-
1 organismus
,i mорганизм, живое существо -
2 Organismus
m организм -
3 gentechnisch verдnderter Organismus
Универсальный русско-немецкий словарь > gentechnisch verдnderter Organismus
-
4 gentechnisch veränderter Organismus
food.ind. GVO (http://de.wikipedia.org/wiki/Gentechnisch_veränderter_Organismus)Универсальный русско-немецкий словарь > gentechnisch veränderter Organismus
-
5 организм
organismus, i m -
6 организм
• organismus -
7 организм отдыхает
• organismus odpočívá -
8 Организм
- organismus; corpus; natura et figura; fabricatio hominis;• вредные воздействия на организм - res corpus afficientes;
-
9 организм
m Organismus mзакаливать организм — sich abhärten, den Organismus abhärten
-
10 реакция
жReaktion f, Reagieren nреакция взаимного контакта — бор. Reaktion f des gegenseitigen Kontaktes
реакция, двигательная — Bewegungsreaktion f
реакция на стартовый выстрел — см. реакция, стартовая
реакция, опорная — Bodenreaktion f; коньки Stützreaktion f
реакция опоры — см. реакция, опорная
реакция организма, защитная — Schutzreaktion f des Organismus
реакция организма, приспособительная — Anpassungsreaktion f des Organismus
реакция, ответная — Antwortreaktion f
реакция, предстартовая — Vorstartreaktion f
реакция, стартовая — Startreaktion f; Startschußreaktion f
-
11 вредный организм для растений
вредный организм для растений
вредный организм
Организм, снижающий урожай растений или его качество.
Примечание
К вредным организмам относятся микроорганизмы, насекомые, поражающие растения, а также грызуны, сорняки и др.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вредный организм для растений
-
12 беспозвоночный
-
13 взаимодействие организма со средой
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие организма со средой
-
14 девиация
девиа́ци|я<-и>ж1. (отклоне́ние) Deviation f, Abweichung fдевиа́ция самолёта Deviation [o Abweichung] des Flugzeugesдевиа́ция магни́тного меридиа́на Abweichung des Magnetmeridiansдевиа́ция органи́зма Versatz des Organismus* * *n1) gener. Nadelablenkung2) geol. Ablenkung, Abweichung3) Av. Fehlerweisung (компаса)4) navy. Abdrift5) eng. Abweichung (компаса), Hub (частоты)6) artil. Abkommen, Ablenkungswinkel, Ablenkwinkel, Beschickung (компаса), Nadelabweichung7) mining. Deviation (подъёмного каната)8) radio. (тк.sg) Hub (частоты)9) phys. Deviation12) shipb. Abkommen von der Fahrtrichtung, Seitengrad, Absenkung -
15 низший организм
adjfood.ind. niedriger Organismus -
16 организм
n1) gener. Organismus2) biol. Soma (за исключением половых клеток)3) psych. Körper4) food.ind. Lebewesen -
17 организм, нуждающийся в кальции
noceanogr. kalkliebendes OrganismusУниверсальный русско-немецкий словарь > организм, нуждающийся в кальции
-
18 приспособление организма к среде
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление организма к среде
-
19 развивающийся организм
Универсальный русско-немецкий словарь > развивающийся организм
-
20 растущий организм
См. также в других словарях:
Organismus — Organismus, zunächst ein aus Organen bestehender Naturkörper. So wie nämlich die ursprüngliche Bedeutung des Wortes Organ, nach welcher es ein Werkzeug bezeichnet, durch den Sprachgebrauch dahin beschränktworden ist, daß man darunter den Theil… … Pierer's Universal-Lexikon
Organismus — Organismus, s. Organ … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Organismus — Organismus, 1) Organsystem; 2) ⇒ Lebewesen, auch in seiner einfachsten Form, dem Einzeller … Deutsch wörterbuch der biologie
Organismus — Die Bezeichnung Organismus wird allgemein für Systeme gebraucht, die als ganzheitlich, mehr oder weniger stark hierarchisch gegliedert und zielgerichtet gekennzeichnet werden sollen. In der Biologie und Medizin ist dies ein individuelles… … Deutsch Wikipedia
Organismus — Lebewesen; Geschöpf; Kreatur; Wesen; System; Organisation; Struktur; Anlage; Gebilde * * * Or|ga|nis|mus [ɔrga nɪsmʊs], der; , Organismen [ɔrga nɪsmən]: a) gesamtes Syste … Universal-Lexikon
Organismus — Or·ga·nịs·mus der; , Or·ga·nis·men; geschr; 1 der Körper eines Menschen oder Tieres (als ein System von Organen) <der menschliche, tierische Organismus; ein lebender Organismus>: Sein Organismus ist durch die Operation geschwächt 2 ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Organismus — der Organismus, Organismen (Mittelstufe) System von Organen und Zellen bei einem Lebewesen Beispiele: Die Krankheit hat seinen Organismus geschwächt. Ihr Organismus reagiert empfindlich auf Hitze … Extremes Deutsch
Organismus — Organ: Das seit dem 18. Jh. belegte Fremdwort, das jedoch schon im 16.–18. Jh. in den nicht eingedeutschten Formen »Organum«, »Organon« (Plural »Organa«) auftritt, ist aus lat. organum »Werkzeug; Musikinstrument, Orgel« entlehnt, das seinerseits… … Das Herkunftswörterbuch
Organismus — 1. a) Körper, Organe, Organsystem. b) Lebewesen; (bildungsspr.): Kreatur. 2. Apparat, Gebilde, Gefüge, Organisation, Struktur, System. * * * Organismus 1.→Körper 2.Gefüge,Ganzheit,Ganzes,Apparat,Komplex,Bau,Aufbau,Gebilde,Gesamtheit,Einheit,Organi… … Das Wörterbuch der Synonyme
Organismus — organizmas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyva būtybė (žmogus, gyvūnas, augalas, grybas, mikrobas), kuriai būdinga ląstelės sandara, medžiagų apykaita, judėjimas, dirglumas, augimas ir vystymasis, dauginimasis, kintamumas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Organismus — organizmas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gyva būtybė, reaguojanti į aplinkos veiksnius. kilmė lot. organizmus< gr. organon – įrankis; organas atitikmenys: angl. organism vok. Organismus, m rus. организм … Sporto terminų žodynas