-
41 крутой
-
42 крутой
precipitosescarpateabrupte(о подъёме и т.п.)ardue\крутой склонmontata. -
43 крутой
adj. steep; sudden, abrupt -
44 крутой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крутой
-
45 крутой
-
46 крутой
-
47 крутой утёс
Naval: precipice -
48 крутой
-
49 крутой
adj1) gener. abhäldig, abschüssig, abstürzend, brühheiß (о кипятке), brühsiede heiß (о кипятке), brühsiedend heiß (о кипятке), prallig, steil ansteigend, straft, stramm, jäh, steif (о каше), schroff, steil2) geol. abrupt, saiger (близкий к вертикали), seiger (близкий к вертикали)3) colloq. cool4) artil. scharf5) jarg. VIP, fett, fetzig6) food.ind. fest (напр. тесто)7) weld. steilgängig (о резьбе)8) S.-Germ. resch, rösch, stickel9) shipb. hart10) cinema.equip. steil (о кривой) -
50 крутой утёс
adjgeol. Felsenwand, Felswand -
51 крутой
אשד הנהרדראסטי חד חדות חמור מושחז נמרץ פתאומי קטלני ריווי שנון תלול תלול מאוד דרסתי -
52 крутой
abrupt, avgrunnssteil, bratt, endebratt, steil, ovbratt, stupbratt, tung -
53 крутой
крути́й; ( о спуске - ещё) стрімки́й -
54 крутой
крути́й; ( о спуске - ещё) стрімки́й -
55 крутой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крутой
-
56 крутой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крутой
-
57 крутой
meredek* * *1) meredek -
58 крутой
dik* * *1) dik; sarpкрута́я скала́ — sarp kaya
круто́й подъём — dik yokuş
крута́я ле́стница — dik merdiven
круто́й перело́м — ani değişme
на круто́м поворо́те / вираже́ — dik virajda
3) sertкруты́е ме́ры — sert önlemler
круто́й челове́к — sert (tabiatlı) adam
••круто́й моро́з — pek şiddetli soğuk
круто́е те́сто — tıkız hamur
круто́е яйцо́ — katı pişmiş yumurta
круто́й кипято́к — ( fıkırdamakta olan) kaynar su
-
59 крутой
прил.• bystry• błyskawiczny• ciężki• gwałtowny• opryskliwy• ostry• pośpieszny• prędki• raptowny• spadzisty• stromy• szorstki• szybki• trudny• twardy• urwisty• wartki* * *ostry, spadzisty, stromy, urwisty -
60 крутой
adj. brat, fed, ∫ kanonfed, sej, skrap, stejl, stiv, ∫ tjekket* * *adj1 fstejl\крутойые меры skrappe, strenge forholdsregler2 fskarp (sving o.l.)3 tyk; fast\крутойдй кипяток spilkogende vand; -дй чай stærk te; -deяйцо hårdkogt æg.
См. также в других словарях:
Крутой — имя, фамилия, топоним: Содержание 1 Имя 2 Фамилия 3 Населённые пункты 3.1 Россия … Википедия
Крутой Яр — топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина 3 См. также … Википедия
КРУТОЙ — КРУТОЙ, крутая, крутое; крут, крута, круто, круты. 1. Отвесный, отвесно расположенный, обрывистый. Крутой берег. Крутой скат. Крутой подъем. 2. Резко, внезапно, почти под прямым углом меняющий направление. Крутой поворот дороги. Круто (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
крутой — КРУТОЙ, ая, ое. 1. Особенный, выдающийся, неординарный, обладающий какими л. специфическими качествами; сильный, нестерпимый. 2. в зн. сущ., ого, м. Серьезный человек, занимающийся важными делами; деловой. 3. Ирон. Т. н. «новый русский», человек … Словарь русского арго
крутой — Отвесный, утесистый. Прот.: .. Ср. . См. строгий … Словарь синонимов
КРУТОЙ — КРУТОЙ, ая, ое; крут, а, о, ы и ы; круче. 1. Отвесный, обрывистый. К. берег. К. обрыв, спуск. 2. С резким, внезапным изменением направления. К. поворот. 3. Суровый, строгий. К. характер. Крутые меры. 4. Решительный и быстрый, а также вообще… … Толковый словарь Ожегова
крутой — КРУТОЙ, крутосклонный, обрывистый, отвесный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КРУТОЙ — всмятку. Жарг. мол. О человеке, выдающем себя за респектабельного, удачливого бизнесмена. Максимов, 209 … Большой словарь русских поговорок
крутой — • крутой мороз … Словарь русской идиоматики
крутой — крутой, кратк. ф. крут, крута, круто, круты и допустимо круты; сравн. ст. круче (неправильно крутее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Крутой И. — Игорь Яковлевич Крутой (род. 29 июля 1954 (54 года), Гайворон, Кировоградская область, УССР) Народный артист России (1996)[1], российский композитор, певец, владелец продюсерской фирмы «АРС», независимого агентства по авторским правам (НААП),… … Википедия