-
1 кропотливая работа
кропотливая работаעֲבוֹדַת נְמָלִים נ' -
2 кропотливая подготовительная работа
Architecture: spade-workУниверсальный русско-английский словарь > кропотливая подготовительная работа
-
3 кропотливая работа
1) General subject: finicky job, meticulous work2) Makarov: near work (особ. требующая напряжения зрения)Универсальный русско-английский словарь > кропотливая работа
-
4 кропотливая работа, особ. требующая напряжения зрения
Makarov: near workУниверсальный русско-английский словарь > кропотливая работа, особ. требующая напряжения зрения
-
5 кропотливая работа
adj1) gener. eine penible Ärbeit, Geduldsarbeit, Kleinarbeit2) colloq. Tüftelarbeit3) east-mid.germ. Knaupelei -
6 кропотливая работа иглой
Универсальный русско-немецкий словарь > кропотливая работа иглой
-
7 кропотливая работа
adjgener. trabajo minucioso, hueso -
8 кропотливая работа
adjgener. nokitsemistöö, vaevanõudev töö -
9 кропотливая работа
adjgener. ouvrage vétilleux, travail de fourmi -
10 кропотливая работа
adjgener. elucubrazione (над темой), lavoro da certosini, lavoro di pazienza, lavoro impegnoso, lavoro paziente, sgobbo -
11 кропотливая работа
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > кропотливая работа
-
12 кропотливая работа
• mravenčí práce• nimračka -
13 кропотливая работа
-
14 кропотливая работа
-
15 кропотливая работа
sb. pillearbejde, pilleri -
16 кропотливая подготовительная работа
1. spade-work2. spadeworkРусско-английский большой базовый словарь > кропотливая подготовительная работа
-
17 кропотливая работа
Русско-английский большой базовый словарь > кропотливая работа
-
18 gepeuter
-
19 monnikenwerk
кропотливая (тонкая) работа* * *сущ.1) общ. монашеский труд2) перен. кропотливая работа, неблагодарная работа -
20 babramunka
См. также в других словарях:
КРОПОТЛИВЫЙ — КРОПОТЛИВЫЙ, кропотливая, кропотливое; кропотлив, кропотлива, кропотливо. Требующий много внимания, усилий терпения. Кропотливая работа. || Усердный, усидчивый, вникающий в мелочи. Кропотливый человек. Ошибки тут не найдет даже самый кропотливый… … Толковый словарь Ушакова
ЩАВЕЛЬ — ♥ Если вы во сне собираете, готовите что либо со щавелем или едите его наяву вам предстоит кропотливая работа, которая, однако, станет залогом вашего будущего благосостояния. Видеть конский щавель к скорому избавлению от затяжной болезни. … Большой семейный сонник
Андреевский, Иван Ефимович — сын предыдущего, ректор и ординарный профессор с. петербургского университета по кафедре полицейского права, род. в Петербурге 13 го марта 1831 г., ум. там же 20 го мая 1891 г. По окончании в 1848 г. курса в первой с. петербургской гимназии,… … Большая биографическая энциклопедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Розенкампф, барон Густав Андреевич — известный юрист, ученый и писатель; потомок шведского офицера, возведенного королем Карлом XII в дворянское достоинство, он родился 6 января 1764 года в Лифляндии, в имении Керзель Луденгоф, Дерптского уезда, принадлежавшем его отцу, близ реки… … Большая биографическая энциклопедия
Ястржембский, Людвиг Корвин — польский археолог; родился в 1805 г. на Волыни, образование получил в Кременецком лицее, а с 1831 г., будучи в Париже, посвятил себя археологии и, в частности, палеографии, слушая с этой целью несколько лет лекции в королевском училище des… … Большая биографическая энциклопедия
AUTUMNAL DISCORD — Группа, в дальнейшем получившая название Autumnal discord , образовалась летом 1995 г., когда трое ее участников Павел Войсков (ударные), Денис Скворцов (гитара) и Константин Беспалов (вокал) сочинили первый материал, состоявший из восьми песен,… … Русский рок. Малая энциклопедия
Подсемейство Быки (Bovinae) — Быки самые крупные из полорогих. Это могучие и сильные животные. Массивное тело их покоится на крепких конечностях, тяжелая, широкая, низкопосажен ная голова как у самцов, так и у самок увенчана рогами, толстыми и короткими у одних видов … Биологическая энциклопедия
Доу — (Герард Dov) голландский живописец и гравер (1613 1675). Учился у отца, потом у Коувенговена живописцев по стеклу, у гравера Долендо, в 1628 г. поступил в мастерскую Рембрандта, где и развил свой талант, проработав там три года. В начале Д.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доу — (Герард Dov) голландский живописец и гравер (1613 1675). Учился у отца, потом у Коувенговена живописцев по стеклу, у гравера Долендо, в 1628 г. поступил в мастерскую Рембрандта, где и развил свой талант, проработав там три года. В начале Д.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона