-
1 кучи
-
2 кучи
heapsreams -
3 укладывать в кучи
-
4 в виде кучи
-
5 выбор из кучи
выборка из "кучи" — bulk sampling
-
6 выбор из кучи
-
7 выборка из кучи
<math.> bulk sampling -
8 брать из кучи
General subject: unpile -
9 в виде кучи
General subject: heapy -
10 выбор из кучи
Engineering: bulk sampling -
11 выборка из кучи
Information technology: bulk sampling -
12 выборка из кучи
Information technology: bulk sampling -
13 до кучи
General subject: in order to top it off -
14 извлечь несколько зерен истины из кучи небылиц
1) General subject: to disentwine a few facts from a mass of fable2) Makarov: disentangle a few facts from a mass of fableУниверсальный русско-английский словарь > извлечь несколько зерен истины из кучи небылиц
-
15 мусорные кучи
Makarov: dumps -
16 наваливать кучи мусора
General subject: pile up garbageУниверсальный русско-английский словарь > наваливать кучи мусора
-
17 парадокс кучи
1) Mathematics: heap antinomy2) Logics: paradox of the heap -
18 пластиковый остров (кучи мусора из пластиковых отходов , плавающие в океане)
Environment: plastic islandУниверсальный русско-английский словарь > пластиковый остров (кучи мусора из пластиковых отходов , плавающие в океане)
-
19 предварительный сбор в кучи
Forestry: prepiling (порубочных остатков)Универсальный русско-английский словарь > предварительный сбор в кучи
-
20 пространство кучи
Information technology: heap space
См. также в других словарях:
Кучи — многозначный термин. Кучи село, Черниговская область, Украина. Кучи горный народ Черногории. Кучи деревня в Истринском районе Московской области Кучи деревня в Букарёвском сельском поселении в Истринском районе Московской области Кучи деревня в… … Википедия
Кучи хоромину житую, а шубу шитую! — См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кучи (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кучи. Кучи Современный ареал расселения и численность … Википедия
Кучи (Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кучи. Деревня Кучи Страна РоссияРоссия … Википедия
Кучи (Черниговская область) — Село Кучи укр. Кучі Страна УкраинаУкраина … Википедия
Кучи, Шефки — Шефки Кучи … Википедия
Кучи — племя в юго вост. части Черногории, состоящее из 15000 душ и занимающее одну из самых диких и вместе с тем самых красивых местностей в стране, пространством в 500 кв. км. К. принадлежат к албанскому племени; некоторая часть их осербилась и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звездные кучи — скопления многих близких звезд в одном месте. Общая фигура их весьма разнообразна; в одних звезды разбросаны, по видимому, без всякого порядка, в других они рассеяны на пространстве шара, у центра которого замечается особенное обилие звезд, а по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блинные Кучи — Деревня Блинные Кучи Страна РоссияРоссия … Википедия
Гром гремит не из тучи, а из навозной кучи — Громъ гремитъ не изъ тучи, а изъ навозной кучи. Ср. Еслибы (критикъ) ограничился посильными оскорбленіями, я бы не обратилъ на нихъ вниманія, зная изъ какой кучи идетъ этотъ громъ; но онъ позволяетъ себѣ заподозрить мои убѣжденія, мой образъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Валы и кучи корчевания — 7.3.7. Валы и кучи корчевания тоже обычно видны на аэрофотоизображении. При полевом обследовании устанавливают, из каких конкретно компонентов состоят валы корчевания (грунт, камни, пни, поваленные деревья). Именно их и показывают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации