Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

купец

  • 1 kalmár

    * * *
    [\kalmárt, \kalmárja, \kalmárok] rég. 1. купец, торговец;
    2. gúny. торгаш; 3- (jelzőként) gúny. торгашеский

    Magyar-orosz szótár > kalmár

  • 2 kereskedő

    * * *
    формы существительного: kereskedője, kereskedők, kereskedőt
    торго́вец м
    * * *
    I
    mn. торгующий; занимающийся торговлей; rég. купеческий;
    II

    fn. [\kereskedőt, \kereskedője, \kereskedők] — торговец, ritk. коммерсант, rég. купец, (nő) торговка, rég. купчиха;

    utcai \kereskedő — уличный торговец

    Magyar-orosz szótár > kereskedő

  • 3 tőzsér

    [\tőzsért, \tőzsére, \tőzsérek] rég. 1. купец, торговец;
    2. {bankár} банкир

    Magyar-orosz szótár > tőzsér

  • 4 vásznas

    I
    mn. [\vásznasat] 1. (vászonnal bevont) покрытый полотном;
    2. (vásznat árusító) торгующий полотном; II

    fn. [\vásznast, \vásznasa, \vásznasok] — купец, торгующий полотном; táj. холщевник,

    Magyar-orosz szótár > vásznas

См. также в других словарях:

  • КУПЕЦ — КУПЕЦ, купчина; в песня. и ·сказ. купчанин муж. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем либо; | покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый.… …   Толковый словарь Даля

  • Купец — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Торговец (Купец) Книгопродавцы издатели барышники, для которых поэты либо клячи, либо чистокровные лошадки. На нас они… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • купец — См …   Словарь синонимов

  • КУПЕЦ — КУПЕЦ, купца, муж. 1. Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее торговлю. || Лицо, принадлежащее к купеческому сословию (дорев.). Гончаров был из купцов. 2. Торговое судно, в отличие от военного (мор.). ❖ Красный купец (разг. шутл.) работник …   Толковый словарь Ушакова

  • Купец — см. Торговля см. Купля …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • КУПЕЦ — КУПЕЦ, пца, муж. 1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии. 2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран. | уменьш. купчик, а, муж. (к 1 знач.). | увел. купчина …   Толковый словарь Ожегова

  • "КУПЕЦ" — (Merchantman) коммерческое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • купец — КУПЕЦ, пца, м. 1. Торгаш, фарцовщик, спекулянт. 2. Карманный вор. 2. Возм. из уг …   Словарь русского арго

  • Купец — Перов, Василий Григорьевич, Приезд гувернантки в купеческий дом Купцы  люди, занятые в сфере торговли, купли продажи. На Украине известно также название «чумаки» …   Википедия

  • КУПЕЦ — Лицо, владеющее торговым предприятием, занимающееся частной торговлей. Во времена Древней Руси (см. Русь*) купцом называли человека, занимающегося торговлей в городе. Того, кто занимался торговлей с другими городами и странами, называли гостем.… …   Лингвострановедческий словарь

  • Купец — представитель сословия, занимавшегося торговлей, владелец частного торг. предприятия. Первые упоминания о К. на Руси относятся к 10 в. В 12 в. в Новгороде уже известна купеч. корпорация Ивановское сто . В источниках по истории России встречаются… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»