тучи, а из навозной кучи — Громъ гремитъ не изъ тучи, а изъ навозной кучи. Ср. Еслибы (критикъ) ограничился посильными оскорбленіями, я бы не обратилъ на нихъ вниманія, зная изъ какой кучи идетъ этотъ громъ; но онъ позволяетъ себѣ заподозрить мои убѣжденія, мой образъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Валы и кучи корчевания — 7.3.7. Валы и кучи корчевания тоже обычно видны на аэрофотоизображении. При полевом обследовании устанавливают, из каких конкретно компонентов состоят валы корчевания (грунт, камни, пни, поваленные деревья). Именно их и показывают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации