-
41 kritischer Zustand
-
42 Auspuffdüsenhals
сущ.1) авиа. критическое горловина сопла, критическое сечение выхлопного сопла2) артил. критическое сечение сопла, шейка выхлопного сопла3) аэродин. критическое сечение реактивного сопла -
43 Hals
сущ.2) геол. выводной канал селевого потока, сжатое сечение, суженная часть, шея селевого потока, устьевая трубка (отдельной камеры), трубка (раковины), (Chit.) устьевая шейка, (Vert.) шея3) авиа. (заправочная) горловина4) мор. галс5) тех. сужение, пережим (напр. в топке), горловина (напр. конвертера), критическое сечение (напр. сопла), горловина6) стр. горловина (анемостата), шейка (колонны, капители)7) анат. шейка (напр. матки, зуба)9) муз. гриф (скрипки и т. п.)11) текст. язычок подошвы12) кож. вороток, передина13) пищ. горловина (бутылки), шейно-спинная часть (южногерманский раскрой телячьих туш), шейка (свекловичного корня), шейная часть (туши)14) сил. горловина (конвертера)17) ВМФ. проход, узкость18) судостр. нижний угол косого паруса, снасть -
44 Kritik
сущ.1) общ. критические замечания, критическое высказывание, критическое выступление, рецензия, критическая статья, критическое замечание, (тк.sg) критика2) воен. разбор учения3) собир. рецензенты, критики4) юр. критика, отзыв5) ВМФ. разбор учений (маневров) -
45 Düsenhals
сущ.1) общ. горловина сопла (реактивного двигателя), критическое сечение сопла (реактивного двигателя)2) авиа. критическое горло сопла3) воен. критическая горловина сопла4) аэродин. горло сопла, критическое сечение сопла -
46 Auseinandersetzung
сущ.1) общ. борьба, дискуссия, полемика, противоборство, разъяснение, стычка, (критическое) рассмотрение (mit D чего-л.), критическое рассмотрение (mit D чего-л.), разбирательство, (критический) разбор, спор, столкновение, изложение2) спорт. встреча3) юр. конфликт, мировая сделка, противоречие, раздел (имущества), распределение акционерного капитала между компаньонами после ликвидации общества4) экон. полюбовная сделка, соглашение6) бизн. разногласие, толкование, распределение акционерного капитала после ликвидации общества7) менедж. критический разбор, рассмотрение (чего-л.) -
47 Grenz-Machzahl
-
48 Grenzwiderstand
сущ.1) авиа. критическое лобовое сопротивление2) ж.д. предельное сопротивление (напр. в рельсовой цепи)3) текст. предел выносливости4) электр. критическое сопротивление, ограничительное сопротивление, предельное сопротивление -
49 Halsquerschnitt
-
50 kritische Drehzahl
прил.1) электр. критическая скорость вращения3) гидравл. критическая частота вращения4) аэродин. критическое число оборотов -
51 kritische Machzahl
прил.аэродин. критическое значение числа М, критическое число М -
52 Düseneinschnürung
-
53 Düsenhalsquerschnitt
сущ.1) артил. поперечное критическое сечение сопла, поперечное сечение горловины сопла2) аэродин. критическое сечение соплаУниверсальный немецко-русский словарь > Düsenhalsquerschnitt
-
54 Düsenkehle
-
55 Instabilitätspunkt
сущ.1) авиа. критическое (по устойчивости) значение параметра подобия (после которого возникает неустойчивость ламинарного течения)2) аэродин. точка потери устойчивости, критическое число Рейнольдса, точка неустойчивости -
56 Schubdüsenhals
сущ.1) авиа. критическое горло реактивного сопла2) воен. критическое сечение реактивного сопла, шейка реактивного сопла3) аэродин. горло реактивного сопла -
57 kritische Dämpfung
-
58 Auspuffdüsenhals
авиа. критическое сечение сопла авиа. критическое горловина сопла -
59 kritische Zeit
время критическое
В сетевом планировании – минимально возможная продолжительность выполнения комплекса работ, резерв времени которых равен нулю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kritische Zeit
-
60 abfällig
1. adj1) отрицательный, неблагоприятный ( об оценке)abfällige Zwischenrufe — реплики, выражающие неудовольствиеabfällige Reden über j-n führen — неблагоприятно ( нелестно) отзываться о ком-л.; ругать кого-л.( за глаза)2) наклонный, покатый3) уст. отступнический, мятежныйj-n abfällig machen — склонить кого-л. к отступничеству (напр., от своей веры)4) опадающий, отпадающий (о листьях, плодах)5) не использованный, оставшийся (после чего-л.)6) кож. неравномерной толщины, низкокачественный ( о коже)2. advотрицательно, неблагоприятноüber j-n, etw. (A) abfällig urteilen, j-n, etw. abfällig beurteilen — отрицательно отзываться о чём-л., дать отрицательную оценку кому-л., чему-л.j-n abfällig bescheiden — канц. отказать кому-л.
См. также в других словарях:
критическое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical anode voltage … Справочник технического переводчика
Критическое мышление — Критическое мышление (англ. critical thinking) система суждений, которая используется для анализа вещей и событий с формулированием обоснованных выводов и позволяет выносить обоснованные оценки, интерпретации, а также корректно… … Википедия
критическое сечение углового сварного шва — Термин, который включает теоретическое критическое сечение, фактическое критическое сечение и эффективное критическое сечение. 1. Теоретическое критическое сечение — расстояние от начала корня соединения перпендикулярно гипотенузе самого… … Справочник технического переводчика
Критическое состояние (фильм — Критическое состояние (фильм, 1986) Критическое состояние Critical Condition Жанр комедия Режиссёр Майкл Эптед Продюсер Роберт В. Корт Тед Филд Роберт Ларсон … Википедия
Критическое состояние (фильм, 1986) — Критическое состояние Critical Condition Жанр комедия Режиссёр Майкл Эптед Продюсер Роберт В. Корт Тед Филд Роберт Ларсон … Википедия
Критическое состояние — Critical Condition Жанр комедия Режиссёр Майкл Эптед Продюсер Роберт В. Корт Тед Филд Роберт … Википедия
КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ЛАНДШАФТА — неустойчивое состояние ландшафта, при котором последующее изменение, особенно вызываемое продолжающимся воздействием, может привести или к смене инвариантной структуры, или к прекращению выполнения им прежних социально экономических функций, или… … Экологический словарь
КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ — в физике состояние двух равновесно сосуществующих фаз, при достижении которого фазы становятся тождественными по своим свойствам. Критическое состояние характеризуется критическими значениями температуры, давления, удельного объема, развитием… … Большой Энциклопедический словарь
Критическое состояние (фильм, 1993) — Критическое состояние State Of Emergency Жанр драма В главных ролях Мелинда Диллон Джо Мантенья Страна США Год 1994 … Википедия
критическое демпфирование — критическое успокоение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы критическое успокоение EN critical… … Справочник технического переводчика
критическое значение параметра работоспособного состояния ЖРД — критическое значение ПРС Значение параметра работоспособного состояния ЖРД, отделяющее область значений, при которых ЖРД не может находиться в работоспособном состоянии, от области значений, при которых его пребывание в работоспособном состоянии… … Справочник технического переводчика