-
1 smithy
['smɪðɪ]Cartography: Smy -
2 кузня
-
3 кузница
-
4 кузница
-
5 кузня
-
6 кузница
-
7 кузница
smithy, forge, farriery -
8 кузнечный кран
Русско-английский новый политехнический словарь > кузнечный кран
-
9 человек - кузнец своему счастью
посл.- О чём ты говоришь? - спросил Кирилл. - О личном счастьи? Ты ведь знаешь, человек - кузнец своему счастью. (К. Федин, Первые радости) — 'But what are you talking about exactly?' Kirill asked. 'Personal happiness? Surely you know the saying - 'In your own smithy forge ye your own happiness.''
Русско-английский фразеологический словарь > человек - кузнец своему счастью
-
10 кузнец
1) General subject: Vulcan, blacksmith, farrier (подковывающий лошадей), forge man, forge-man, forger, hammerer, hammerman, hammersmith, horseshoer, shoer, smith, smithy2) Engineering: striker3) Construction: ironsmith4) Metallurgy: blacksmith (ручной ковки)5) Scottish language: driver6) Jargon: darby cove, iron-burner7) Advertising: blacksmith (творческий работник сомнительных способностей)8) Automation: metalsmith9) Makarov: iron forger -
11 кузнечное дело
1) General subject: ironmongery, smithcraft, smithery2) Engineering: blacksmith's work, blacksmithing3) Rare: smithy4) Metallurgy: smithing -
12 кузнечный горн
1) General subject: fireplace, forge, forge-fire, smithy2) Engineering: forge chimney, forging furnace, hearth, smith's forge3) Metallurgy: forge fire, forge hearth, smith's hearth -
13 кузнечный поворотный кран
Metallurgy: smithy slewing craneУниверсальный русско-английский словарь > кузнечный поворотный кран
-
14 кузнечный уголь
1) Geology: fat coal, forge coal, smiddy coal, smithing coal, smithy coal2) Metallurgy: blacksmith coal, blacksmith coal (для горна), (горновой) smithing coal -
15 кузница
2) Naval: forge shop3) Engineering: blacksmith's shop, blacksmiths shop, forge forging, hammer press shop4) Agriculture: farriery5) Construction: smith's shop6) Railway term: smith shop7) Automobile industry: hammer mill8) Architecture: marten9) Metallurgy: stithy10) Oil: blacksmith shop11) Cartography: blacksmithy12) Mechanic engineering: forging shop13) Makarov: backsmith's shop -
16 медницкая
Railway term: copper smithy -
17 наковальня
1) General subject: anvil2) Biology: anvil (слуховая косточка), incus (слуховая косточка)3) Medicine: anvil (bone)4) Anatomy: anvil (в ухе), incus (во внутреннем ухе)5) Metallurgy: stithy6) Mechanic engineering: tup7) Business: bumping hammer (корпусообразующей машины)8) Arms production: anvil (капсюля или капсюльной втулки)9) Makarov: anvil (об облачности), anvil bone, die block, smithy10) oil&gas: incus (среднего уха) -
18 наковальня
* * *накова́льня ж.
anvilкрепи́ть накова́льню к деревя́нной ту́мбе — strap an anvil to a wooden blockнакова́льня для ги́бки мета́лла ( с хвостовиком) — hatchet stakeзуботехни́ческая накова́льня — dental anvilручна́я накова́льня — (dressing) stake* * * -
19 Н-236
НА НОСУ coll PrepP Invar subj-compl with бытье ( subj: usu. abstr)) sth. will happen (ensue etc) in the immediate future, very soonX на носу - X is just (right) around the cornerX is close (near) at hand X is almost here X is (almost) on top of us (upon us) X is coming (up) itfs almost (time for) X.«Нам надо, чтобы кузница сейчас дымила. Посевная на носу...» (Абрамов 1). "We need the smithy smoking away right now. The crop-sowing campaign is just around the corner" (1a).«Праздник на носу, жена велела продуктов купить» (Войнович 5). "The holiday's almost here and my wife wants me to do some shopping for her" (5a).Лопахин:) И вишневый сад и землю необходимо отдать в аренду под дачи, сделать это теперь же, поскорее, - аукцион на носу! (Чехов 2). (L.:) The cherry orchard and the rest of the land must be leased out for summer cottages. You must act at once, without delay, the auction's almost on top of us (2c).(Сильва:) Да-да, надо ехать. У нас ведь там эта... сессия на носу (Вампилов 4). (S:) Yes-yes, we have to leave. We've got those uh.. exams coming up (4b).Незадолго до ареста, услыхав, что О. М(андельштам) ведет вольные разговоры с какими-то посторонними людьми, я напомнила: «Май на носу - ты бы поосторожнее!» (Мандельштам 1). Not long before his arrest, hearing M(andelstam) talk rather carelessly with some people we did not know, I said to him: "You'd better watch out - it's almost May!" (1a) -
20 на носу
• НА НОСУ coll[PrepP; Invar; subj-compl with быть (subj: usu. abstr)]=====⇒ sth. will happen (ensue etc) in the immediate future, very soon:- it's almost (time for) X.♦ "Нам надо, чтобы кузница сейчас дымила. Посевная на носу..." (Абрамов 1). "We need the smithy smoking away right now. The crop-sowing campaign is just around the corner" (1a).♦ "Праздник на носу, жена велела продуктов купить" (Войнович 5). "The holiday's almost here and my wife wants me to do some shopping for her" (5a).♦ [Лопахин:] И вишневый сад и землю необходимо отдать в аренду под дачи, сделать это теперь же, поскорее, - аукцион на носу! (Чехов 2). [L.:] The cherry orchard and the rest of the land must be leased out for summer cottages. You must act at once, without delay, the auction's almost on top of us (2c).♦ [Сильва:] Да-да, надо ехать. У нас ведь там эта... сессия на носу (Вампилов 4). [S:] Yes-yes, we have to leave. We've got those uh.. exams coming up (4b).♦ Незадолго до ареста, услыхав, что О. М[андельштам] ведет вольные разговоры с какими-то посторонними людьми, я напомнила: "Май на носу - ты бы поосторожнее!" (Мандельштам 1). Not long before his arrest, hearing M[andelstam] talk rather carelessly with some people we did not know, I said to him: "You'd better watch out - it's almost May!" (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на носу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Smithy — may refer to:* Forge, also called a smithy, the workplace of a smith or a blacksmith * Smith (metalwork), sometimes referred to as a smithy, a person involved in the shaping of metal objects * Smithy (1924 film), a silent American film starring… … Wikipedia
Smithy — Smith y ( [y^]), n. [AS. smi[eth][eth]e, fr. smi[eth]; akin to D. smidse, smids, OHG. smitta, G. schmiede, Icel. smi[eth]ja. See {Smith}, n.] The workshop of a smith, esp. a blacksmith; a smithery; a stithy. [Written also {smiddy}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
smithy — smithy; tin·smithy; … English syllables
smithy — O.E. smiððe, from P.Gmc. *smithjon; see SMITH (Cf. smith) … Etymology dictionary
smithy — ► NOUN (pl. smithies) ▪ a blacksmith s workshop; a forge. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
smithy — [smith′ē, smith′ē] n. pl. smithies [ME smithi < OE smiththe (< smith) or ON smithja (< smithr, smith)] 1. the workshop of a smith, esp. a blacksmith ☆ 2. BLACKSMITH … English World dictionary
smithy — 1. noun The location where a smith (particularly a blacksmith) works, a forge. Traditionally a village smithy was a busy place because the smiths work was so necessary. 2. verb to forge, especially by hand So the old smith went … Wiktionary
smithy — UK [ˈsmɪðɪ] / US noun [countable] Word forms smithy : singular smithy plural smithies a place where iron objects are made and repaired by a blacksmith … English dictionary
smithy — [[t]smɪ̱ði[/t]] smithies N COUNT A smithy is a place where a blacksmith works. Syn: forge … English dictionary
Smithy Bridge — is a village within the Metropolitan Borough of Rochdale, in Greater Manchester, England. It is located between Rochdale and Littleborough.Hollingworth Lake Country Park is closeby.Smithy Bridge was formerly a part of Butterworth.cite… … Wikipedia
Smithy (1946 film) — Infobox Film name = Smithy image size = caption = director = Ken G. Hall producer = N. P. Perry writer = John Dhandler and Alec Coppel narrator = starring = Ron Randell John Tate Muriel Steinbeck Joy Nichols Charles Bud Tingwell John Dease P. G.… … Wikipedia