-
1 Roman
Roman [ˊrəυmən]1. n1) ри́млянин2) като́лик3) полигр. прямо́й све́тлый шрифт2. a1) ри́мский; лати́нский;Roman alphabet лати́нский алфави́т
;Roman law юр. ри́мское пра́во
;Roman letters ( или type) полигр. прямо́й све́тлый шрифт
;Roman nose ри́мский, орли́ный нос
;Roman numerals ри́мские ци́фры
2) католи́ческий -
2 Roman
Roman:English-Russian dictionary of biology and biotechnology > Roman
-
3 Roman
Roman m -s, -e в разн. знач. рома́н; schreib doch keinen (langen) Roman! разг. покоро́че!, не разводи́ антимо́нию! -
4 roman
[rom'a:n]subst.роман -
5 roman
[roman] sb. -en, -er, -erneроман -
6 roman
-
7 Roman
ˈrəumən
1. сущ.
1) римлянин а) гражданин Римской империи б) житель или уроженец современного города Рима
2) католик часто пренебр. Syn: Roman Catholic
1.
3) полигр. прямой шрифт Syn: Roman letters, Roman type
4) а) латинский язык б) римский диалект современного итальянского языка
2. прил.
1) римский Roman law ≈ римское право the Roman Empire ≈ Римская империя Roman numerals ≈ римские цифры Roman holiday Roman letters Roman type Roman arch Roman nose
2) латинский Roman alphabet ≈ латинский алфавит Roman language ≈ латинский язык
3) римско-католическийримлянин - ancient *s древние римляне римлянин, житель Рима - *s go to the polls today сегодня в Риме выборы часто (пренебрежительное) католик латинский язык, латынь римский диалект итальянского языка христиане Древнего Рима - Epistle to the *s (библеизм) Послание к римлянам римский, относящийся к Риму - the R.Empire Римская империя - * calendar римский календарь - * holiday римский праздник;
бой гладиаторов;
жестокая забава, удовольствие за счет другого латинский - * alphabet латинский алфавит - * numerals римские цифры - * type /letters/ (полиграфия) латинский шрифт;
прямой светлый шрифт( римско-) католический - * rite римско-католический чин > * nose римский нос;
нос с горбинкой > * school рафаэлевская школаRoman католик ~ католический ~ редк. латинский язык ~ полигр. прямой светлый шрифт ~ римлянин ~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры -
8 Roman
1. n римлянин, житель Рима2. n пренебр. часто католик3. n латинский язык, латынь4. n римский диалект итальянского языкаRoman Curia — римская курия; папская курия
5. n христиане Древнего РимаGreek and Roman antiquities — греческие и римские древности; памятники Греции и Рима
6. a римский, относящийся к Риму7. a латинский8. a католическийСинонимический ряд:of the roman church (adj.) catholic; Jesuit; of the roman church; papal; papist; roman catholic; Romanist; ultramontane -
9 Roman
[ˈrəumən]Roman католик Roman католический Roman редк. латинский язык Roman полигр. прямой светлый шрифт Roman римлянин Roman римский; латинский; Roman alphabet латинский алфавит; Roman law юр. римское право Roman римский; латинский; Roman alphabet латинский алфавит; Roman law юр. римское право Roman letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт; Roman nose римский, орлиный нос; Roman numerals римские цифры Roman letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт; Roman nose римский, орлиный нос; Roman numerals римские цифры Roman letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт; Roman nose римский, орлиный нос; Roman numerals римские цифры -
10 roman
I 1. adj ( fém - romane) 2. m1) иск. романский стильII mroman de chevalerie — рыцарский романroman à l'eau de rose — слащавый роман, "розовая водичка"nouveau roman — новый роман (современное течение в литературе) -
11 Roman
['rəumən] 1. сущ.1) римлянина) ист. ( гражданин Римской империи)2) разг. католикSyn:3) полигр.; = Roman letters / type прямой шрифт4)2. прил.1) римскийRoman law — юр. римское право
- Roman lettersthe Roman Empire — ист. Римская империя
2) латинский3) = Roman Catholic римско-католический -
12 roman
1. [ʹrəʋmən] n1. 1) римлянин2) римлянин, житель Рима2. часто пренебр. католик3. 1) латинский язык, латынь2) римский диалект итальянского языка4. = Roman type [см. Roman II 2]5. pl христиане Древнего Рима2. [ʹrəʋmən] aEpistle to the Romans - библ. Послание к римлянам
1. римский, относящийся к РимуRoman holiday - а) римский праздник; бой гладиаторов; б) жестокая забава, удовольствие за счёт другого
2. латинскийRoman type /letters/ - полигр. а) латинский шрифт; б) прямой светлый шрифт
3. (римско-)католический♢
Roman nose - римский нос; нос с горбинкой -
13 Roman
-
14 roman·o
II лит. роман (но не в значении «любовные отношения»!); kavalira, detektiva, aventura, biografia, historia, sciencfikcia \roman{}{·}o{}{·}o рыцарский, детективный, приключенческий, биографический, исторический, научно-фантастический роман; mantel-ponarda \roman{}{·}o{}{·}o роман плаща и кинжала; la \roman{}{·}o{}oj de la Tablo Ronda романы Круглого Стола; lia vivo estis vera \roman{}{·}o{}{·}o его жизнь была настоящим романом \roman{}{·}o{}{·}a II романный \roman{}{·}o{}ec{·}o романтика; романтичность \roman{}{·}o{}ec{·}a романтичный, романтический \roman{}{·}o{}esk{·}a романтический, напоминающий роман, похожий на роман \roman{}{·}o{}ist{·}o романист (писатель). -
15 roman
m -
16 roman
1. (langue) рома́нский язы́к ◄-а'► 2. (art) рома́нск|ое иску́сство; -ий стиль ROMAN %=2 m рома́н (dim. рома́нчик fam.);un roman noir — рома́н «чёрной се́рии»; un roman policier — детекти́вн|ый рома́н <-ая по́весть>, детекти́в fam.; un roman-feuilleton — рома́н с продолже́нием [в газе́те]; un roman-fleuve — многото́мный рома́н; несконча́емая исто́рия fig.; un roman-photo — фоторома́н ║ un roman d'amour — любо́вная исто́рияun roman de mœurs — нравоописа́тельный рома́н;
-
17 román
* * *1. прилрумы́нский2. сущromán nő — румы́нка ж
румы́н м* * *+1 Ifn. [\románt, \románja, \románok] румын, (nő) румынка;IImn. румынский;a \román nyelv. — румынский язык +2a Román Népköztársaság (RNK) — Румынская Народная Республика (PHP);
1. nyelv. романский;\román nyelvek — романские языки; \román nyelvészet — романское языкознание; романская филология;\román filológia — романистика;
2.müv.
