-
121 curator
noun1) хранитель (музея, библиотеки)2) куратор, член правления (в университете)3) scot. leg. опекун* * *(n) заведующий; куратор; менеджер; опекун; попечитель; руководитель; служитель; уборщик на спортплощадке; хранитель библиотеки; хранитель музея; член правления университета* * *хранитель музея, смотритель; хранитель времени* * *[cu·ra·tor || ‚kjʊə'reɪtə] n. хранитель музея, хранитель, куратор, член правления, опекун* * *кураторхранитель* * *1) а) хранитель музея, смотритель; хранитель времени б) надсмотрщик (за рабочими) в) управляющий (делом, фирмой, хозяйством) 2) куратор, член правления; член университетского совета (в западных университетах) 3) шотланд.; юр. опекун -
122 curator
n1) хранитель, хоронитель (музею тощо)2) куратор, член правління університету3) юр. опікун; попечитель* * *n1) завідувач музею, бібліотеки2) куратор, член правління університету3) юp. куратор, опікун4) менеджер, завідувач; керівник5) aвcтpaл. служитель, прибиральник на спортмайданчику -
123 adviser
ədˈvaɪzə сущ. советник;
консультант (on, to) academic adviser амер. ≈ научный руководитель legal adviser ≈ юрисконсульт medical adviser ≈ врач, врач-консультант economic, financial adviser ≈ советник по вопросам экономики и финансов political adviser ≈ консультант по вопросам политики senior adviser ≈ шеф, руководитель, наставник spiritual adviser ≈ духовный наставник technical adviser ≈ технический консультант adviser on foreign affairs ≈ специалист по внешней политике adviser to the president ≈ советник президентасоветник;
консультант;
- legal * юрисконсульт;
советник;
консультант по правовым вопросам;
- medical * врач;
- technical * технический советник (американизм) (университетское) наставник, кураторadviser консультант ~ референт ~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врач ~ советник ~ советник;
консультант;
наставник;
куратор ~ экспертagricultural ~ консультант по сельскому хозяйствуcommercial ~ консультант по торговле commercial ~ торговый советникeconomic ~ экономический консультант economic ~ экономический советникgovernment ~ правительственный консультантinvestment ~ консультант по капиталовложениямinvestor ~ консультант владельца ценных бумаг investor ~ консультант инвестора~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врач legal ~ советник по правовым вопросам legal ~ юрисконсульт, советник по правовым вопросам legal ~ юрисконсульт~ советник;
консультант;
legal adviser юрисконсульт;
medical adviser врачspecial ~ специальный консультантsubject ~ консультант по предметуtax ~ консультант по вопросам налогового обложения -
124 assignee
ˌæsɪˈni: сущ.
1) депутат, делегат, представитель
2) агент, уполномоченный
3) юр. правопреемникпредставитель;
уполномоченный;
агент - * in bankruptcy попечитель по делам о несостоятельности (юридическое) правопреемник;
цессионарий( юридическое) патентовладелецassignee агент ~ назначенное лицо ~ патентовладелец ~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника ~ правопреемник ~ представитель ~ уполномоченный;
представитель ~ уполномоченный ~ цессионарий~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника~ of task лицо, выполняющее поручениеbona fide ~ добросовестный правопреемникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assignee
-
125 curator
[kjʋʹreıtə] n1. хранитель музея, библиотеки и т. п.2. куратор, член правления университета3. юр. куратор, опекун, попечитель4. менеджер, заведующий; руководитель5. австрал. служитель, уборщик на спортплощадке -
126 kuraattori
yks.nom. kuraattori; yks.gen. kuraattorin; yks.part. kuraattoria; yks.ill. kuraattoriin; mon.gen. kuraattorien kuraattoreiden kuraattoreitten; mon.part. kuraattoreja kuraattoreita; mon.ill. kuraattoreihinkuraattori куратор
куратор ~ опекун, попечитель -
127 toimitsijamies
yks.nom. toimitsijamies; yks.gen. toimitsijamiehen; yks.part. toimitsijamiestä; yks.ill. toimitsijamieheen; mon.gen. toimitsijamiesten toimitsijamiehien; mon.part. toimitsijamiehiä; mon.ill. toimitsijamiehiintoimitsijamies куратор
куратор -
128 valvoja
yks.nom. valvoja; yks.gen. valvojan; yks.part. valvojaa; yks.ill. valvojaan; mon.gen. valvojien valvojain; mon.part. valvojia; mon.ill. valvojiinvalvoja бодрствующий, бодрствующая valvoja наблюдатель, контролер, инспектор, куратор, попечитель, надзиратель, надсмотрщик, дежурный, дневальный
наблюдатель, контролер, инспектор, куратор, попечитель, надзиратель, надсмотрщик, дежурный, дневальный ~ бодрствующий, бодрствующая
См. также в других словарях:
КУРАТОР — (лат. curator, от cura попечение). 1) опекун над мнением несостоятельного должника. 2) прежнее название попечителя университета. 3) студент, надзору которого вверяется больной. 4) член конкурсного управления. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
куратор — попечитель, опекун; наблюдатель Словарь русских синонимов. куратор сущ., кол во синонимов: 4 • адвайзер (2) • … Словарь синонимов
куратор — КУРАТОР, КУРАТЕР а, м. curateur, лат. curator. 1. Лицо, осуществляющее надзор за имуществом (малолетних, банкротов и др.). Сл. 18. Определенные над его конкурсом кураторы того допустить не хотели, претендуя, чтоб академия, равно как и прочие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУРАТОР — (от лат. curator попечитель) ..1) лицо, которому поручено наблюдение за ходом какой либо работы. См. также Курация2)] В некоторых учебных заведениях преподаватель, воспитатель, наблюдающий за обучением школьников (студентов) … Большой Энциклопедический словарь
КУРАТОР — КУРАТОР, куратора, муж. (лат. curator попечитель). 1. Опекун, попечитель (устар.). 2. Студент в клинике, наблюдающий за больным (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРАТОР — КУРАТОР, а, муж. (книжн.). Человек, к рый курирует кого что н. | прил. кураторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУРАТОР — муж. опекун, попечитель; член конкурса над несостоятельным должником. Кураторовь, ему принадлежащий. Кураторский, к куратору относящийся. Кураторство ср. должность, звание это; опекунство, попечительство. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Куратор — (от лат. curator попечитель) 1) лицо, которому поручено наблюдение за ходом какой либо работы; 2) в некоторых учебных заведениях преподаватель, воспитатель, наблюдающий за обучением школьников (студентов). Политическая наука: Словарь справочник.… … Политология. Словарь.
куратор — руководитель — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы руководитель EN supervisor … Справочник технического переводчика
Куратор — (от лат. curator) тот, кто наблюдает за ходом определённой работы или иным процессом[1]. В современном мире слово куратор используется во многих областях деятельности: говорят о кураторе академической группы (он же тьютор), курирующем… … Википедия
куратор — а; м. [от лат. curator попечитель, опекун] 1. Лицо, которому поручено наблюдение за кем , чем л. К. студенческой группы. 2. В России до 1917 г.: назначаемый попечитель высшего учебного заведения (обычно университета), отвечающий за его работу и… … Энциклопедический словарь