-
1 крупный проигрыш
adjcolloq. différence (в карты), lessive -
2 проигрыш
1) ( поражение) sconfitta ж., perdita ж.2) ( проигранная сумма) perdita ж., somma ж. perduta* * *м.про́игрыш со счётом 3-0 — sconfitta per 3-0
крупный про́игрыш — forte perdita
быть в про́игрыше — essere in perdita
остаться в про́игрыше — avere la peggio
2) ( проигранная сумма) somma perdita* * *ngener. perdita -
3 проигрыш
м.1) sconfitta f спорт.; perdita f ( в игре)проигрыш со счетом 3-0 — sconfitta per 3-02) ( проигранная сумма) somma perdita -
4 проигрыш
м1. бохт, бойдиҳӣ, бой додан (и); проигрыш матча бой додани мусобиқа2. пули бохта; крупный проигрыш маблағи калони бой додашуда3. (потеря) талаф, зарар, зиён, шикаст -
5 différence
fà la différence de... loc prép — в отличие от...avec cette différence que... — с той лишь разницей, что...différence logique — разность множеств, логическая разность4) мор. дифферент -
6 lessive
f1) вода с содой для стирки; щёлокpaquet de lessive — пакет стирального порошка3) стирка4) бучение, щелочение белья5) бельё для стирки; выстиранное бельёétendre la lessive — развесить выстиранное бельё6) тех. варка, отваривание10) арго амнистия11) разг. уст. крупный проигрыш -
7 metejón
-
8 différence
сущ.1) общ. отличие, разница, различие, разногласия2) мор. дифферент3) разг. крупный проигрыш (в карты)4) тех. путь, пройденный за сутки5) стр. перепад6) матем. остаток, разность7) выч. приращение -
9 lessive
сущ.1) общ. раствор детергента, щелочение белья, выстиранное бельё, детергент, щёлок, бельё для стирки, бучение белья, вода с содой для стирки, моющий раствор, стирка2) разг. крупный проигрыш3) перен. ликвидация дела, увольнение нежелательных лиц, быстрая распродажа, чистка4) тех. отваривание, варка5) с.-х. выщелоченная зола (удобрение)6) метал. промывка, выщелачивание, раствор для выщелачивания7) маш. щелочной раствор8) арго. амнистия -
10 metejón
m1) Арг. крупный проигрыш2) Арг. влюблённость, страсть3) Кол. путаница; беспорядок -
11 loss
сущ.1) общ. потеря, пропажа, утратаSee:abnormal loss, normal loss, loss of income, compensation for loss of earnings, compensation for loss of office2)а) общ. убыток, ущерб, урон, потеряheavy [severe\] loss — большой [крупный\] убыток
See:consequential loss, deadweight loss, direct loss, maximum possible loss, maximum probable loss, partial loss, total loss, loss assessorб) учет убыток ( превышение затрат над доходами)to operate at loss — работать с отрицательной прибылью [с убытком, в убыток\]
The company operated at a loss last year. — В прошлом году компания работала в убыток.
See:book loss, contingent loss, exchange loss, extraordinary losses, net loss, operating loss, realized loss, tax loss, trading loss, translation loss, loss per share, profit and loss statement, cost, income, profitв) банк. убыток ( потери от списания безнадежных долгов)See:г) эк., торг., учет убыток (потери от продажи товара или актива по цене ниже цены приобретения или себестоимости)See:д) страх. убыток (сумма, которую страховщик обязан выплатить страхователю в случае наступления события, от которого осуществлялось страхование)See:3) страх. страховой случай; наступление [реализация\] страхового случая; реализация страхового риска (наступление предусмотренного условиями договора страхования события, от которого осуществляется страхование и с наступлением которого возникает обязанность страховщика выплатить страховое возмещение)See:4) убытки, потериа) мн., учет (кредит, списанный как невозвратный)See:б) мн., учет ( сокращение собственного капитала)Ant:See:в) бирж. убытки, проигрыш (убыток, полученный в результате неблагоприятного исхода игры на бирже, напр., в случае покупки финансовых активов в ожидании повышения их цены с тем, чтобы продать дороже, и падения цены этих активов вопреки прогнозу игрока)Ant:See:
* * *
убыток: 1) убыток от превышения затрат над доходами; 2) убытки от природного бедствия, несчастного случая и т. д.; 3) потеря, пропажа; 4) снижение стоимости актива, цены акции или финансового инструмента; см. losses.* * *. наступление события, против которого осуществлялось страхование. Во время С.с. страхователь обязан принять меры к спасению и сохранению застрахованного имущества, относясь к нему так, как если бы оно не было застраховано. Страховщик обязан возместить страхователю его расходы по предотвращению и уменьшению убытка от С.с. определяются аварийным комиссаром или агентами 'Ллойда', сюрвейерской фирмы, страхового агентства. т.е. юридическими или физическими лицами, специализирующимися на осмотре аварийного имущества. . Потеря. Убыток. Ущерб. Словарь экономических терминов 1 .* * *утрата, например, страховым обществом в виде недополучения денежных ресурсов из-за сокращения числа страхователей как прямой результат низкого качества страховых услуг данного страховщика -
12 forte
1. agg.1) сильный, крепкий; (potente) мощныйuomo forte — a) сильный (выносливый) человек; b) (fig.) сильная личность (сильная рука)
2) (notevole) значительный; большой, крупныйforte somma — значительная (большая, крупная) сумма
3) (risoluto) твёрдый, стойкий4) (bravo)è forte in matematica — он силён в математике (gerg. он сечёт по математике)
5) (resistente) прочный, крепкий; выносливый2. avv.1) (con forza) сильноpicchia forte — a) он больно дерётся; b) (fig.) он безжалостен
2) (veloce) быстроnon andare forte, la macchina è vecchia! — не гони, машина старая!
3) (alto) громко4) (molto) a) оченьtemere forte — очень бояться; b) (очень) много
purtroppo beve forte — к сожалению, он выпивает
3. m.1) (specialità) сильная сторона2) (sapore)4.•◆
moneta forte — твёрдая валютаpiatto (pezzo) forte — a) коронное блюдо; b) (fig.) гвоздь (f.)
См. также в других словарях:
Проигрыш — (в спорте) результат в матче или партии, при котором засчитывается поражение той команде (участнику), которая забила меньше голов, набрала меньше очков, баллов и тп. Крупный проигрыш в футболе поражение с разницей в счёте 3 и более мячей (0:3,… … Википедия
проигрыш — а; м. 1. Неблагоприятный исход игры или какого л. дела, мероприятия; неудача, поражение. П. матча. П. сражения. П. судебного дела. // Положение, создавшееся в результате такого исхода. Здесь явный п. (о ситуации, сложившейся при неудачном ходе в… … Энциклопедический словарь
крупный — ая, ое; крупен, а, о; крупнейший. 1. Состоящий из больших частиц, однородных частей или предметов большого размера (противоп.: мелкий). К ая соль. К. песок. К. жемчуг. К ая ягода. К. шрифт. К. почерк. Пошёл к. град. К ая дрожь (дрожь, при которой … Энциклопедический словарь
крупный — ая, ое; кру/пен, а/, о; крупне/йший см. тж. крупно, крупность, крупнота 1) Состоящий из больших частиц, однородных частей или предметов большого размера (противоп.: ме/лкий) К ая соль … Словарь многих выражений
проигрыш — а; м. см. тж. проигрышный 1) а) Неблагоприятный исход игры или какого л. дела, мероприятия; неудача, поражение. Про/игрыш матча. Про/игрыш сражения. Про/игрыш судебного дела. б) отт. Положение, создавшееся … Словарь многих выражений
Модена (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Модена (значения). Модена … Википедия
СКА-Свердловск — СКА Свердловск … Википедия
Толстой Лев Николаевич — Толстой (граф Лев Николаевич) знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Толстого, его стойкость, неутомимость,… … Биографический словарь
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой Лев Николаевич — (граф) знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брокер (фильм) — Брокер Quicksilver Жанр мелодрама Режиссёр Томас Майкл Доннелли … Википедия