\román stílus — романский стиль -
18 Roman
-
19 roman
1. noun1) римлянин2) католик3) typ. прямой светлый шрифт4) rare латинский язык2. adjective1) римский; латинский; Roman alphabet латинский алфавит;Roman law leg. римское право; Roman letters (или type) typ. прямой светлый шрифт; Roman nose римский, орлиный нос; Roman numerals римские цифры2) католический* * *(a) римский; романский* * ** * *[Ro·man || 'rəʊmən] n. римлянин, католик, прямой светлый шрифт adj. римский, романский, латинский, католический* * *католическийримскийукраинский* * *1. сущ. 1) римлянин 2) католик часто пренебр. 2. прил. 1) римский 2) латинский 3) римско-католический -
20 roman
1сущ. роман:1. большое по объёму повествовательное произведение обычно в прозе, со сложным, развитым сюжетом. Romanın baş qəhrəmanı главный герой романа, romanın kompozisiyası композиция романа, tarixi roman исторический роман2. любовные отношения между мужчиной и женщиной2прил. романский (возникший на основе древнеримской культуры или тесно связанный с ней). Roman dilləri романские языки, roman üslubu романский стиль, roman filologiyası романская филология, roman xalqları романские народы
См. также в других словарях:
ROMAN — QUAND un genre littéraire, depuis plus de deux mille ans, produit par milliers des œuvres de qualité, et ce dans la plupart des grandes littératures – c’est le cas de ce qu’on appelle aujourd’hui en français le roman – qui, sans ridicule,… … Encyclopédie Universelle
roman- — ⇒ROMAN , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. masc.; le 2e élém. est un subst. postposé précisant le genre du roman. A. [Dans son rapport avec le temps] V. roman feuilleton (s.v. feuilleton B 2 b en appos.), roman fleuve (s.v … Encyclopédie Universelle
roman — roman, ane 1. (ro man, ma n ) adj. 1° Il s est dit d un langage qu on a supposé avoir été intermédiaire entre le latin et les langues qui en sont nées, mais qui, en ce sens, n a jamais existé. Aujourd hui, il se dit des langues qui se sont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roman — or Romans may refer to:* A thing or person of or from the city of Rome.; History * Ancient Rome (9th century BC – 5th century AD) ** Roman Kingdom (753 BC to 509 AD) ** Roman Republic (509 BC to 44 AD) ** Roman Empire (27 BC to 476 AD) ** Roman… … Wikipedia
Roman — Ro man, a. [L. Romanus, fr. Roma Rome: cf. F. romain. Cf. {Romaic}, {Romance}, {Romantic}.] 1. Of or pertaining to Rome, or the Roman people; like or characteristic of Rome, the Roman people, or things done by Romans; as, Roman fortitude; a Roman … The Collaborative International Dictionary of English
Roman I. — Roman I. (* vor 1100 in Kärnten; † 3. April 1167 in Gurk) war von 1131 bis 1167 Bischof von Gurk. Er ließ Schloss Straßburg und den Dom zu Gurk erbauen. Schloss Straßburg Leben und Wirken … Deutsch Wikipedia
Román — (del fr. «roman»; ant.) m. Idioma español. ≃ Romance. * * * román. (Del fr. roman). m. ant. Idioma español. * * * Román, Antonio Román, san … Enciclopedia Universal
roman — Roman. s. m. Ouvrage en prose, contenant des advantures fabuleuses, d amour, ou de guerre. Les vieux romans. les romans modernes. le roman de Lancelot du Lac, de Perceforest. le roman de la Rose. le roman d Amadis. un roman nouveau. le roman d… … Dictionnaire de l'Académie française
ROMAN — ROMAN, town in Bacau province, Moldavia, N.E. Romania. According to a popular tradition, the first Jews settled in Roman in the second half of the 15th century. Another source attributes the beginning of the Jewish settlement there to the early… … Encyclopedia of Judaism
Roman — Saltar a navegación, búsqueda Roman hace referencia a: Roman Jakobson, lingüista, fonólogo y teórico de la literatura ruso; Roman Petrovich, príncipe ruso; Roman Polański, cineasta polaco; Roman Cendoya, Niño Chileno; Roman, Rumanía, ciudad de… … Wikipedia Español
Roman — román (del fr. «roman»; ant.) m. Idioma español. ≃ Romance. * * * román. (Del fr. roman). m. ant. Idioma español. * * * ► C. del NE de Rumania, en Moldavia, distrito de Neamtƒ; 78 749 h. * * * (as used in expressions) Jakobson, Roman (Osipovich)… … Enciclopedia Universal