-
1 кузница
кузницаמַפָּחָה נ' [ר' מַפָּחוֹת]* * *כורמפחה נפחות נפחיה -
2 кузница
-
3 кузница
кузницаж τό σιδεράδικο, τό σιδηρουργεῖο, τό πεταλωτήριο. -
4 кузница
оҳангархона, дӯкони оҳангар -
5 кузница
-
6 кузница
кузница ж. Eisenhammerwerk n; Hammermühle f; Hammerwerk n; Handhammerwerk n; Schmiede f; Schmiedebetrieb m; Schmiedewerk n; Schmiedewerkstatt f; Schmiedewerkstätte f -
7 кузница
-
8 кузница
80 С ж. неод. sepikoda (ka ülek.), sepapaja; походная \кузница välisepikoda, \кузница кадров tööjõutaimelava, kaadrisepikoda -
9 кузница
1. жтимерлек2. жчего; перен., высок.сыныҡтырыу (әҙерләү) урыны -
10 кузница
-
11 кузница
-
12 кузница
ж2) перен.; высок. ( чего) чыныктыру (хәзерләү) урыны -
13 кузница
fragua, fraguado -
14 кузница
1. smithery2. smithies3. smithy4. forge -
15 кузница
-
16 кузница
ж1. оҳангархона, дӯкони оҳангар, дӯкони наългар2. перен. высок. тарбиятгоҳ; университет кузница молодых кадров университет - тарбиятгоҳи кадрҳои ҷавон аст -
17 кузница
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кузница
-
18 кузница
1) blacksmith
2) forge -
19 кузница
2) Naval: forge shop3) Engineering: blacksmith's shop, blacksmiths shop, forge forging, hammer press shop4) Agriculture: farriery5) Construction: smith's shop6) Railway term: smith shop7) Automobile industry: hammer mill8) Architecture: marten9) Metallurgy: stithy10) Oil: blacksmith shop11) Cartography: blacksmithy12) Mechanic engineering: forging shop13) Makarov: backsmith's shop -
20 кузница
n1) gener. Eisenschmiede, Pinke, (старинная) Hammerwerk, Schmiede2) milit. Hammerwerk3) eng. Hammermühle, Handhammerwerk, Schmiedebetrieb, Schmiedewerk, Schmiedewerkstatt, Schmiedewerkstätte4) weld. Hw Hammerwerk
См. также в других словарях:
Кузница — «КУЗНИЦА» Всесоюзное о во пролетарских писателей (ВОПП «К.»). Вначале это была небольшая группа пролетарских писателей, к рые в 1920, выйдя из московского Пролеткульта, образовали при открывшемся в том же году Литотделе (ЛИТО) Наркомпроса… … Литературная энциклопедия
КУЗНИЦА — КУЗНИЦА, кузницы, жен. Мастерская, в которой металл обрабатывается посредством ковки. Механическая кузница. Свести в кузницу лошадь подковать. || перен. О том, где или посредством чего нибудь что нибудь создается, вырабатывается (в характере,… … Толковый словарь Ушакова
кузница — кузня, ковальня, микрокузница Словарь русских синонимов. кузница кузня (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КУЗНИЦА — литературная группа. Основана в 1920 поэтами, вышедшими из Пролеткульта (В. Д. Александровский, М. П. Герасимов, В. В. Казин и др.). Поэзия Кузницы пролетарская романтическая лирика; в прозе романы о рабочем классе, о революции. Издавала журналы… … Большой Энциклопедический словарь
КУЗНИЦА — КУЗНИЦА, ы, жен. 1. Мастерская с горном для ручной ковки металла, для подковывания лошадей, а также (разг.) кузнечный цех. 2. перен., чего. Место, где создаётся, формируется, подготавливается что н. важное, ценное (высок.). Университетк. кадров.… … Толковый словарь Ожегова
кузница — – мастерская или фирма – владелец а/м Формула 1. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
кузница — Производственное помещение для ковки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN forgeforging shop … Справочник технического переводчика
КУЗНИЦА — мастерская с горном (см. (3)), наковальней и набором кузнечного инструмента для ручной (см.) металла … Большая политехническая энциклопедия
«Кузница» — (Староконюшенный переулок, 33), литературное объединение (1920 31). Основано небольшой группой поэтов, выделившихся в феврале 1920 из московского Пролеткульта. «Кузница» первое творческое объединение профессиональных «пролетарских» писателей.… … Москва (энциклопедия)
Кузница — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузница (значения) … Википедия
КУЗНИЦА — Красная кузница. Публ. Устар. Патет. Город Тула. Новиков, 97. Кузница здоровья. Публ. Устар. Патет. О санаториях, домах отдыха, где отдыхают трудящиеся. Ушаков 1, 1542. Кузница кадров. Публ. Патет. Место, где интенсивно готовятся специалисты… … Большой словарь русских поговорок