-
1 кричать
галёкаць; гарлаць; гукаць; кігікаць; крычаць; лямантаваць* * *несовер.1) крычаць2) (подзывать) гукаць, клікаць, зваць, падзываць -
2 Кричать не своим голосом
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Кричать не своим голосом
-
3 орать
-
4 шуметь
-
5 белуга
-
6 благой
I уст. добры II обл. (сумасбродный, блажной) дурны, шалёныкричать (орать и т.п.) благим матом
— крычаць немым голасам -
7 вопить
екатаць; лямантаваць; палямантаваць* * *несовер. разг. лямантаваць, крычаць, галасіць -
8 вопиять
несовер. высок. лямантаваць, крычаць, галасіць -
9 вскрикивать
-
10 галдеть
-
11 гаркать
несовер. гаркаць, крычаць -
12 голос
* * * -
13 голосить
-
14 громко
галосна; голасна; гучна; зычна* * *нареч. гучна, голасна, моцна -
15 заулюлюкать
совер. прост. зацюгакаць, пачаць крычаць «цюга» -
16 издавать
* * *I несовер. (публиковать, выпускать в свет, обнародовать) выдавацьсм. издать III несовер. (чаще переводится другим глаг. в соответствии со значением сущ.)(о дурном запахе) дрэнна пахнуць, смярдзець -
17 испускать
* * *несовер. выпускаць, давацьоднако чаще переводится другими глаг. в соответствии со значением сущ. -
18 истошный
-
19 кликать
гукаць; клікаць; клімакс* * *несовер. разг.2) (громко звать) клікаць, гукаць3) (называть) клікаць, зваць -
20 мат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Богданович, Максим Адамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
крычати — Кричать кричати, крычати (2) 1. Издавать крики; громко плакать: Се у Римъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. Туга и тоска сыну Глѣбову! 27 28. И якоже пришьдъши суботѣ, и дьни освитающу, пославъ блаженыи призъва всю… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
волати — 1. крычаць, гучна аб яўляць, лемантаваць; 2. клікаць; 3. прасіць, маліць … Старабеларускі лексікон
голчити — гаманіць, крычаць, шумець … Старабеларускі лексікон
