-
21 крепнуть
кре́пнутьfortikiĝi, firmiĝi, fortiĝi.* * *несов.ponerse fuerte; reforzarse (непр.); solidificarse ( твердеть); fortalecerse (непр.), recobrar fuerzas (после болезни и т.п.)* * *несов.ponerse fuerte; reforzarse (непр.); solidificarse ( твердеть); fortalecerse (непр.), recobrar fuerzas (после болезни и т.п.)* * *vgener. arreciarse, fortalecerse, ponerse fuerte, recobrar fuerzas (после болезни и т. п.), recrecerse, reforzarse, solidificarse (твердеть) -
22 крепнуть
vgener. kangenema, kõvenema, tugevnema -
23 крепнуть
devenir vi (ê.) fort; recouvrer ses forces ( после болезни)кре́пнет уве́ренность в том, что... — on se conforte dans l'idée que...
* * *v1) gener. renforcir, se renforcer2) colloq. forcir3) eng. faire prise -
24 крепнуть
diventare più forte, rafforzarsi* * *несов. (сов. окрепнуть)rafforzarsi, solidificarsi, diventare forte, rinvigorire vi (e), ricuperare le forze; consolidarsi, rafforzarsi (о государстве и т.п.)* * *vgener. allenarsi, ingagliardire, inforzare (о вине, уксусе), innervare, invigorirsi, mettere il tallo, ravvivarsi, rinferrarsi, rinforzarsi, ringagliardirsi, rinvigorirsi, ritemprarsi, vigoreggiare -
25 крепнуть
-
26 крепнуть
1) әлдену, беку, тыңаю2) нығаю, беку, ширау -
27 крепнуть
несов.ныгу, тазару, көчәю -
28 крепнуть
1) (становиться крепче, сильнее) міцні(ша)ти, зміцнятися, дужчати, дужати, в силу вбиватися, набирати(ся) сили, зростати на силах, кріпшати, кріпнути, потужніти, підживати, дебелішати. [Горпина стає сміліша, голос міцніє (Франко). Словесна творчість міцнішає й дужчає (Єфр.). Збирається сила, росте, зміцняється (Коцюб.). Згуки дужчали, виростали, потужніли (Корол.). Життя дома заспокоїло хлопця і він видимо дебелішав (Яворн.). Саме тоді починав у силу вбиватись революційний рух (Єфр.)]; (о морозе, ветре) дужчати, кріпшати, (о спиртных напитках) міцні(ша)ти, кріпшати;2) (после болезни) дужчати, здоровіти, здоровшати, сили набиратися; у силу вбиватися, остербувати, оклигувати;3) (делаться тверже) тужавіти, тугшати, тверднути, твердішати. [Масло твердне (тужавіє) на морозі (Київщ.). Грязь від морозу тугшає (Сл. Гр.)].* * *міцні́ти, міцні́шати, става́ти сильні́шим, крі́пшати, крі́пнути; (становиться сильнее, выздоравливать) ду́жчати, става́ти ду́жчим; ( после болезни) здорові́ти, здоро́вшати, здорові́шати; ( укрепляться) змі́цнюватися, зміцня́тися -
29 крепнуть
мацнець; узмацняцца* * * -
30 крепнуть
• sílit• okřívat -
31 крепнуть
несов. - кре́пнуть, сов. - окре́пнутьget stronger; get firmly established -
32 Крепнуть
- vigescere; convalescere; firmari; corroborari; -
33 крепнуть
(о ценах, курсах) to stiffen -
34 крепнуть
stark wérden, erstárken vi (s) -
35 крепнуть
vi; св - окре́пнутьto get/to grow stronger; о здоровье to recover (from an illness) -
36 крепнуть
-
37 крепнуть
-
38 крепнуть
несовер. фидар кæнын, хъæддых кæнын -
39 крепнуть
[κριέπνουτ'] ρ. αναρρώνω, δυναμώνω -
40 крепнуть
I, несов. быдэ хъуц, лед крепнет мылыр быдэ мэхъу
См. также в других словарях:
крепнуть — См … Словарь синонимов
КРЕПНУТЬ — КРЕПНУТЬ, крепну, крепнешь, несовер. (к окрепнуть). Делаться более крепким, сильным, здоровым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРЕПНУТЬ — КРЕПНУТЬ, ну, нешь; креп и крепнул, крепла; несовер. Делаться крепким (во 2 и 3 знач.), крепче, сильным, сильнее. Здоровье крепнет. Крепнет уверенность. | совер. окрепнуть, ну, нешь; окреп, пла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
крепнуть — крепнуть, крепну, крепнет; прош. крепнул и креп, крепла, крепло, крепли; прич. крепнувший; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Крепнуть — несов. неперех. 1. Делаться более крепким [крепкий 1.], прочным, твёрдым. 2. Делаться более здоровым, выносливым. 3. Упрочиваться, укрепляться. 4. Усиливаться (о ветре, морозе и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крепнуть — крепнуть, крепну, крепнем, крепнешь, крепнете, крепнет, крепнут, креп, крепнул, крепла, крепло, крепли, крепни, крепните, крепнущий, крепнущая, крепнущее, крепнущие, крепнущего, крепнущей, крепнущего, крепнущих, крепнущему, крепнущей, крепнущему … Формы слов
крепнуть — слабеть … Словарь антонимов
крепнуть — кр епнуть, ну, нет; прош. вр. кр епнул и креп, кр епла … Русский орфографический словарь
крепнуть — (I), кре/пну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
крепнуть — Syn: укрепляться, упрочиваться (публ.) Ant: ослабляться … Тезаурус русской деловой лексики
крепнуть — ну, нешь; креп и крепнул, крепла, ло; нсв. (св. окрепнуть). Становиться более крепким (1 2, 4 6 зн.). Здоровье крепнет. Талант писателя креп год от года. Крепнет уверенность в своих силах. Крепла привязанность, дружба. Крепнут связи между… … Энциклопедический словарь