-
1 кульгавий
lame, limpin -
2 кульгавий
I прил.хромо́й; ( без зависимых слов) хромоно́гий, колчено́гийII прил.безно́гийIII (род. -ого); сущ.хромо́й -
3 кульгавий
kul'hawyjприкм. -
4 кульгавий
კოჭლი -
5 კოჭლი
кульгавий -
6 halt
кульгавий -
7 ахсах
кульгавий О. -
8 колченогий
кульгавий, кулявий, клишоногий, (сущ.) шкандиба, кульга, кутельнога.* * *кульга́вий; клишоно́гий -
9 Кульга
кульгавий (-гава, -гаве), кульга (общ. р.). -
10 chromy
кульгавий, кривий (заст.) -
11 kulawy
кульгавий, кривий -
12 топал
кульгавий, безногий. -
13 gammy
-
14 halt
1. n1) зупинка; відпочинок2) полустанок; зупинка; платформа3) затинання; запинка4) кульгавість5) (the halt) кульгаві2. adjкульгавий3. v1) зупиняти2) зупинятися; робити зупинку3) вагатися4) затинатися, запинатися5) бути непереконливим (про аргумент)6) кульгати; іти нетвердим кроком* * *I [hxːlt] n1) зупинка; привал2) aвт. зупинка; зaл. полустанок3) елк. зупинникII [hxːlt] vзупиняти; обривати; припиняти; зупинятисяIII [hxːlt] n1) затинання; запинка2) icт. кульгавістьIV [hxːlt] a; іст.1) кульгавий2) iм. ( the halt) кульгавіV [hxːlt] v1) вагатися2) затинатися4) icт. кульгати -
15 lame
1. n1) (the lame) збірн. кульгаві2) тонка металева пластинка2. adj1) кривий (на ногу); кульгавийto be lame of (in) one leg — кульгати на одну ногу
2) пошкоджений, покалічений (про ногу)3) який кульгає (шкандибає)4) невдалий, незадовільний; непереконливий; недостатній (про докази тощо)5) неправильний6) паралізований; калічний; кволий, слабкийlame under the hat — дурний, нетямущий
lame duck — а) невдаха, банкрут; б) амер. непереобраний член конгресу тощо; в) ав., розм. пошкоджений літак; г) гульвіса, шалапут
3. vнівечити, калічити* * *I [leim] a1) кульгавий; ушкоджений, покалічений (звич. про ногу); який спотикається, який накульгує2) невдалий, незадовільний; непереконливий; необґрунтований; неправильний (про вірш, розмір)3) icт. покалічений, слабкий, паралізований; тex. який вийшов з ладу4) aмep. простакуватий; відсталий5) iм. ( the lame) кульгаві; "сірість", убогість ( про людину); міщанинII [leim] vкалічити, покалічитиIII [leim] n -
16 limping
adjкульгавий, кривий, кривоногий* * *[`limpiç]aкульгавий, який накульгує -
17 spavined
adj1) вет. хворий на кістковий шпат2) перен. кульгавий, кривий; покалічений* * *[`spʒvind]a; вет.який страждає на кістковий шпат; кульгавий; покалічений -
18 кривий
1) ( викривлений) crooked, curved; wry; hooked2) ( кульгавий) lame -
19 badger-legged
-
20 bum
1. n1) (скор. від bumbailiff) розм. судовий пристав2) амер., розм. ледар, нероба; нікчема; волоцюга3) розм. гульня4) груб. зад2. adj1) нечесний; вартий ганьби2) поганий; низької якості3. v1) байдикувати, бити байдики, ледарювати, тинятися без діла2) жити на чужі кошти3) пиячити4) розм. їздити «зайцем»5) розм. голосно дзижчати6) доставляти на шлюпці провізію на судно* * *I [bem] n1) зад2) cкop. від bumbailiffII [bem] n; амер.1) ледар, лобур; cл. нікчема; волоцюга2) запеклий уболівальник, любитель, фанат3) cл. гульняIII [bem] a; амер.1) поганий, халтурний; низькопробний2) помилковий; який вводить в оману3) хворий, кульгавийIV [bem] v; амер.1) ледарювати; валандатися, тинятися без справи2) cл. жити на чужі кошти (тж. to bum it); пиячити3) cл. їздити "зайцем"V [bem] v; діал. VI [bem] v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кульгавий — а, е. З укороченою чи пошкодженою ногою; кривий (у 5 знач.). || у знач. ім. кульга/вий, вого, ч.; кульга/ва, вої, ж. Те саме, що кульга … Український тлумачний словник
кульгавий — прикметник … Орфографічний словник української мови
кривий — 1) прикм. (розміщений, спрямований не по прямій лінії), нерівний, непрямий, вигнутий, косий; викривлений (який став нерівним); перекошений, кривобокий (асиметричний); покручений, покарлючений (скривлений у багатьох місцях) 2) прикм. (який має… … Словник синонімів української мови
кривий — а/, е. 1) Непрямий, вигнутий, покручений. 2) у знач. ім. крива/, во/ї, ж., мат. Непряма лінія. 3) у знач. ім. крива/, во/ї, ж. Лінія, якою графічно зображують співвідношення кількісних показників якого небудь процесу. •• Крива/ збу/ту ек.… … Український тлумачний словник
кривоногий — а, е. 1) Який має криві ноги. || у знач. ім. кривоно/гий, гого, ч.; кривоно/га, гої, ж. Про людину з такими ногами. 2) рідко. Те саме, що кривий 5); кульгавий … Український тлумачний словник
кулявий — а, е, діал. Кульгавий … Український тлумачний словник
хромий — а/, е/, зах. Кульгавий, кривий, кривоногий … Український тлумачний словник
шкандибайло — а, ч. і ж., розм. Людина або тварина з укороченою чи хворою ногою; кульгавий, кульгава … Український тлумачний словник
кривцун — (174) кульгавий, кульга [MО,V] … Толковый украинский словарь
шантавий — ва, ве, Ол. Слабий, кульгавий; клишоногий … Словник лемківскої говірки
