-
21 родственник
сущ.kinsman; relation; relative; мн kinsfolk- родственник по восходящей линии
- родственник по мужской линии
- родственник по прямой линии
- ближайший родственник
- близкий родственник
- дальний родственник
- кровный родственник
- побочный родственник -
22 родственник
1. agnate2. kinкровный родственник; кровные родственники — blood kin
3. kinsman4. relatives5. relative; relationближайший родственник, член семьи — near relation
Синонимический ряд:родной (сущ.) родич; родной; родня; сродник; сродственник -
23 родственник
relative имя существительное: -
24 родственник
-
25 родственник
-
26 кровный
-
27 родственник
1) General subject: connection (часто pl), connexion, cousin, kinsman, one's own flesh and blood, relation, relative, sib, family member2) Colloquial: kissing cousin, (близкий) kissing kin3) Law: blood relation, cognate (по материнской линии), friend, kin -
28 родственник
-
29 кровный
1) (однокровный) кревний, покревний. -ные родственники - кревні (-них), кревні родичі, кревна родина. [Він мені кревний родич (М. Грінч.). Ой як тяжко та важко на чужій чужині без кревної родини помирати (Пісня)]. Не -ный родственник - названий родич, (о мн.) названа родина. [Відцуралась мене вся кревна й названа родина (Пісня)]. -ное родство - кревність, покревність, кревна родинність. [Зрікаюсь кревности з тобою (Куліш). Не дозволяє нам родинність кревна з тобою битися кривавим боєм (Куліш)];2) -ная нужда в чём - пекуча, пильна потреба чого. -ная обида - пекуча, смертенна образа. -ное мщение - кровопімста, родова пімства. Добытое -ным трудом, -ные денежки, -ный заработок - кривавиця. [Багатіє з моєї кривавиці (Харківщ.)];3) (чистокровный) чистої крови, чистокровний. [Чистокровний кінь].* * *1) кро́вний; кревнийкро́вная вражда́ — смерте́льна (лю́та, кро́вна; кре́вна) ворожне́ча
2) ( чистокровный - о лошадях) чистокро́вний, чи́стої кро́ві -
30 кровный, близкий родственник
General subject: blood relationУниверсальный русско-английский словарь > кровный, близкий родственник
-
31 сродник
( кровный родственник) relation by blood -
32 родство
-
33 родич
-
34 агнат
-
35 брат
brother имя существительное: -
36 родня
relatives имя существительное: -
37 сестра
-
38 кровное родство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кровный — родственник … Cловарь архаизмов русского языка
Родственник Кровный (Sib) — см. Сибс. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
РОДСТВЕННИК КРОВНЫЙ — (sib) см. Сибс … Толковый словарь по медицине
Сибс (Sibling), Родственник Кровный (Sib) — один из детей, родившихся у одних и тех же родителей, по отношению к другим детям (например, брат или сестра). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СИБС (SIBLING), РОДСТВЕННИК КРОВНЫЙ — (sib) один из детей, родившихся у одних и тех же родителей, по отношению к другим детям (например, брат или сестра) … Толковый словарь по медицине
КОГНАТЫ — (лат. cognatus). У римлян: кровные родные, преимущественно по женской линии, в противопол. агнатам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОГНАТЫ в римском праве: кровные родственники, в современ.… … Словарь иностранных слов русского языка
НЕДВИЖИМОСТЬ — ПОЛНАЯ СТОИМОСТЬ НАСЛЕДСТВА(ESTATE). Термин имеет следующие значения1. Употребляемое в сочетании с прилагательным real (реальный) обозначает право на недвижимое имуществе; в сущности, является синонимом термина НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО (REAL… … Энциклопедия банковского дела и финансов
кузе́н — а, м. Двоюродный брат, а также дальний кровный родственник в одном колене с кем л. (слово, употреблявшееся в буржуазно дворянском быту). У Кати есть два дальние родственника, какие то кузены, Левенька и Боренька. Достоевский, Униженные и… … Малый академический словарь
брат — ближайший кровный родственник; равный, как дети одного отца. Братьями Священное Писание называет представителей Божиего народа, считая их всех родственниками. Господь называл братьями Своих учеников (Мат.12:49 ; Мат.23:8 ) Иногда это слово… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
КАПКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову кап (близкий кровный родственник) уменьшительно ласкательного аффикса кай. Сохранилось у татар мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Капкаев. Татарские, тюркские, мусульманские… … Словарь личных имен
КАРИБ — КАРИБ, КАРИП Близкий; кровный родственник, брат. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен