-
1 Schaltdraht
сущ.1) авиа. провод включения2) электр. монтажный провод, соединительный провод, схемный провод3) тлф. кроссировочный провод, кроссовый провод4) судостр. кроссовый проводник -
2 Geländesportmaschine
сущ.общ. кроссовый автомобиль, кроссовый мотоциклУниверсальный немецко-русский словарь > Geländesportmaschine
-
3 Verteilerschaltdraht
сущ.телегр. кроссировочный провод, кроссовый проводУниверсальный немецко-русский словарь > Verteilerschaltdraht
-
4 Geländesport-Motorrad
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Geländesport-Motorrad
-
5 Geländesport-Motorrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Geländesport-Motorrad
-
6 Schaltdraht
m1) схемный провод; соединительный провод; монтажный провод2) тлф. кроссовый [кроссировочный] провод -
7 Überführung
f1) превращение; преобразование2) передача; перевод; перенос, перемещение3) тлв. кроссовый провод; кроссировка4) пересечение, переход ( линии через препятствие)5) гидр. перепуск6) путепровод; виадук -
8 Überführungsdraht
m тлф.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überführungsdraht
-
9 Geländesport-Motorrad
сущ.авт. кроссовый мотоциклУниверсальный немецко-русский словарь > Geländesport-Motorrad
-
10 Uberführung
сущ.1) тех. виадук, перевод, передача, перемещение, перенос, пересечение, превращение, преобразование, путепровод, переход (линии через препятствие)2) гидр. перепуск3) выч. передача управления (в программе)5) тлф. кроссировка, кроссовый провод -
11 Uberführungsdraht
сущ.тлф. кроссовый провод -
12 Überführung
сущ.1) общ. (pl) путепровод над автомагистралью [над железной дорогой], (тк.sg) перевод, (тк.sg) передача, перегон (автомобиля), (тк.sg) перевоз, изобличение2) геол. миграция, перемещение, перенос, переход, перевод (напр., одного соединения в другое)3) авиа. перегон (напр. самолёта), перегонка (напр. самолётов)4) воен. перевозка, переход морем, путепровод над дорогой, перегон (автотранспорта)5) ж.д. железная дорога, проложенная под естественным или искусственным препятствием (напр. виадук), железнодорожный мост, железнодорожный путепровод6) юр. обличение, перевод, уличение (durch Indizien), изобличение (напр. в контрафакции)7) авт. виадук, путепровод (над дорогой)8) артил. перевоз9) горн. путепровод (над или под железной дорогой)10) электр. преобразование, передача, пересечение, превращение11) нефт. конверсия12) патент. переведение13) тлф. кроссировка, кроссировочный провод, кроссовый провод -
13 Überführungsdraht
сущ.тлф. кроссировочный провод, кроссовый провод -
14 Crosslauf
mлегкоатлетический кросс; кроссовый бег -
15 Geländelauf
mкроссовый бег, кросс -
16 Geländemaschine
-
17 Querfeldeinlauf
mкроссовый бег, кросс -
18 Querfeldeinstrecke
fконн. кроссовый участок трассы троеборья -
19 Waldlaufstrecke
fдистанция кросса; кроссовый участок ( дистанции) -
20 Überführungsdraht
ḿкроссировочный (кроссовый) провод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кроссовый — КРОСС, а, м. Спортивный бег, а также нек рые виды гонок по пересечённой местности. К. на пять километров. Лыжный, велосипедный, мотоциклетный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кроссовый — прил., кол во синонимов: 1 • беговой (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кроссовый переключатель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cross connect switch … Справочник технического переводчика
кроссовый соединитель — (МСЭ Т M.3017). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cross connectXC … Справочник технического переводчика
кроссовый шкаф — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN marshalling cabinet … Справочник технического переводчика
Кроссовый узел — Кросс, кроссовый узел помещение или пространство, отведенное под коммутацию телекоммуникационных проводов. Если идет речь о небольшой телефонной станции или локальной сети ЛВС, то это может быть место внутри коммуникационного шкафа, где… … Википедия
кроссовый бег — bėgimas vietove statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimas miškinga, raižyta vietove, naudojantis kompasu ir vietovės žemėlapiu per orientavimosi sporto pratybas ir varžybas. atitikmenys: angl. cross country race vok. Cross… … Sporto terminų žodynas
кроссовый бег — bėgimas vietove statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto arba pasirinkto nuotolio bėgimas vietove, įveikiant kliūtis (įkalnes, nelygumus ir kt.). Bėgimas vietove yra sveikatos stiprinimo, sportinio rengimo priemonė. Bėgama… … Sporto terminų žodynas
Кроссовый — прил. 1. соотн. с сущ. кросс, связанный с ним 2. Свойственный кроссу, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кроссовый — кр оссовый … Русский орфографический словарь
кроссовый — см. Кросс … Энциклопедический словарь