Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

куда+там

  • 1 куда

    adv. hvorhen, hvorind
    * * *
    adv
    1 hvorhen
    куда ты идёть? hvor skal du hen? 2 hvortil; ell. udelades ved overs.
    город, куда мы переселились byen vi flyttede til
    3forsk
    bet f eks
    куда как hvor er det dog; sikke... det er
    куда ни кинь взгляд hvor man end ser ell. vender sig hen
    куда тебе столько денег? hvad skal du dog med så mange penge?
    куда тебе с ним равняться? hvordan skulle du dog kunne hamle op med ham?
    куда (уж) там... hvordan skulle dog...

    Русско-датский словарь > куда

  • 2 кто

    pron. rel. der, hvem, rel. som
    * * *
    pron
    кого, кого, о ком, кому, кем
    1 hvem; hvo
    2 som, der
    3 nogen
    4 kan være del af никто og некого, se II не, II ни ; eksempler til 1-3
    все, кто может alle ell. enhver som kan
    если кто позвонит, скажи hvis nogen skulle ringe, så sig til
    кто в кино, кто танцевать nogle i biografen, andre t danse
    кто (его) знает hvem kan vide, hvem ved (det)
    кто кого? hvem slår hvem? кто -кто, а я приду om nogen kommer, så gør jeg
    кто там? hvem er det? hvem der? мало кто так пишет sådan er der ikke mange som skriver
    мало ли кто det er der så mange der (kan); hvem kan ikke (det)
    разбежались, кто куда så skiltes de og gik hver i sin retning ell. hver til sit

    Русско-датский словарь > кто

См. также в других словарях:

  • куда там — куда там …   Орфографический словарь-справочник

  • Куда Там — I предик. разг. О непосильной, трудной, сложной ситуации; куда уж, куда уж там, куда тут, куда уж тут. II част. разг. Употребляется при выражении экспрессивного отрицания чего либо с оттенком досады, сожаления, соответствуя по значению сл.: куда… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Куда Там — I предик. разг. О непосильной, трудной, сложной ситуации; куда уж, куда уж там, куда тут, куда уж тут. II част. разг. Употребляется при выражении экспрессивного отрицания чего либо с оттенком досады, сожаления, соответствуя по значению сл.: куда… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • куда там — невозможно, что ты!, вовсе нет, этот номер не пройдет, исключается, пупок развяжется, нет возможности, нет, какое там!, как бы не так, да ты что!, а вот и нет, да вы что!, что вы!, где там!, слабо, ничуть не бывало Словарь русских синонимов. куда …   Словарь синонимов

  • куда там! — предл, кол во синонимов: 10 • а вот и нет (12) • где там! (9) • да вы что! (20) • …   Словарь синонимов

  • куда там — чаи распивать! …   Орфографический словарь русского языка

  • куда там — куда/ там, частица, разг …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • куда там — см. куда; частица. = куда 3. 2) Хвораю уже несколько дней: куда там работать! …   Словарь многих выражений

  • куда там! — см. там; в зн. межд. Выражает сомнение в реальности чего л. или отрицание чего л. Ребёнок хочет спать? Куда там! Он будет поступать в университет? Какое там! …   Словарь многих выражений

  • куда там — куд а там …   Русский орфографический словарь

  • Да куда там — Разг. Экспрес. 1. Выражение категорического отрицания возможности того, о чём сказано перед этим; совсем наоборот, вопреки сказанному. Сплавщики суетились на плоту. Они готовились к гулянке, к традиционной попойке в честь получки. Так уж на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»