-
1 крутий
круто́й -
2 ციცაბო
крутий -
3 stejl
крутий -
4 Крутобережина
крутий берег; берегова круча. -
5 круты
крутийкрутійкрутоїкрутою -
6 стромы
крутийкрутійкрутоїкрутоюпрямовиснийстрімкий -
7 stromy
крутий, стрімкий -
8 башэниш
крутий спуск О. -
9 дим-тик
крутий, урвистий, здиблений О; пор. тим-тик; див. тик, тить. -
10 steep ascent
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > steep ascent
-
11 steep grade
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > steep grade
-
12 steep spin
-
13 steep turn
-
14 крутой
1) (круто свитый, сваренный, замешенный) крутий. [Крута пряжа. Крута каша Крутий хліб];2) (о горе, береге, скале, лестнице, дороге) крутий, прикрий, (очень) стрімкий, стрімчастий, кручуватий, прикро-крутий; (о повороте) крутий, раптовий. [Такі круті сходи, що насилу вийшла на їх (Київ). Мов серні по стрімких скалах тікать їй довелося (Крим.). Стрімчасті скелі (Тичина). Пішов швидко, деручися кручуватою стежкою вгору (Грінч.). Прошу злізти під гору, бо прикра, та всіх не витягнуть бички (Гнат.). Прикрий берег (Сл. Гр.)]. Дорога делает -той поворот вправо - шлях круто (раптово) повертає праворуч. Уходили сивку -тые горки - був кінь та з'їздився (Приказка);3) (тяжёлый) сутужний, прикрий, (о характере) крутий, суворий. -тые обстоятельства - сутужні (прикрі) обставини. У него очень -тые обстоятельства - йому дуже круто, йому дуже сутужно. -той характер, нрав - крута, сувора, (пров.) сукриста вдача. Человек -того характера, нрава - людина крутої вдачі; людина крута. -тая мера - суворий захід. Придётся принять -тые меры - доведеться вжити суворих заходів. -той мороз - лютий мороз.* * *крути́й; ( обрывистый) стрімки́й, стрімча́стий; (суровый, строгий) суво́рий -
15 rapid
1. n звич. pl1) поріг ріки2) бистрина, бистрінь; перекат2. adj1) швидкий, скорий2) швидкісний, швидкохідний3) крутий, стрімкий (про схил)4) фот. високочутливий, світлосильнийrapid analysis — тех. експрес-аналіз
rapid consumption — мед. скоротечні сухоти
rapid fire — військ. швидкий (біглий) вогонь
rapid heart — прискорене серцебиття, тахікардія
* * *I n; plрічковий поріг; бистрина, бистріньII a1) швидкийrapid erosion — гeoл. інтенсивна ерозія
rapid steel — тex. швидкорізальна сталь
rapid heart — мeд. прискорене серцебиття, тахікардія
rapid analysis — тex. експрес-аналіз; швидкісний; швидкохідний ( про засіб сполучення)
3) фoтo високочутливий ( про фотоматеріал); світлосильний ( про фотоапарат або об'єктив) -
16 precipitous
adj1) обривистий; стрімкий; крутий; прямовисний2) нестримний; шалений3) поспішний; необачний* * *a1) обривистий, крутий; стрімкий2) стрімкий, невтримний; поспішний, необачний -
17 revolution
n1) революція2) переворот3) крутий перелом4) зміна5) (колове) обертання; періодичне повертання6) оберт; цикл; кругообіг7) с.г. сівозміна8) роздуми, міркування* * *I n1) революція2) переворот3) крутий злам, крутий перелом; революціяII n1) обертання2) тex. оборот; оберт3) періодичне повернення; кругообіг; цикл; зміна4) c-г. сівозміна, ротація сівозміни5) icт. міркування, роздум6) кocм. оборот по орбіті -
18 sharp
1. n1) розм. шахрай, шулер2) розм. знавець3) дуельна рапіра4) муз. діез5) довга тонка швацька голка6) pl с.г. висівки7) різкий пронизливий звук8) pl дуель2. adj1) гострий; гострокінцевий; вигострений2) крутий, різкий3) виразний; чіткий4) сильний, лютийsharp wind — сильний (пронизливий) вітер
5) їдкий, кислий (запах, смак)sharp wine — кисле (терпке) вино
6) розумний, кмітливий7) дотепний8) спостережливий; проникливий9) пильний10) вправний, спритний, моторний11) хитрий; шахраюватий12) різкий, пронизливий (біль, звук тощо)14) ущипливий, уїдливий, колючий (про зауваження тощо)15) дратівливий, дразливий16) швидкий, енергійнийsharp game — спорт. швидка (гостра) гра
17) суворий, жорстокий; запеклийsharp battle (struggle) — запеклий бій, жорстока битва
18) амер., розм. привабливий, принадний, гарний19) фон. глухий (про звук)20) муз. діезний; великий (про інтервал)as sharp as a needle — дуже розумний, тямущий; проникливий
sharp's the word! — швидше!, хутчіше!, жвавіше!
3. adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) муз. у надто високому тоніlook sharp! — а) будьте обережні!; б) швидше!
4. v1) шахраювати2) гострити; застругувати, робити гострим3) муз. ставити діез* * *I n1) шахрай, шулер2) знавець3) мyз. діез4) вістря6) pl; c-г висівкиII a1) гострий, відточений2) крутий; різкий3) виразний, чіткий4) сильний, різкий5) розумний, кмітливий; дотепний; проникливий, спостережливий; пильний6) спритний, майстерний; хитрий, шахраюватий7) їдкий, гострий (про смак, запах)8) різкий, пронизливий ( про звук)9) тонкий, гострий ( про слух)10) уїдливий ( про зауваження)11) дратівливий, який легко виходить з себе12) швидкий, енергійний13) суворий, жорстокий14) cл.; cл. елегантний, шикарний15) фон. глухий ( про приголосний)16) мyз. діезний; взятий на півтону вище ( про ноту)III adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) мyз. на півтону вищеIV v1) шахраювати, махлювати2) мyз. ставити діез; співати або грати на половину тону вище ( ніж потрібно) -
19 abrupt
adj1) раптовий, несподіваний2) різкий, грубий, гострий3) крутий, стрімкий4) нерівний (про стиль)* * *a1) раптовий; несподіваний; миттєвий ( розряд)2) різкий, грубий ( про манери)3) уривчастий, нерівний ( про стиль)4) крутий, стрімчастий5) стрибкоподібний ( про зміну) -
20 arduous
adj1) важкий, напружений; тяжкий2) енергійний; невтомний; ревний, старанний3) поет. крутий, важкодо-ступний, неприступний* * *a1) важкий, напружений2) енергійний; невтомний; напружений (про діяльність, т. п.)3) крутий, важкодоступний
См. также в других словарях:
крутий — а/, е/. 1) Майже прямовисний; стрімкий; прот. пологий, положистий. || Урвистий, прямовисний (про берег, стіну урвища). || Високо піднятий, бурхливий (про хвилю, морський прибій). || перен. Дуже сильний, відчутний (про підвищення рівня розвитку… … Український тлумачний словник
крутий — I (про схил, берег майже прямовисний), стрімкий, стрімчастий, прямовисний, простовисний, крутоберегий; урвистий, обривистий, обривчастий; крутобокий (який має майже прямовисні схили з різнобіч) II ▶ див. високий I, 2), густий I, 3), міцний I, 3) … Словник синонімів української мови
Крутий — іменник чоловічого роду, істота населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
крутий — прикметник … Орфографічний словник української мови
крутий — та, те, Пр. Дуже вигнутий, покручений; суворий непіддатливий (про характер); складний для розуміння; стрімкий, високо піднятий, обривистий … Словник лемківскої говірки
єпанча — Крутий чотирисхилий дах з горизонтальним ребром вгорі, що застосовувався у дерев яному теслярстві (синонім скирта) … Архітектура і монументальне мистецтво
кера — крутий поворот … Лемківський Словничок
шкарпа — крутий нахил, горб … Лемківський Словничок
Крутой Яр (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крутой Яр. Село Крутой Яр укр. Крутий Яр Страна … Википедия
Крутой Берег (Лубенский район) — Село Крутой Берег укр. Крутий Берег Страна УкраинаУкр … Википедия
Крутой Берег (Никопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крутой Берег. Село Крутой Берег укр. Крутий Берег Страна … Википедия