-
1 крошить
крошить zerbröckeln vt, zerkrümeln vt -
2 крошить
крошитьפּוֹרֵר [לְפוֹרֵר, מְ-, יְ-]; פִּיתפֵּת [לְפַתפֵּת, מְ-, יְ-]; פָּתַת [לִפתוֹת, פּוֹתֵת, יִפתוֹת]* * *חתךלפורר פתת -
3 крошить
крошитьнесов1. τρίβω, θρυμματίζω, κάνω τρίμματα·2. перен (рубить) κατα-κόπτω. -
4 крошить
майда (реза-реза, пора-пора) кардан -
5 крошить
крошить, дробитьростыкнякирэ/ с тэ (ростыкнякирдё/ м) (глаг. пер.) -
6 крошить
-
7 крошить
крошить abbröckeln vt; brocken vt; bröckeln vt; zermalmen vt -
8 крошить
крошить, рубить, нарезатьatat, hum-pa -
9 крошить
crumble глагол: -
10 крошить
1. несов. чтотурау, тураҡлау, ваҡлау2. несов. чем и без доп.сүпләү3. несов.кого-что; перен.ҡырыу, турау, тураҡлау -
11 крошить
несов.1. что майда (реза-реза, пора-пора) кардан; крошить лук пиёзро реза кардан // (нарезая, ссыпать) реза (пора) карда андохтан; крошить картошку в суп ба шӯрбо картошка пора карда андохтан2. что разг. пора-пора кардан, шикастан; крошить кирпич хиштро пора-пора кардан // кого-что перен. нест (нобуд, маҳв, талаф) кардан; крошить неприятеля душманро нест кардан3. чем и без доп. резаҳо партофтан (резондан); не кроши на пол резаҳоро ба замин наафтон -
12 крошить
-
13 крошить
(что-л.)несовер. - крошить; совер. - искрошить, накрошить, покрошить, раскрошить1) совер. - искрошить, накрошить, покрошить, раскрошить crumble, crumb; chop; hack to pieces перен.2) (чем-л.)drop, spill crumbs (of) -
14 крошить
II, несов.
1. что ущыкъуеин, хэпIытIэн; крошить хлеб щIакхъуэ ущыкъуеин; крошить хлеб в молоко щIакхъуэр шэм хэпIытIэн
2. чем и без доп. щIэущыкъуеихьын, щIэущыкъуеихьурэ фIей щIын; не кроши на пол унэ лъэгум йомыущыкъуеихь -
15 крошить
-
16 крошить
несов. (сов. 1 - накрошить, 2 - искрошить)1) ( дробить) sminuzzare vt, sbriciolare vt2) разг. (ломать, разбивать) spezzettare vt, frantumare vt3) (уничтожать, истреблять) schiacciare vt, fare a pezziвсе крошить на своем пути — avanzare schiacciando ogni cosa• -
17 крошить
несов.1) ( что) (измельчать) турау, тураклау, ваклау2) (чем и без доп.) чүпләүне кроши на пол — идәнне чүпләмә; валчыкларыңны идәнгә койма
3) перен. ( кого-что) тар-мар итү, кыру-себерү, тураклау -
18 крошить
1. chop up2. mince3. minced4. mincing5. crumb; crush6. chop7. hashСинонимический ряд:размельчать (глаг.) дробить; измельчать; мельчить; раздроблять; размельчать -
19 крошить
несов. что гъэушкъоин, гъэтэкъонкрошить хлеб хьалыгъу гъэушкъоин -
20 крошить
крошу, крошишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. крошенный, βρ: -шен, -а, -оρ.δ.1. μ. τρίβω, θρυμματίζω• κόβω σε μικρά κομματάκια, μετατρέπω σε ψίχουλα.2. σπάζω. || μτφ. καταστρέφω, εξοντώνω, εξολοθρεύω.3. γεμίζω με ψίχουλα•крошить на пол κάνω ψίχουλα στο πάτωμα.
τρίβομαι, γίνομαι ψίχουλα• κατακομματιάζομαι, κατατεμαχίζομαι.
См. также в других словарях:
КРОШИТЬ — КРОШИТЬ, крошу, крошишь, несовер. 1. что. Разделять, раздроблять, ломать на мелкие куски, на крошки. Крошить курам хлеб. Крошить огурцы в окрошку. 2. чем и без доп. Превращая в крошки, сорить чем нибудь (разг.). Не кроши на пол. Крошить хлебом. 3 … Толковый словарь Ушакова
крошить — См … Словарь синонимов
КРОШИТЬ — КРОШИТЬ, ошу, ошишь и ошишь; ошенный; несовер. 1. кого (что). Раздроблять на мелкие части, крошки. К. хлеб. К. врага (перен.: истреблять). 2. чем. Сорить, сыпать крошками чего н. К. табаком. | совер. искрошить, ошу, ошишь и ошишь; ошенный (к 1… … Толковый словарь Ожегова
КРОШИТЬ — подрубать нижние концы подпорок при спуске деревянных судов с клеток на воду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
крошить — крошить, крошу, крошит и устаревающее крошит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крошить булочку — крошить батон, раскрывать рот, нападать, катить бочку, напускаться, разевать пасть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Крошить крупно(мелко) — Крошить крупно (мелко) иноск. расходовать. Крупно крошишь! (иноск.) хвастаешь! Чего маленько, того кроши меленько. Ср. Aufschneiden (mit dem grossen Messer schneiden). Ср. De petit petit, et d’assez assez: по средствамъ. См. Протягивай ножки по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Крошить булку — Жарг. мол. 1. на кого. Неодобрительно высказываться в чей л. адрес, выступать против кого л. авторитетного, вести себя агрессивно по отношению к кому л. БСРЖ, 80; Вахитов 2003, 86. 2. на кого л. Перекладывать свою вину на кого л. Максимов, 48. 3 … Большой словарь русских поговорок
Крошить крошанкой — Кар. Мелко крошить. СРГК 3, 27 … Большой словарь русских поговорок
крошить — крошу, укр. кришити, цслав. кръшити разламывать , болг. кръша ломаю , сербохорв. кр̀шити ломать , польск. krszyc. От кроха; см. Бернекер 1, 630 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Крошить — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Разделять, раздроблять на мелкие части, превращая в крошки. 2. разг. неперех. Сорить крошками. II несов. перех. разг. Уничтожать, истреблять в большом количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой