-
1 disección sectorial
-
2 bambalinas de la polìtica
сущ.полит. кулисы политики, политические кулисыИспанско-русский универсальный словарь > bambalinas de la polìtica
-
3 bastidor
m1) жив. подрамник; рама ( для картины)2) рама (оконная, дверная)3) пяльцы4) тех. шасси5) станина; рама (автомобиля, вагонная)entre bastidores разг. — за кулисами (тж перен.)7) Кол., Чили жалюзи -
4 bambalinas
сущ.театр. кулисы -
5 bastidor
сущ.1) общ. пялка, сотовая рамка, пяльцы (para bordar), оконная рама, пяльцы, рама2) тех. аппаратурная стойка, каркас, корпус, кулиса, шарфик к шарф шасси, штатив, рама для монтажа (аппаратуры), станина, шасси, монтажная панель, стойка3) жив. подрамник4) театр. кулисы5) Кол. оконные жалюзи6) Куб. металлический матрац -
6 cursor de sector
сущ.тех. камень кулисы -
7 dado de guia
сущ.тех. камень кулисы -
8 dado del sector
сущ.тех. камень кулисы -
9 deslizadera
сущ.1) тех. спуск, направляющая, скат, деталь, передвигающаяся в направляющих (напр., камень кулисы)2) д.маш. кулиса -
10 cursor de sector
-
11 dado de guía
-
12 dado del sector
-
13 bastidor
m1) жив. подрамник; рама ( для картины)2) рама (оконная, дверная)3) пяльцы4) тех. шасси5) станина; рама (автомобиля, вагонная)6) pl театр. кулисыentre bastidores разг. — за кулисами (тж перен.)
7) Кол., Чили жалюзи
См. также в других словарях:
кулисы — с, мн. coulisses pl., f. 1. театр. Деревянные рамы, обтянутые декоративно расписанным полотном, ли куски плотной материи, расположенные на сцене параллельно рампе на нескольких сценических планах; закрывают боковые части сцены и служат… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кулисы — (иноск.) театръ театральный міръ. Ср. Увы, наивна ты была, Вступая за кулисы Ты благородно поняла Призваніе актрисы. Некрасовъ. Памяти ой. (Асенковой.) Ср. Непостоянный обожатель Очаровательныхъ актрисъ, Почетный гражданинъ кулисъ, Онѣгинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КУЛИСЫ — театральные (французское единственное число coulisse, от couler скользить), плоские части декорации, однотонные или расписанные полотнища, которые попарно располагаются по бокам сцены, параллельно или под углом к рампе. Впервые применены в 1619 в … Современная энциклопедия
КУЛИСЫ — полосы из высокостебельных растений (подсолнечник, кукуруза, горчица и др.), высеваемых в паровом поле (кулисный пар), среди зерновых, овощных и других культур. Защищают посевы от засухи, суховеев, при оставлении на зиму накапливают на полях,… … Большой Энциклопедический словарь
КУЛИСЫ — театральные элементы декорации из ткани (свободно висящие или натянутые на рамы), располагаемые по бокам сцены. Вместе с падугами образуют т. н. одежду сцены … Большой Энциклопедический словарь
кулисы — I полосы из высокостебельных растений (подсолнечник, кукуруза, горчица и др.), высеваемых в паровом поле (кулисный пар), среди зерновых, овощных и других культур. Защищают посевы от засухи, суховеев, при оставлении на зиму накапливают снег на… … Энциклопедический словарь
КУЛИСЫ — Индейцы одной из низших каст, промышляющие носкою тяжестей и поденщиной в ост индских колониях англичан. См. КУЛИ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
КУЛИСЫ — 1. В тектонике син. термина расположение складок кулисообразное. 2. В геоморфологии кулисообразное, параллельное расположение элементов рельефа. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
кулисы — Простирание горных хребтов и их отрогов в виде параллельных отрезков, либо образующих в плане острый угол … Словарь по географии
Кулисы — театральные (французское единственное число coulisse, от couler скользить), плоские части декорации, однотонные или расписанные полотнища, которые попарно располагаются по бокам сцены, параллельно или под углом к рампе. Впервые применены в 1619 в … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кулисы — (иноск.) театр; театральный мир Ср. Увы, наивна ты была, Вступая за кулисы, Ты благородно поняла Призвание актрисы. Некрасов. Памяти ой. (Асенковой.) Ср. Непостоянный обожатель Очаровательных актрис, Почетный гражданин кулис, Онегин полетел к… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона