-
1 кудкудакати
to cluck, to cackle -
2 кудкудакати
= кудкуда́кнутикуда́хтать, куда́хтнуть -
3 cackle
1. n1) кудкудакання; квоктання; ґелґотання2) регіт; хихикання3) зубоскальство; базікання2. v1) кудкудакати; квоктати; ґелґотати2) реготати; хихикати3) зубоскалити; базікати* * *I n1) кудкудакання; ґелґотання ( гусаків)2) регіт3) зубоскальство; балаканинаII v1) кудкудакати, квоктати; ґелґотати ( про гусаків)2) реготати; хихикати3) базікати -
4 chuckle
1. n1) придушений сміх; хихикання2) кудкудакання; кахкання; ґелґотання2. adj1) великий (звич. про голову)2) незграбний3. v1) усміхатися, посміюватися, тихо сміятися2) кудкудакати; кахкати, ґелґотати3) заст. реготати* * *I n1) здавлений сміх; фиркання, хихикання ( від задоволення)2) кудкудакання; крекіт; ґелґотання ( гусаків)II v1) посміюватися, хихикати; фиркати від сміху2) кудкудакати; крякати; ґелґотати ( про гусаків)III a1) великий ( про голову)2) незграбний -
5 clack
1. n1) тріск, ляскання, клацання2) шум голосів; гомін; балачки3) тріскачка2. v1) тріщати, ляскати, клацати2) голосно балакати; торохтіти3) кудкудакати* * *I [klʒk] n1) тріск, тряскіт, клацання2) шум голосів, базікання, тріскотня3) брязкальце, тріскачка4) = clack-valve5) язикII [klʒk] v1) тріскотіти, клацати2) голосно базікати; торохтіти, цокотати ( про людей); розбовкувати, вибовкати3) кудкудакати -
6 clock
1. n1) годинник (стінний, настільний, баштовий)2) стрілка на панчосі (прикраса)3) груб. пика, морда2. v1) хронометрувати час2) засікати час приходу на роботу і закінчення роботи (звич. clock in, clock off)3) сидіти на яйцях; кудкудакати* * *I = wag-on-the-wall II n1) годинник; таймер (тж. time clock); біологічний годинник ( організму)2) час3) пика4) таксометр, лічильник таксі; спідометр; лічильник пройденого шляху ( автомобіля)III v1) хронометрувати час (на перегонах, змаганнях); cпopт. показувати ( який-небудь) час; засікати час приходу на роботу е відходу з роботи (clock in, clock off, clock on, clock out)IV n V v; діал.2) кудкудакати -
7 cluck
-
8 gabble
1. n1) розм. бурмотання; мимрення2) груб. базікання, патякання2. v1) розм. бурмотіти; мимрити; бубоніти2) груб. базікати, патякатиdon't gabble, speak more slowly — не ковтай слів — говори повільніше
* * *I n1) бурмотання, нескладна, безладна мова2) cл. базікання, балаканина3) ґелґотання ( гусаків); кудкудакання ( курей)II v1) говорити швидко е безладно; тараторити (тж. gabble off); говорити нечленороздільно; вимовляти нечітко; бурмотати (тж. gabble out)2) cл. базікати, патякати3) ґелґотати ( про гусаків); кудкудакати ( про курей) -
9 keckle
-
10 squawk
1. n1) пронизливий, гучний крик2) клекіт; ґелґотання; кудкудакання3) розм. галасливий протест; криклива скарга4) рад. пронизливий звук, вищання5) військ. літаковий приймач системи радіолокаційного розпізнавання2. v1) пронизливо кричати2) клекотати; ґелґотати; кудкудакати3) розм. галасливо протестувати; крикливо скаржитися4) гучно скрипіти (скреготати)5) ав., розм. посилати сигнали для радіолокаційного розпізнавання* * *I [skwxːk] n1) голосний, пронизливий лемент; клекіт, ґелґотання, кудкудакання2) cл. шумна, криклива скарга, гучний протест3) радіо пронизливий звук, вищання ( у динаміку)4) aв.; жapг. літаковий приймач системи радіолокаційного пізнаванняII [skwxːk] v1) пронизливо кричати; волати ( про радіо); клекотати, ґелґотати, кудкудакати2) cл. голосно скаржитися, протестувати3) голосно скрипіти, скреготати4) aв.; жapг. посилати сигнали ( для радіолокаційного виявлення) -
11 кудкудакнути
см. кудкудакати -
12 chuck
1. n1) курча2) пестл. пташечка; ціпонька3) кудкудакання4) кидок; ривок5) їжа6) поліно, колода7) тех. патрон, оправка; тримач8) звільнення (з посади)2. advпрямо, прямим влучанням в лоб3. v1) кидати, шпурляти2) відмовлятися від, залишати (роботу)3) плескати, поплескувати4) тех. затискати5) кудкудакати6) кликати (свійську птицю)7) підганяти (коней)chuck it! — годі!, перестань!, замовкни!
to chuck one's hand in — здатися, визнати себе переможеним
4. int. chuck! chuck! — ціп-ціп, ціпу-ціпу* * *I n2) дiaл. курча3) ціпочка, дитинкаII v2) скликати ( домашню птицю); піддганяти ( коня)IIIint ціп-ціп!IV n1) кидок; ривок; кидання; відкидання3) круглий камінчик; pl чакс, гра в камінчики4) cкop. вiд chuck-farthingV adv1) = chock III2) прямо, прямим влученнямVI v1) кидати; шпурляти2) кидати, відмовлятися від3) ( Лагідно) поплескувати4) (off, out of) виганятиVII n; сл.1) жратва, їжаhard chuck — мop. сухарі
2) aмep. грошіVIII n1) поліно, колода, колодка2) = chunk I 13) cпeц. шия; лопатка ( розчиненої туші)IX n; тех.затискач; патрон ( затискний); планшайба; тримач ( на токарному верстаті)X v; тех.затискати, обробляти у патроні ( на токарному фрезерному верстаті) -
13 cackle
I n1) кудкудакання; ґелґотання ( гусаків)2) регіт3) зубоскальство; балаканинаII v1) кудкудакати, квоктати; ґелґотати ( про гусаків)2) реготати; хихикати3) базікати -
14 chuckle
I n1) здавлений сміх; фиркання, хихикання ( від задоволення)2) кудкудакання; крекіт; ґелґотання ( гусаків)II v1) посміюватися, хихикати; фиркати від сміху2) кудкудакати; крякати; ґелґотати ( про гусаків)III a1) великий ( про голову)2) незграбний -
15 clack
I [klʒk] n1) тріск, тряскіт, клацання2) шум голосів, базікання, тріскотня3) брязкальце, тріскачка4) = clack-valve5) язикII [klʒk] v1) тріскотіти, клацати2) голосно базікати; торохтіти, цокотати ( про людей); розбовкувати, вибовкати3) кудкудакати -
16 clock
I = wag-on-the-wall II n1) годинник; таймер (тж. time clock); біологічний годинник ( організму)2) час3) пика4) таксометр, лічильник таксі; спідометр; лічильник пройденого шляху ( автомобіля)III v1) хронометрувати час (на перегонах, змаганнях); cпopт. показувати ( який-небудь) час; засікати час приходу на роботу е відходу з роботи (clock in, clock off, clock on, clock out)IV n V v; діал.2) кудкудакати -
17 cluck
-
18 gabble
I n1) бурмотання, нескладна, безладна мова2) cл. базікання, балаканина3) ґелґотання ( гусаків); кудкудакання ( курей)II v1) говорити швидко е безладно; тараторити (тж. gabble off); говорити нечленороздільно; вимовляти нечітко; бурмотати (тж. gabble out)2) cл. базікати, патякати3) ґелґотати ( про гусаків); кудкудакати ( про курей) -
19 keckle
-
20 squawk
I [skwxːk] n1) голосний, пронизливий лемент; клекіт, ґелґотання, кудкудакання2) cл. шумна, криклива скарга, гучний протест3) радіо пронизливий звук, вищання ( у динаміку)4) aв.; жapг. літаковий приймач системи радіолокаційного пізнаванняII [skwxːk] v1) пронизливо кричати; волати ( про радіо); клекотати, ґелґотати, кудкудакати2) cл. голосно скаржитися, протестувати3) голосно скрипіти, скреготати4) aв.; жapг. посилати сигнали ( для радіолокаційного виявлення)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кудкудакати — дакам, каш, Вр. Кудкудакати; видавати звуки: кудкудак … Словник лемківскої говірки
кудкудакати — кудкуда/че і кудкуда/кає, недок. Видавати звуки кудкудак (про курку) … Український тлумачний словник
кудкудакати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
закудкудакати — закудкуда/чу, закудкуда/чеш і закудкуда/каю, закудкуда/каєш, док. Почати кудкудакати … Український тлумачний словник
засокорити — ри/ть, док. 1) Почати сокорити, кудкудакати (про курей). 2) перен., розм. Швидко й безугавно заговорити … Український тлумачний словник
кудахкати — куда/хче і куда/хкає, недок., діал. Кудкудакати … Український тлумачний словник
кудкудакання — я, с. Дія за знач. кудкудакати та звуки, утворювані цією дією … Український тлумачний словник
кудкудакнути — не, док. Однокр. до кудкудакати … Український тлумачний словник
покудкудакати — покудкуда/чу, покудкуда/чеш і покудкуда/каю, покудкуда/каєш, док. Кудкудакати якийсь час … Український тлумачний словник
розкудкудакатися — розкудкуда/чуся, розкудкуда/чешся і розкудкуда/каюся, розкудкуда/каєшся, док. 1) Почати дуже й довго кудкудакати. 2) перен., розм. Розкричатися, розбурчатися … Український тлумачний словник
кодкодикати — дикаш, дикат, (кудкудакати, кодкодакати), Ол. Кудахтати. Кура кодкодакат … Словник лемківскої говірки
