кууме

activated aluminum — активи/ рованный алюми/ ний

anodized aluminum — аноди/ рованный алюми/ ний

beryllium-fiber-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный бери/ ллиевой ни/ тью

beryllium-wire-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный бери/ ллиевой про/ волокой

black anodized aluminum — чёрный аноди/ рованный алюми/ ний

boron-filament-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный волокно/ м бо/ра

boron-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный бо/ ром

borsic aluminum — алюми/ний, арми/ рованный бо/ рсиком (бо/ рное волокно/, покры/ тое карби/ дом кре/ мния)

cellular aluminum — пе/ нистый алюми/ний, пе/ ноалюми/ ний

cermet aluminum — мета/ ллокерами/ ческий алюми/ ний

cladded aluminum — плакиро/ ванный алюми/ ний

copper-clad aluminum — алюми/ний, плакиро/ ванный ме/ дью

dispersion-strengthened aluminum — алюми/ ний с диспе/ рсным упрочне/нием, диспе/ рсно-упрочнённый алюми/ ний

fiber-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный волокно/м

foamed aluminum — пе/ нистый алюми/ний, пе/ ноалюми/ ний

glass-fiber-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный стекловолокно/м

high pure aluminum — алюми/ ний высо/ кой (сте/ пени) чистоты/

high purity aluminum — алюми/ ний высо/ кой (сте/ пени) чистоты/

leafing aluminum — алюми/ ниевая фольга/

oxide-dispersion-strengthened aluminum — алюми/ний, упрочнённый диспе/ рсными части/ цами о/ кисла

oxide-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный о/ кислом

powdered aluminum — порошко/ вый алюми/ний, алюми/ ниевая пу/ дра

reinforced aluminum — арми/ рованный алюми/ ний

secondary aluminum — перепла/ вленный алюми/ ний

silica-fiber-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный ква/рцевым [кремнезёмным] волокно/м

silica-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный ква/рцем [двуо/ кисью кре/мния]

siliciding aluminum — силициди/ рованный алюми/ ний

sintered powder aluminum — спечённая алюми/ ниевая пу/дра [порошо/к]

stainless-steel-clad aluminum — алюми/ний, плакиро/ ванный нержаве/ ющей ста/ лью

steel-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный ста/ лью

steel-wire-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный стально/ й про/ волокой

triethyl aluminum — триэтилалюми/ ний Al₂(C₂H₅)₆ (бесцве/ тная жи/дкость, самовоспламеня/ ется на во/ здухе)

trimethyl aluminum — триметилалюми/ ний Al₂ (CH₃)₆ (бесцве/ тная жи/дкость, самовоспламеня/ ется на во/ здухе)

vacuum-deposited aluminum — алюми/ний, осаждённый в ва/ кууме

vapor-deposited aluminum — алюми/ний, осаждённый в га/ зовой фа/зе

wisker-reinforced aluminum — алюми/ний, арми/ рованный нитеви/ дными криста/ ллами

yttrided aluminum — иттриди/ рованный алюми/ ний

bright annealing — све/ тлый о/ тжиг

dead-full annealing — по/ лный о/ тжиг

dead-soft annealing — по/ лный о/ тжиг

electrical annealing — о/ тжиг эле/ ктронагре/ вом

full annealing — по/ лный о/ тжиг

isochronal annealing — изохро/ нный о/ тжиг

isothermal annealing — изотерми/ ческий о/ тжиг

light annealing — све/ тлый о/ тжиг

magnetic annealing — магни/ тный о/тжиг, те/ рмомагни/ тная обрабо/ тка

patent annealing — патенти/ рованный о/ тжиг

post-irradiation annealing — о/ тжиг по/ сле облуче/ ния

process annealing — субкрити/ческий [непо/лный, ни/зкий] о/тжиг, о/ тжиг при температу/ рах ни/ же крити/ ческой то/ чки

radiation annealing — радиацио/ нный о/ тжиг

recrystallization annealing — рекристаллизацио/ нный о/ тжиг

relief annealing — о/ тжиг для сня/ тия вну/ тренних напряже/ ний

soft annealing — смягча/ ющий о/ тжиг

true annealing — по/ лный о/ тжиг

solution annealing — о/ тжиг на твёрдый раство/р, гомогенизи/ рующий о/ тжиг

spheroidize annealing — сфероидиза/ ция (нагре/ в и охлажде/ ние для получе/ ния сфероида/ льной фо/ рмы карби/ дов в ста/ли; перехо/ д криста/ ллов избы/ точной фа/ зы при относи/ тельно высо/ ких температу/ рах в глобуля/ рную сфери/ ческую фо/ рму из-за уменьше/ ния межфа/ зной пове/ рхностной эне/ ргии)

stress-relief annealing — о/ тжиг для сня/ тия вну/ тренних напряже/ ний

vacuum annealing — о/ тжиг в ва/ кууме