-
121 культура культур·а
1) (совокупность достижений) cultureдуховная культура — intellectual / spiritual culture
самобытная культура — original / distinctive culture
взаимовлияние культур различных народов — mutual influence of different national / nations cultures
2) (уровень, степень развития) standard, levelкультура производства — production standard / efficiency, standards of production, level of culture in production
культура труда — workmanship, standards of labour
3) (растение) crop -
122 культура сохранности
культура сохранности
культура физической безопасности
[Применительно к организациям и физическим лицам характеристики и отношения, посредством которых устанавливается, что вопросам сохранности уделяется внимание, соответствующее их значимости.] (Из [11].) (Примечание переводчика: В русскоязычном варианте Кодекса поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников [11] используется термин 'культура сохранности' в качестве эквивалента англоязычного термина 'security culture', тогда как в пересмотренной Конвенции о физической защите ядерного материала и ядерных установок на русском языке применяется термин 'культура безопасности' в смысле физической безопасности, см. Основополагающий принцип F [30].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > культура сохранности
-
123 культура микроорганизма
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikros — маленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]популяция жизнеспособных микроорганизмов, обычно одного вида (чистая культура), но изредка двух- или поливидовая (смешанная — первично выделенная из природных источников), выращенная на определенной питательной среде и предназначенная для промышленного, с.-х. или медицинского применения. Различают множество разных типов К.м.: элективную культуру (см. элективная культура), в которой преимущественно развивается один вид микроорганизмов, смешанную культуру (см. смешанная культура) и др.Syn: культура микробнаяТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культура микроорганизма
-
124 культура эмбрионов
культура эмбрионов
эмбриональная культура
Выращивание зародышей животных или растений, извлеченных в стерильных условиях, в соответствующей питательной среде; К.э. по условиям поддержания аналогична культуре ткани
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > культура эмбрионов
-
125 культура кле
General subject: cell culture (частный случай культуры тканей, когда in vitro культивируются отдельные клетки (или единственная клетка), как правило, относящиеся к какой-л. одной ткани (например, культура лимфоцитов, культура фибробластов, и т.п.)) -
126 культура изолированных протопластов
[лат. cultus — возделывание, обрабатывание; франц. isolation — отделение, разобщение; греч. protos — первый и plastos — вылепленный, образованный]культура растительных клеток, лишенных стенок (см. изолированный протопласт), выращенная в жидкой или на агаризованной среде, содержащей в качестве дополнительного компонента осмотически активное вещество (стабилизатор) в оптимальной для данного вида концентрации. При регенерации стенок изолированные протопласты превращаются в культуру клеток (см. клеточная культура). Используется для проведения работ по клеточной селекции растений в условиях in vitro.см. также протопластТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культура изолированных протопластов
-
127 культура бактерий
bacterial culture имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > культура бактерий
-
128 культура Адена
General subject: Adena culture (доколумбова индейская археологическая культура, существовавшая в период 1000—200 г. до н. э. на территории современных штатов США Огайо, Индиана, Западная Виргиния, Кентукки, частично — Пенсильвания и Нью-Йорк.)
См. также в других словарях:
КУЛЬТУРА — (лат. cultura возделывание, воспитание, почитание) универсум искусственных объектов (идеальных и материальных предметов; объективированных действий и отношений), созданный человечеством в процессе освоения природы и обладающий структурными,… … Философская энциклопедия
КУЛЬТУРА — (от лат. возделывание, воспитание, образование, развитие, почитание) совокупность искусственных порядков и объектов, созданных людьми в дополнение к природным, заученных форм человеч. поведения и деятельности, обретенных знаний,… … Энциклопедия культурологии
КУЛЬТУРА — это приблизительно все то, что делаем мы и чего не делают обезьяны. Лорд Раглан Культура это то, что остается, когда все остальное забыто. Эдуар Эррио Культура есть орудие университетских профессоров для производства университетских профессоров.… … Сводная энциклопедия афоризмов
КУЛЬТУРА — (лат. cultura, от colere заботиться, обрабатывать). 1) обработка почвы, возделывание, уход за растениями. 2) образование, просвещение, развитие, совершенствование духовной и материальной жизни народа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
культура — ы, ж. culture f. <, лат. cultura. 1. Разведение, выращивание (растений). Сл. 18. Реченный садовник .. деревам и цветам, которыя к украшению садов принадлежат, имена знает, и в культуре их .. искусство имеет. 1747. МАН 8 575. Здесь <на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУЛЬТУРА — КУЛЬТУРА, культуры, жен. (лат. cultura) (книжн.). 1. только ед. Совокупность человеческих достижений в подчинении природы, в технике, образовании, общественном строе. История культуры. Развитие культуры происходит скачками. 2. То или иное… … Толковый словарь Ушакова
КУЛЬТУРА — (от латинского cultura возделывание, воспитание, образование, развитие, почитание), исторически определенный уровень развития общества, творческих сил и способностей человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, в… … Современная энциклопедия
Культура — (от латинского cultura возделывание, воспитание, образование, развитие, почитание), исторически определенный уровень развития общества, творческих сил и способностей человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КУЛЬТУРА — (от лат. cultura возделывание воспитание, образование, развитие, почитание), исторически определенный уровень развития общества, творческих сил и способностей человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, в их… … Большой Энциклопедический словарь
Культура — исторически определённый уровень развития общества, творческих сил и способностей человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, в их взаимоотношениях, а также в создаваемых ими материальных и духовных ценностях.… … Исторический словарь
культура — 1. Совокупность материальных и духовных ценностей, созданных обществом и характеризующих определенный уровень его развития. Здесь различается культура материальная и духовная. В более узком смысле термин относится именно к культуре духовной.… … Большая психологическая энциклопедия