-
1 кронпринц
м. -
2 кронпринц
м. -
3 кронпринц
-а; ист.кронпри́нц -
4 кронпринц
ngener. kroonprins -
5 crown prince
-
6 kroonprins
-
7 Rudolf, Kronprinz
эрцгерцог, единственный сын императора Франца Иосифа и императрицы Елизаветы. Его либеральная позиция часто приводила к острым противоречиям с отцом. Публицист, писатель -
8 korunní princ
-
9 kron·princ·o
кронпринц, наследный принц, наследник престола, престолонаследник; цесаревич \kron{·}princ{}{·}o{}in{·}o кронпринцесса, наследная принцесса, наследница престола, престолонаследница; цесаревна. -
10 kroņprincis
кронпринц; дофин -
11 troņmantnieks
кронпринц; цесаревич; престолонаследник -
12 kroonprints
кронпринц,престолонаследник -
13 Crown prince
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Crown prince
-
14 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
15 kruununprinssi
yks.nom. kruununprinssi; yks.gen. kruununprinssin; yks.part. kruununprinssiä; yks.ill. kruununprinssiin; mon.gen. kruununprinssien; mon.part. kruununprinssejä; mon.ill. kruununprinsseihinkruununprinssi наследный принц, кронпринц
наследный принц, кронпринц -
16 crown prince
nounнаследный принц, наследник престола, кронпринц* * *наследный принц, кронпринц, наследник престола* * *наследный принц, наследник престола -
17 crown prince
[͵kraʋnʹprıns]наследный принц, кронпринц -
18 Kronprinz
-
19 kronprinz
m ист.наследный принц ( в Германии и Австрии), кронпринц -
20 Kronprinz
См. также в других словарях:
кронпринц — кронпринц … Орфографический словарь-справочник
КРОНПРИНЦ — КРОНПРИНЦ, кронпринца, муж. (нем. Kronprinz). В немецких монархических государствах до революции наследник престола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кронпринц — сущ., кол во синонимов: 2 • наследник (15) • титул (219) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кронпринц — (нем. kronprinz) титул престолонаследника в Германии и австро венгрии. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кронпринц кронпринца, м. [нем. Kronprinz]. В немецких монархических государствах– наследник престола. Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Кронпринц Вильгельм — Фридрих Вильгельм, Фридрих Вильгельм Виктор Август Эрнст (нем. Friedrich Wilhelm Victor August Ernst; 6 мая 1882, Потсдам 20 июля 1951, Хехинген) кронпринц Германский и Прусский. Старший сын кайзера Вильгельма II и императрицы Августы Виктории … Википедия
Кронпринц Прусский Вильгельм — Кронпринц Вильгельм Фридрих Вильгельм, Фридрих Вильгельм Виктор Август Эрнст (нем. Friedrich Wilhelm Victor August Ernst; 6 мая 1882, Потсдам 20 июля 1951, Хехинген) кронпринц Германский и Прусский. Старший сын кайзера Вильгельма II и… … Википедия
Кронпринц Фредерик — Его Королевское Высочество кронпринц Фредерик … Википедия
Кронпринц — м. Земля Кронпринца Кристиана (часть территории Гренландии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кронпринц — кронпринц, кронпринцы, кронпринца, кронпринцев, кронпринцу, кронпринцам, кронпринца, кронпринцев, кронпринцем, кронпринцами, кронпринце, кронпринцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кронпринц — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
кронпринц — кронпр инц, а, твор. п. ем, род. п. мн. ч. ев … Русский орфографический словарь