-
21 universal-joint trunnion
1) Техника: сухарь кардана2) Автомобильный термин: крестовина карданаУниверсальный англо-русский словарь > universal-joint trunnion
-
22 Gelenkkreuz
сущ.авт. крестовина кардана, крестовина карданного шарнира -
23 Koppelkreuz
ńкрестовина кардана, крестовина муфтыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Koppelkreuz
-
24 Zapfenkreuz
ń1. крестовина с цапфами2. крестовина карданаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zapfenkreuz
-
25 trunnion
1) цапфа2) подвеска ( кронштейна)3) мн. ч. система катков ( конвертер Кал-До)5) крестовина ( кардана)• -
26 trunnion cross
Автомобильный термин: крестовина кардана -
27 u-joint cross
Техника: крестовина кардана -
28 universal-joint centre cross
Техника: крестовина карданаУниверсальный англо-русский словарь > universal-joint centre cross
-
29 universal-joint cross
Автомобильный термин: крестовина кардана -
30 universal-joint trunking
Автомобильный термин: крестовина карданаУниверсальный англо-русский словарь > universal-joint trunking
-
31 Abnutzungserscheinungen
сущ.1) мед. износ (или изнашивание) организма (предложено Эсмеральда 19.05.2011 21:09)2) тех. признаки износа (напр. крестовина кардана)3) нефт. признаки износа (напр. алмазной коронки)Универсальный немецко-русский словарь > Abnutzungserscheinungen
-
32 universal-joint cross
English-russian automobile dictionary > universal-joint cross
-
33 Gelenkkreuz
n авто -
34 cruceta del cardan
сущ.тех. крестовина кардана -
35 crociera del giunto cardanico
сущ.общ. крестовина карданаИтальяно-русский универсальный словарь > crociera del giunto cardanico
-
36 Gelenkkreuz
ńкрестовина карданаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gelenkkreuz
-
37 trunnion
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trunnion
-
38 trunnion
подвеска (кронштейн); цапфа; башмак; шип; крестовина кардана; качающаяся опора; подвеска- trunnion cross - trunnion mounting - trunnion pier - trunnion pivot - trunnion ring - trunnion-type clamp - trunnion-type fixture - arm trunnion - side trunnion mounted -
39 yoke
вилка; развилина; коромысло; хомут; устар. ярмо; хобот; кронштейн; поперечина; траверса; крестовина кардана; скоба; серьга; зажим; обойма; бугель; ярмо- yoke cup nut - yoke end - yoke joint- yoke pin- yoke pin bushing - yoke-type fixture - arbor yoke - brake-rod yoke - brush yoke - control yoke - guide yoke - journal-box yoke - magnet yoke - pulley yoke - scotch yoke - suspension yoke - transformer yoke - transmission yoke -
40 spider
крестовина; тройная вилка упругого кардана; ступица колеса; ступица со спицами; деталь с отростками; паукообразная деталь; звезда (напр. коллектора); звездообразный каркас; крестообразный остов; штурвал; "паук" (ловильный инструмент)- spider pin - spider wheel - armature spider - field spider
См. также в других словарях:
корпус кардана втулки винта вертолета — корпус кардана Ндп. крестовина кардана Элемент втулки, шарнирно соединяющий траверсу с корпусом втулки винта на кардане. [ГОСТ 21892 76] Недопустимые, нерекомендуемые крестовина кардана Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы корпус… … Справочник технического переводчика
Карданная передача — автомобиля (от имени Дж. Кардано), устройство для передачи вращения от ведущего вала к ведомому, расположенных под углом один к другому. Часто в процессе работы угол и расстояние между валами непрерывно изменяются. В автомобилях К. п.… … Большая советская энциклопедия