-
1 Schaltdraht
сущ.1) авиа. провод включения2) электр. монтажный провод, соединительный провод, схемный провод3) тлф. кроссировочный провод, кроссовый провод4) судостр. кроссовый проводник -
2 Verteilerschaltdraht
сущ.телегр. кроссировочный провод, кроссовый проводУниверсальный немецко-русский словарь > Verteilerschaltdraht
-
3 Schaltdraht
m1) схемный провод; соединительный провод; монтажный провод2) тлф. кроссовый [кроссировочный] провод -
4 Überführung
сущ.1) общ. (pl) путепровод над автомагистралью [над железной дорогой], (тк.sg) перевод, (тк.sg) передача, перегон (автомобиля), (тк.sg) перевоз, изобличение2) геол. миграция, перемещение, перенос, переход, перевод (напр., одного соединения в другое)3) авиа. перегон (напр. самолёта), перегонка (напр. самолётов)4) воен. перевозка, переход морем, путепровод над дорогой, перегон (автотранспорта)5) ж.д. железная дорога, проложенная под естественным или искусственным препятствием (напр. виадук), железнодорожный мост, железнодорожный путепровод6) юр. обличение, перевод, уличение (durch Indizien), изобличение (напр. в контрафакции)7) авт. виадук, путепровод (над дорогой)8) артил. перевоз9) горн. путепровод (над или под железной дорогой)10) электр. преобразование, передача, пересечение, превращение11) нефт. конверсия12) патент. переведение13) тлф. кроссировка, кроссировочный провод, кроссовый провод -
5 Überführungsdraht
сущ.тлф. кроссировочный провод, кроссовый провод -
6 Überführungsdraht
ḿкроссировочный (кроссовый) провод -
7 Überführungsdraht
(m)кроссировочный ( кроссовый) провод -
8 Schaltdraht
m кроссировочный провод м. тлф.; кроссовый провод м. тлф.; монтажный провод м.; соединительный провод м.; схемный провод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltdraht
-
9 Schaltader
fкроссировочный провод, перемычка
См. также в других словарях:
кроссировочный проводник — Проводник, используемый в качестве перемычки или для крокировки соединений внутри коммутационного шкафа или стойки. В отличие от кабеля кроссировочный проводник не имеет внешней изолирующей оболочки, а поэтому не пригоден для прокладки соединений … Справочник технического переводчика
кроссировочный кабель — соединительный кабель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы соединительный кабель EN bridge cable … Справочник технического переводчика
кроссировочный провод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bridle cablebridle wire … Справочник технического переводчика
Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети — 67 . Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети Ндп. Коэффициент уплотнения Кроссировочное отношение Circuit group telephone network cross patching factor Отношение общего числа выходов нагрузочных групп коммутационного поля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент пучка каналов телефонной сети кроссировочный — 67 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
